Archivio del mese di novembre, 2009

La vedova McDaid ha lasciato Coleraine

Durante un’udienza presso l’Alta Corte è stato riferito che gli insulti hanno costretto la moglie del lavoratore comunitario Kevin McDaid a lasciare...

Leggi tutto »

 

Saranno ritirate le linee guida per aborto in Irlanda del Nord

L’Alta Corte di Belfast ha stabilito che le linee guida ufficiali sull’aborto in Irlanda del Nord dovranno essere ritirate. Un giudice ha deciso che...

Leggi tutto »

 

La polizia torna sulla scena della bomba al Policing Board una settimana dopo

La polizia ha visitato nuovamente la scena dell’attacco fallito contro il quartier generale del Policing Board a Belfast Una bomba del peso di 180 chilogrammi...

Leggi tutto »

 

Allarme bomba a Strabane. Esplosione controllata a Belfast

La polizia ha avvisato la popolazione di Strabane di essere vigili dopo un allarme bomba ricevuto telefonicamente nelle prime ore di domenica mattina Secondo una...

Leggi tutto »

 

Violenza lealista contro polizia a Portadown

I lealisti sono accusati di aver orchestrato la violenza nella notte tra sabato e domenica che ha causato il ferimento di dieci agenti I nazionalisti affermano di...

Leggi tutto »

 

Nuova richiesta di estradizione contro Villanueva

Le autorità spagnole si appellano contro la decisione di non estradare un basco abitante a Belfast, per rispondere dell’accusa di terrorismo Una commissione...

Leggi tutto »

 

Robinson: cambiamo Stormont

Il leader unionista Peter Robinson, DUP, chiede immediati cambiamenti al lavoro dell’Esecutivo: basta l’accordo tra 3 partiti per prendere una decisione Attualmente...

Leggi tutto »

 

Paesi baschi: bruciato autobus a Bilbao

Kale borroka in risposta agli arresti dei giorni scorsi. A Getxo presa di mira la metropolitana Paesi baschi: a Bilbao un bus e una stazione della metropolitana...

Leggi tutto »

 

Campbell vuole inchiesta su collusione esercito irlandese

Un parlamentare del DUP ha chiesto un inchiesta del governo irlandese sulla “possibile collusione”, dopo la scoperta che un uomo accusato di aver attentato...

Leggi tutto »

 

Rimandati a giudizio i figli di Kevin McDaid

I figli gemelli della vittima di Coleraine, Kevin McDaid, sono apparsi in tribunale per l’attacco contro uno dei sospettati per l’omicidio del padre Ryan...

Leggi tutto »

 

Repressione nei Paesi Baschi [video]

Nelle prime ore di martedì mattina (24 novembre), 34 giovani attivisti baschi pro-indipendenza sono stati arrestati in una vasta operazione condotta dalle forze...

Leggi tutto »

 

Retata spagnola contro attivisti di Segi

Una retata (avvenuta martedì) contro gli indipendentisti baschi ha portato all’arresto di 36 persone nel Nord della Spagna. La polizia ha bloccato un gruppo di...

Leggi tutto »

 

Lealista obbligato a cedere i suoi beni allo Stato

Un ex sodale del leader UDA Jim Gray, morto nel 2005, consegna una casa ed il contenuto di 8 conti bancari alla Serious Organised Crime Agency Il lealista Thomas...

Leggi tutto »

 

Conversazioni repubblicane registrate da MI5

Le forze di sicurezza hanno registrato 190 ore di conversazioni fra tre repubblicani, è stato comunicato in tribunale I tre uomini furono arrestati in un’azione...

Leggi tutto »

 

Gerard McManus, arrestato per la sparatoria di Garrison, era un soldato riservista irlandese

Uno degli uomini accusati accusati di aver cercato di uccidere un poliziotto nella Contea di Fermanagh era appena stato lasciato a casa dalla Riserva dell’esercito...

Leggi tutto »

 

Oglaigh na hEireann dietro ad ordigno al Policing Board

I repubblicani, con base ad Ardoyne, sono stati accusati del fallito attacco esplosivo avvenuto il fine settimana contro il Northern Ireland Policing Board Oglaigh...

Leggi tutto »

 

Tre arresti a Ballymurphy. Ritrovata una pistola

Una pistola è stata ritrovata e tre persone sono state fermate a West Belfast Un portavoce della polizia ha riferito che gli investigatori della sezione crimine...

Leggi tutto »

 

Ritirata azione legale contro il taglio della Riserva

Un organismo che rappresenta gli agenti in servizio in Nordirlanda ha bloccato l’azione legale presentata all’Alta Corte contro la decisione di tagliare...

Leggi tutto »

 

Robinson incolpa lo Sinn Fein del ritardo

Il primo ministro nordirlandese ha affermato che non ci potrà essere alcuna data certa per il trasferimento dei poteri di polizia e giustizia fino a quando lo Sinn...

Leggi tutto »

 

Anna Lo candidata Alliance per Westminster

Anna Lo è stata scelta dall’Alliance Party come candidata nella circoscrizione di South Belfast per le prossime elezioni generali di Westminster Anna Lo ha...

Leggi tutto »

 

Pressione shinner su Gordon Brown

Il governo sarà sotto pressione oggi per far cessare il blocco del trasferimento di poteri di polizia e giustizia alla Assemblea dell’Irlanda del Nord. Lo...

Leggi tutto »

 

Approvata la costruzione del Peace Bridge a Derry

Il progetto per la costruzione di un ponte pedonale da 13,5 milioni di sterline sopra il fiume Foyle è stato approvato Il Peace Bridge (Ponte della Pace), aperto...

Leggi tutto »

 

Giornalista picchiato a Belfast

Uno dei più importanti giornalisti investigativi del Nord è stato picchiato in centro a Belfast. Jim McDowell, 60 anni, redattore del quotidiano dublinese Sunday...

Leggi tutto »

 

Rimandati in custodia i due uomini fermati a Garrison

Due uomini sono comparsi in tribunale accusati del tentato omicidio di un poliziotto nella Contea di Fermanagh Le accuse sono giunte dopo l’operazione della...

Leggi tutto »

 

Esplode pipe bomb a Derry

La polizia ha avviato un’indagine dopo lo scoppio di una pipe bomb a Derry L’esplosione è avvenuta presso un’abitazione in Glengalliagh Park,...

Leggi tutto »

 

Martin McGuinness politico 2009 per Slugger O’Toole

Il vice primo ministro nordirlandese è stato nominato politico dell’anno al secondo Slugger O’Toole Political Awards svoltosi a Belfast La cerimonia,...

Leggi tutto »

 

Accusati formalmente di tentato omicidio i due uomini arrestati a Garrison

Gli uomini sono stati arrestati dopo l’intervento della polizia Due uomini sono stati accusati formalmente ieri sera del tentato omicidio di un agente di polizia...

Leggi tutto »

 

Bomba contro Policing Board [video]

Attacco con auto imbottita di esplosivo Una bomba di oltre 180 chilogrammi era stata lasciata fuori dal quartier generale del Policing Board in Clarendon Dock,...

Leggi tutto »

 

600 poliziotti di nuovo sulle strade

Almeno 600 agenti chiusi in ufficio saranno riportati sulle strade in base ai nuovi piani del comandante della PSNI Matt Baggott di riorganizzare il servizio La...

Leggi tutto »

 

Pulire i bonfire costa 150.000 sterline

Il costo della pulizia dei bonfire in Irlanda del Nord è aumentato fino ad oltre 150.000 sterline all’anno. Lo annuncia il ministro per l’Ambiente Edwin...

Leggi tutto »