La mozione avanzata dall’Ulster Unionist Party all’Assemblea, dove si chiedeva di eliminare il doppio incarico parlamentare entro il 2011, è stata sconfitta. E’ passata invece una mozione simile, presentata dal DUP, che però prevede la fine della possibilità di essere eletti sia a Stormont che a Westminster entro il 2015. La mozione originale dell’UUP seguiva [...]
Il politici dell’Assemblea nordirlandese hanno condannato gli attacchi armati in Fermanagh e a Belfast avvenuti nel fine settimana Poliziotti in borghese hanno salvato la vita di un agente della PSNI a Garrison ed una bomba da 180 chilogrammi è stata lasciata fuori dal quartier generale del Policing Board a Belfast. I repubblicano vengono ritenuti responsabili [...]
Il giudice ha respinto la richiesta di rilascio su cauzione avanzata dall’importante repubblicano, accusato della morte dei soldati britannici ad opera della Real IRA Colin Duffy, 41 anni di Lurgan, è uno dei due uomini accusati per la morte dei genieri Patrick Azimkar e Mark Quinsey, colpiti all’esterno di Massereene Barracks ad Antrim. Duffy si [...]
L’Irish Republican Prisoners Welfare Association (IRPWA) ha realizzato il calendario per l’anno 2010. L’associazione si occupa del sostegno ai prigionieri repubblicani e alle loro famiglie, cui andranno i proventi della vendita dei calendari. Il calendario 2010 è stato ideato e progettato dagli stessi prigionieri repubblicani nella prigione di Portlaoise. Per acquistare il calendario, potete contattare [...]
Il centro di Armagh è stato chiuso per un allarme sicurezza La chiusura segue il ritrovamento di un oggetto sospetto nella zona di Mall, avvenuta intorno alle 3:30 di lunedì notte. Gli artificieri dell’esercito stanno esaminando l’oggetto. L’area intorno a Mall East, Mall West, College Hill e al tribunale è stata cordonata dalla polizia. La [...]
Il Belfast Telegraph rivela che i piani per introdurre la controversa ‘polizia di plastica’, il cui scopo sarebbe di contrastare il piccolo crimine ed il comportamento anti sociale, sono di nuovo sul tavolo. L’ex comandante della PSNI Hugh Orde aveva abbandonato i piani per l’arruolamento dei Police Community Support Officers (PCSO) a causa della mancanza [...]
L’ex leader del Democratic Unionist Party (DUP), Ian Paisley, ha lodato lo Sinn Fein per aver mantenuto la parola sul power-sharing (condivisione potere) nonostante la minaccia repubblicana. Paisley ha detto, giovedì scorso, di incoraggiare e sperare che le relazioni tra il primo ministro Peter Robinson ed il vice primo ministro Martin McGuinness diventino “stabili”. McGuinness [...]
Quattro persone sono state arrestate dopo una sparatoria tra repubblicani e polizia nella Contea di Fermanagh Tre uomini sono stati fermati sabato sera dalla PSNI, mentre il quarto uomo è stato fermato dalla polizia irlandese a Dooard, Rossinver, nella Contea di Leitrim. Attualmente è trattenuto in base alla Sezione 30 dell’Offences Against the State Act [...]
Secondo fonti starebbe pensando di non firmare l’estradizione. Il ministro Gebro: “In Italia c’è fascismo” MILANO – Sulla vicenda Battisti restano molte nuvole all’orizzonte. Secondo una fonte anonima citata dalla Reuters, il presidente Lula starebbe pensando di non firmare il provvedimento di estradizione dell’ex terrorista italiano. Due giorni dopo il sofferto via libera da parte [...]
Il rapporto Saville potrebbe subire ulteriore ritarto qualora David Cameron divenisse il nuovo primo ministro britannico. Con il costo del tribunale nordirlandese lievitato di 35 milioni di sterline da quando si è insediato cique anni fa, un parente di una vittima dice di temere che i risultati non verrano rilasciati neppure il prossimo anno. La [...]
Il 42enne fermato in connessione con il ritrovamento di una bomba ad Armagh è stato rilasciato senza accuse L’ordigno, capace secondo la polizia di provocare ferite gravi se non addirittura la morte, era stato rinvenuto giovedì in Friary Road. L’allerta era cominciato mercoledì sera, quando la polizia aveva ricevuto la notizia di un oggetto sospetto [...]
Il presidente del Disctirct Policing Partnership ha ricevuto minacce di morte Oliver McMullan, Sinn Fein, ha ricevuto la telefonata della polizia che lo avvertiva della minaccia nella serata di giovedì. Non è chiaro chi ci sia dietro alla minaccia. McMullan, diversi mesi fa, proseguì un incontro del DPP nonostante un allarme bomba. Non si farà [...]
Un ex agente della polizia e membro dell’Orange Order divenuto l’ultimo parlamentare dello Sinn Fein, parla della sua transizione da protestante a nazionalista a repubblicano. Il consigliere di Coleraine Billy Leonard, che lasciò lo SDLP cinque anni fa per entrare nello Sinn Fein, è stato selezionato per rimpiazzare Francie Brolly – che si ritira. Leonard [...]
Un uomo di 42 anni è stato arrestato dalla polizia dopo la bomba ritrovata giovedì ad Armagh Gli artificieri sono stati chiamati a confrontarsi con un oggetto sospetto lasciato in Friary Road, dopo che l’allarme era stato lanciato mercoledì sera. E’ stato ritrovato un ordigno capace di esplodere, descritto come una “specie di mortaio orizzontale”, [...]
Un uomo è stato fermato e interrogato per un tentato omicidio avvenuto a North Belfast più di 10 anni fa L’uomo è stato arrestato dall’Historical Enquiries Team per il tentato omicidio di Keith Caskey. Caskey fu aggredito a Ballycraigy Park il 30 gennaio 1996. Il fermato è stato in seguito rilasciato, con il trasferimento del [...]
La polizia nordirlandese ha detto che l’oggetto trovato questa mattina in Friary Road, nella cittadina di Armagh, era un ordigno capace di esplodere. Gli artificieri dell’esercito sono intervenuti per rendere sicura la bomba. L’allarme sicurezza è quindi rientrato e la strada è stata riaperta. Il comandante di zona della PSNI, il soprintendente capo Alasdair Robinson, [...]
Posta la fiducia alla Camera sul decreto salva-infrazioni. L’opposizione insorge: “Parlamento umiliato” L’Italia dei Valori prepara la sua battaglia e il WWF parla di “legge pasticcio da stralciare”. Intanto il governo ha deciso: alla Camera porrà la questione di fiducia sul decreto Ronchi, il cosiddetto dl “salva infrazioni” per l’attuazione di obblighi comunitari, già approvato [...]
Un giudice di Belfast ha respinto i tentativi di estradare un basco verso la Spagna, accusato di terrorismo Arturo Villanueva Arteaga era ricercato perché si riteneva appartenesse ad un gruppo giovanile collegato ad ETA. Tom Burgess, giudice di Belfast, ha stabilito che l’European Arrest Warrant (Garanzia di Arresto Europea) contro il trentatreenne era invalida. Secondo [...]
L’uomo è sospettato di aver ucciso l’ufficiale dell’esercito britannico oltre 30 anni fa Kevin Crilly, 59 anni di Jonesborough, era nel banco degli imputati al tribunale di Newry, per il presunto collegamento con l’omicidio del capitano Robert Nairac. Dopo che i magistrati hanno acconsentito ad un rilascio per due settimane, Crilly deve presentarsi nuovamente davanti [...]
Il partito unionista ha ufficialmente respinto il Rapporto Eames-Bradley Il partito ha riaffermato il suo punto di vista secondo cui non ci sono uguaglianze morali o legali tra le vittime innocenti ed i terroristi. Nelle 12 pagine di risposta al rapporto, Peter Robinson afferma che la più riprovevole raccomandazione era la proposta di risarcimento di [...]
Il recente arresto politico della Segretaria nazionale del 32 County Sovereignty Movement, Marian Price, dimostra il fatto che la gestione della polizia nelle Sei Contee sarà sempre politica. Abbiamo sempre dichiarato che laddove la sovranità sia in discussione, la polizia si schiererà sempre in tale disputa. Il mito che la polizia nelle Sei Contee possa [...]
La leader repubblicana Marian Price è stata rilasciata dagli investigatori. Anche l’uomo fermato è ritornato a casa La polizia ha detto che invierà un rapporto al Public Prosecution Service. La polizia, armata fino ai denti, entrò nella casa della Price, nella zona di Andersontown a West Belfast, martedì mattina. Lei venne portata via per rispondere [...]
Era una di quelle visite inattese che La repubblicana Marian Price non si sarebbe aspettata, quella fatta ieri dalla polizia. E’ stata arrestata a West Belfast intorno alle 8 di un freddo mattino di novembre. Una volta Marian Price era al centro dell’organizzazione dell’IRA, ma poi è divenuta una di quei repubblicani che hanno detto [...]
L’importante repubblicana Marian Price è stata arrestata dagli inquirenti in relazione con la morte dei due soldati all’esterno di Massereene Barracks, ad Antrim La polizia in assetto anti sommossa e pesantemente armata – si parla di oltre 40 agenti – sono penetrati nella sua abitazione di Andersontown, West Belfast, e l’hanno arrestata per interrogarla sull’attacco [...]
Marian Price nasce a Andersontown, West Belfast, in una famiglia profondamente repubblicana. Entrambi i genitori erano attivi negli anni ‘30 e sua zia Bridie Dolan restò cieca e perse una mano durante un trasporto di granate nel 1938. Insieme alla sorella maggiore Dolours guidava l’unità dei Provisional Ira di stanza a Londra, responsabile della campagna [...]
Willie Frazer ha provato a consegnare un’ordinanza dell’Alta Corte all’importante repubblicano di South Armagh, Thomas ‘Slab’ Murphy Frazer chiede i danni per l’omicidio di suo padre, un soldato part-time dell’UDR, colpito a Whitecross il 30 agosto 1975. Frazer ha detto a Utv che la mossa fa parte della sua campagna per far ottenere giustizia alle [...]
A Chathaoirleach, a theachtaí I stand before you humbled by the great honour which you my fellow Irish Republicans have bestowed on me. I am conscious also of the grave responsibility which has also been placed on me. One has only to look to the names of those who have occupied this office to realise [...]
Il numero di famiglie nordirlandesi che vivono in persistente povertà è più del doppio rispetto alla Gran Bretagna, secondo la nuova ricerca condotta da esperti di povertà infantile, la dottoressa Goretti Horgan dell’University of Ulster e Marina Monteith di Save the Children (NI). Nel loro rapporto, “What can we do to tackle child poverty in [...]
La vedova del poliziotto Stephen Carroll dice di pregare quotidianamente per gli assassini del marito Nella settimana della Remembrance (Ricordo) la giornalista Jane Loughrey di Utv è tornata nella casa dei Carroll, a Banbridge, dove ha sentito Kate Carroll chiedere agli assassini del marito di passare un solo giorno nei suoi panni. “Prego per loro [...]
Le case dei legali detentori di armi sono oggetto di aggressione da parte di un gruppo di violenti che ricevono fino a 500 sterline per una singola arma Un nuovo gruppo repubblicano sta utilizzando una banda di giovani Travellers (Nomadi, Ndt) per rubare armi ai legittimi proprietari in tutto il Nordirlanda. La polizia sta collegando [...]
Inserisci il tuo indirizzo e-mail e riceverai un aggiornamento ogni volta che inseriremo un nuovo articolo.
Crumlin Road Gaol: da prigione a distilleria di whiskey
Peter Lavery ha annunciato il progetto di trasformare parte dell’ex prigione di Crumlin Road in una distilleria L’investimento di 5 milioni di sterline vedrà la trasformazione dell’ala A dell’edificio in una distilleria specializzata che userà i suoi marchi di whiskey. Ci saranno anche un centro visitatori, la sala di degustazione, bar, ristorante e negozio. Si [...]
Irlanda del Nord: settarismo fortemente radicato nei luoghi di lavoro
Il settarismo rimane ancora profondamente radicato nei luoghi di lavoro del settore privato in Irlanda del Nord, secondo i risultati di un nuovo rapporto. Il rapporto sostiene che un notevole lavoro deve essere effettuato per ridurre gli atteggiamenti pregiudizievoli e per affrontare l’aumento della segregazione. Eseguita da Trademark, l’agenzia di ricerca e formazione, e dall’Irish [...]
Alcune pistole forse legate alle attività armate repubblicane nella zona sono state recuperate martedì durante un allarme sicurezza a North Belfast Un pacco sospetto era stato avvistato nella zona di Etna Drive ad Ardoyne nel pomeriggio di martedì. L’area è stata cordonata e i residenti sono stati fatti allontanare dalle abitazioni mentre gli artificieri dell’esercito [...]
Scontro Ford-Robinson sui piani anti settarismo
Il primo ministro e il ministro della Giustizia si sono scontrati sui piani per costruire un futuro condiviso in Irlanda del Nord, dopo le affermazioni che il settarismo è ancora saldamente radicato nella regione David Ford si è scagliato contro DUP e Sinn Féin, dicendo che l’opportunità di contrastare le divisioni di fondo tra cattolici [...]
Marian Price, gravemente malata, resta in prigione nonostante il rigetto delle accuse
Marian Price è gravemente malata, a causa dei lunghi mesi in isolamento, ha affermato la sua famiglia. L’entità della sua malattia è emersa dopo che è stata giudicata troppo malata per essere processata o addirittura per comparire in tribunale in collegamento video. Un giudice ha sentito che la salute di Marian Price si è gravemente [...]
