Il 17enne fermato in relazione all’uccisione del poliziotto Stephen Carroll deve comparire in tribunale per rispondere di omicidio. Risponderà anche di possesso di arma da fuoco e di appartenenza alla Continuity Ira, il gruppo paramilitare repubblicano che ha rivendicato l’attacco contro il poliziotto avvenuto il 9 marzo a Craigavon. Delle sette persone fermate nelle indagini [...]
Alcune abitazioni di Ballygomartin Road sono state evacuate precauzionalmente a causa del ritrovamento di un oggetto sospetto nelle vicinanze. La strada di North Belfast è stata chiusa dalla polizia all’incrocio con Forthriver Road e Twaddell Avenue. Gli artificieri dell’esercito sono intervenuti per verificare se l’oggetto potrebbe causare danni a cose e persone. Ballygomartin Road, North [...]
Due uomini, di 27 e 31 anni, arrestati la scorsa settimana e collegati alla morte del poliziotto Stephen Carroll sono stati rilasciati senza accuse. Altri cinque persone restano in custodia. Nella giornata odierna, sei delle persone fermate durante le indagini hanno contestato l’estensione del periodo di detenzione promulgato dall’Alta Corte. Sono uno di essi, Colin [...]
Continuano ad essere allungati i termini per gli interrogatori degli 11 fermati per gli attacchi di Antrim e Craigavon. Al tempo già utilizzato per sentire i fermati, tra cui una donna, vengono aggiunti altri 7 giorni. Altre 168 ore concesse ai poliziotti per gli incessanti interrogatori nella Serious Crime Suite della stazione Psni di Antrim. [...]
La polizia ha dovuto cordonare alcune aree di West Belfast per allarmi-bomba. Un oggetto sospetto è stato ritrovato attaccato con il nastro adesivo ad un lampione nella zona di Ardkeen Avenue a Poleglass. Immediatamente la Psni ha chiuso gli accessi all’area tra Ardkee Avenue e Ardkeen Drive. Gli artificieri dell’esercito hanno dovuto eseguire un’esplosione controllata [...]
Dopo Dominic McGlinchey, tutti e undici i detenuti nel centro interrogazioni di Antrim hanno avviato lo sciopero della fame. Il governo britannico ha concesso un’altra estensione temporale al fermo, che de facto rappresenta la più lunga delle detenzioni senza prove dai tempi dell’internamento. Contro la misura draconiana inglese, nell’ambito delle indagini sugli attacchi dei giorni [...]
La madre di un ragazzo di Ardoyne, pestato brutalmente in un parcheggio di Crumlin Road, ha avvisato gli altri genitori di alzare la guardia contro possibili attacchi settari. Il 15enne, troppo spaventato per farsi identificare, camminava vicino ad una stazione di servizio in Crumlin Road lo scorso martedì insieme al fratello e ad un amico [...]
Il preside di una primary school (tipo la nostra scuola elementare) di North Belfast, imbrattata da graffiti settari mentre gli studenti erano assenti per San Patrizio, ha detto di essere “molto dispiaciuto” per il ritorno di attacchi lealisti contro la scuola. Il personale e gli studenti della St Mary’s Star of the Sea a Greencastle [...]
Oltre 100 persone hanno partecipato al funerale del 21enne Patrick Azimkar, ucciso durante l’attacco contro la base di Massereene Barracks ad Antrim. Il commando della Real Ira ha esploso oltre 60 proiettili di armi automatiche uccidendo, oltre al geniere Azimkar, anche il suo commilitone Mark Quinsey. Sono rimasti feriti altri due soldati e i due [...]
Una speciale unità è stata istituita dalla Psni per identificare i partecipanti ai disordini avvenuti nella zona di Holyland, a South Belfast, il giorno di San Patrizio. Alle indagini collaboreranno alcuni rappresentanti delle università. Saranno visionati i filmati delle telecamere a circuito chiuso operanti nella zona. Alla guida della squadra l’ispettore capo Chris Millan che [...]
Paura tsunami nelle isole Tonga. Un sisma di magnitudo 7,9 ha investito le acque dell’Oceano Pacifico. L’epicentro è stato registrato a circa 200 km dalla capitale di Tonga, Nukualofa. Secondo il centro tsunami statunitense l’allarme riguarderebbe anche le Samoa e le Fiji. Il sisma si è sprigionato a soli 10 chilometri di profondità. Secondo la [...]
Euna Lee e Laura Ling, videoreporter di Current Tv, stavano riprendendo il confine con la Cina dal lato cinese quando la polizia di Pyongyang le ha catturate. L’accusa: sconfinamento non autorizzato su territorio nordcoreano. Le reti diplomatiche sarebbero già in movimento per chiederne la liberazione. Martedì 17 marzo, sponda cinese del fiume Tumen, a pochi [...]
Centinaia di migliaia in piazza a Parigi, milioni in tutto il paese Milioni di francesi sono scesi in piazza per lo sciopero nazionale unitario contro il governo. Pubblico e privato insieme per il lavoro, il potere d’acquisto, la difesa dei servizi pubblici e contro gli 8 miliardi di sgravi fiscali ai più ricchi. Oltre 200 [...]
Si è svolto a Birmingham il funerale di Mark Quinsley, geniere dell’esercito britannico ucciso ell’attacco alla caserma di Massereene Barracks ad Antrim. Quinsley sarebbe dovuto partire poche ore dopo l’attacco di sabato 7 marzo insieme all’altro geniere ucciso, Patrick Azimkar, con destinazione Afghanistan. “Era in attesa di andare in Afghanistan. Voleva mostrare ciò di cui [...]
Anche Dominic Og McGlinchey junior, figlio di ‘Mad Dog’ McGlinchey prominente membro dell’Irish National Liberation Army, è stato fermato per l’omicidio dei due genieri britannici avvenuto sabato 7 marzo ad Antrim. Il fratello di Dominic, Declan, era stato fermato nei giorni scorsi sempre in relazione allo stesso attacco a Massereene Barracks, portato avanti dalla Real [...]
Dodici persone sono state arrestate dopo i disordini avvenuti nella zona della Queen’s University, a sud di Belfast. Alle 15 la polizia è stata chiamata in Carmel Street, nella zona conosciuta come ‘Holy Land’, per presunti danneggiamenti ad una vettura. Gli agenti sono finiti sotto il pesante lancio di bottiglie da parte di giovani, molti [...]
Ha suscitato reazioni preoccupate l’accordo di governo tra il Likud del premier israeliano incaricato Benyamin Netanyahu e il partito di estrema destra Yisrael Beitenu guidato dall’ultranazionalista Avigdor Lieberman. Quest’ultimo sarà ministro degli Esteri se Netanyahu riuscira’ a formare il governo, e la sua possibile nomina in via definitiva genera forti timori tra i sostenitori della [...]
Le forze armate appoggiano il colpo di stato guidato dal sindaco della capitale Il presidente Marc Ravalomanana si è arreso ai rivoltosi anche se resta asserragliato in una località segreta ANTANANARIVO – La situazione nel Madagascar resta caotica ma un punto fermo è stato raggiunto: il presidente del Madagascar, Marc Ravalomanana, si è dimesso e [...]
I piani per realizzare una parata di bentornato ai soldati in rientro dall’Iraq sono stati cestinati dopo l’omicidio di due militari a Massereene Barracks. Gli ufficiali ritengono pericoloso per i soldati marciare lungo le strade, dopo il rigurgito di violenza contro i militari ed i poliziotti. Il Luogotenere Justin Kennedy-Lunde ha riferito che esistevano preparativi [...]
Dopo le ultime violenze in Irlanda del Nord, More4 News ha chiesto: cercheranno di attaccare ancora? E se sì, quale giustificazione avranno? Gli ultimi attacchi hanno causato la morte di tre persone e gravi disordini sono scoppiati nel weekend (per l’arresto a Lurgan di Colin Duffy). La condanna dei gruppi dissidenti è stata quasi unanime; [...]
“I gruppi repubblicani colpevoli degli attacchi della scorsa settimana sono piccoli”, ha detto il comandante Hugh Orde. “Entrambi sono disgregati, infiltrati e disorganizzati” ha scritto sul News of the World. “Lavoriamo insieme ai servizi di sicurezza per frammentarli ed arrestarli. Chiudendoli in cella per il resto della loro vita”. Secondo il comandante della polizia nordirlandese [...]
La polizia ha ritrovato due pistole a poca distanza dal luogo dell’uccisione di Stephen Carroll, colpito da un’unità della Continuity Ira lunedì sera. Per l’attacco della Cira sono stati eseguiti sette fermi, tra cui il membro di Eirigi, Colin Duffy ed un ex consigliere dello Sinn Fein. Nel frattempo un portavoce della Psni ha comunicato [...]
Declan McGlinchey, figlio di Dominic “Mad Dog”, è stato fermato dalla Psni a Bellaghy, Derry. Un altro importante membro del movimento repubblicano preso dalla polizia e portato nella famigerata stanza degli interrogatori di Antrim. E’ il nono fermo per gli attacchi di Craigavon e alla Massereene Barracks di Antrim. Tra gli altri arrestati un 17enne [...]
For a former IRA commander to denounce the murder of members of the British security forces is a betrayal of the truth Many years ago I looked up to Martin McGuinness. Most within the ranks of the Provisional IRA did likewise. When we were moving into our teens, he was the republican Adonis strutting the [...]
ULTIMA ORA: REPUBBLICANI PICCHETTANO L’UFFICIO DELLO SINN FEIN A LURGAN. SCONTRI SULLA FERROVIA DEL PAESE DI NORTH ARMAGH: PETROL BOMBS E PASSAMONTAGNA, IL RIOT VA AVANTI La Psni ha arrestato 3 persone nel quadro delle indagini nell’agguato alla base di Antrim sabato scorso. Tra i fermati, che saranno tenuti in detenzione cautelativa fino a 28 [...]
Da Banbridge, Andrea Varacalli, Avvenire Non si era mai visto così commosso il numero uno della polizia nordirlandese (Psni), Sir Hugh Orde, chiamato ‘mister ghiaccio’, non a caso, dalla stampa. Il più rispettato e temuto dirigente delle forze di sicurezza nel Regno Unito ha pianto di rabbia durante il funerale di Stephen Carroll, uno dei [...]
If the conflict in Ireland is to end once and for all, so too must the illegal British claim to sovereignty over the Six Counties. That has been made clear in light of the violent events of recent days. That the so called peace process failed to openly address this central core issue of conflict [...]
Migliaia di persone hanno partecipato al funerale di Stephen Carroll, nella chiesa di Santa Teresa a Banbridge. La cittadina ha sopportato l’invasione di famiglie, amici e colleghi dell’agente ucciso. Attorno alla zona della cerimonia ci sono stati ingorghi perché alcune strade sono state chiuse per alcune ore, sia prima che dopo la funzione. Per la [...]
La polizia impiega 350 poliziotti per la caccia ai “dissidenti”. Il padre del ragazzo arrestato: “Mio figlio ha un alibi per lunedì sera”. I lealisti assicurano: “nessuna rappresaglia”. La polizia nordirlandese ha gettato 350 agenti alla ricerca dei responsabili degli attacchi di sabato e lunedì scorso. Un numero elevato di poliziotti, per mostrare determinazione contro [...]
Migliaia di persone hanno partecipato alla protesta silenziosa contro le uccisioni di membri delle forze di sicurezza avvenute negli ultimi giorni. Cattolici e protestanti, nazionalisti ed unionisti. Tutti vicini per chiedere la fine delle operazioni militari dei repubblicani di Real Ira e Continuity Ira. Le uniche due formazioni che portano avanti la lotta armata per [...]
Inserisci il tuo indirizzo e-mail e riceverai un aggiornamento ogni volta che inseriremo un nuovo articolo.
Crumlin Road Gaol: da prigione a distilleria di whiskey
Peter Lavery ha annunciato il progetto di trasformare parte dell’ex prigione di Crumlin Road in una distilleria L’investimento di 5 milioni di sterline vedrà la trasformazione dell’ala A dell’edificio in una distilleria specializzata che userà i suoi marchi di whiskey. Ci saranno anche un centro visitatori, la sala di degustazione, bar, ristorante e negozio. Si [...]
Irlanda del Nord: settarismo fortemente radicato nei luoghi di lavoro
Il settarismo rimane ancora profondamente radicato nei luoghi di lavoro del settore privato in Irlanda del Nord, secondo i risultati di un nuovo rapporto. Il rapporto sostiene che un notevole lavoro deve essere effettuato per ridurre gli atteggiamenti pregiudizievoli e per affrontare l’aumento della segregazione. Eseguita da Trademark, l’agenzia di ricerca e formazione, e dall’Irish [...]
Alcune pistole forse legate alle attività armate repubblicane nella zona sono state recuperate martedì durante un allarme sicurezza a North Belfast Un pacco sospetto era stato avvistato nella zona di Etna Drive ad Ardoyne nel pomeriggio di martedì. L’area è stata cordonata e i residenti sono stati fatti allontanare dalle abitazioni mentre gli artificieri dell’esercito [...]
Scontro Ford-Robinson sui piani anti settarismo
Il primo ministro e il ministro della Giustizia si sono scontrati sui piani per costruire un futuro condiviso in Irlanda del Nord, dopo le affermazioni che il settarismo è ancora saldamente radicato nella regione David Ford si è scagliato contro DUP e Sinn Féin, dicendo che l’opportunità di contrastare le divisioni di fondo tra cattolici [...]
Marian Price, gravemente malata, resta in prigione nonostante il rigetto delle accuse
Marian Price è gravemente malata, a causa dei lunghi mesi in isolamento, ha affermato la sua famiglia. L’entità della sua malattia è emersa dopo che è stata giudicata troppo malata per essere processata o addirittura per comparire in tribunale in collegamento video. Un giudice ha sentito che la salute di Marian Price si è gravemente [...]
