Archivio per marzo, 2010

Rilasciati i sei uomini fermati a Stewartstown

Rilasciati i sei uomini fermati a Stewartstown

I sei uomini interrogati sulle attività repubblicane sono stati rilasciati senza accuse Gli uomini sono stati fermati a Stewartstown mentre erano in auto, venerdì mattina. Il fermo giungeva durante l’indagine per un furto di auto avvenuto al parcheggio sul lungomare di Ballyronan. Tre uomini a volto coperto avevano infranto i finestrini di una Renault Megane [...]

Continua a leggere

Omicidio Micky-Bo: pronto appello dei tre condannati

Omicidio Micky-Bo: pronto appello dei tre condannati

Gli avvocati dei tre uomini trovati colpevoli per l’omicidio settario di uno studente cattolico a Ballymena hanno messo le basi per l’appello contro le condanne I rappresentanti legali di Cristopher Francis Kerr, Jeff Colin Lewis e Aaron Cavana Wallace hanno ottenuto il permesso di avere dichiarazioni di testimoni e quella di cattivo carattere come parte [...]

Continua a leggere

Serie di allarmi bomba in tutta l’Irlanda del Nord

Serie di allarmi bomba in tutta l’Irlanda del Nord

Una serie di allarmi bomba in tutto il Nordirlanda hanno causato disagi a Derry, Belfast e Newry A Belfast il servizio ferroviario è stato bloccato tra Central Station e Great Victoria Street Station per un allarme sicurezza. L’allarme bomba al centro commerciale Forestside, preavvertito con una telefonata, è terminato dopo una prolungata ricerca da parte [...]

Continua a leggere

Sei repubblicani fermati ed interrogati

Sei repubblicani fermati ed interrogati

Sei uomini sono stati interrogati sulle attività repubblicane dopo che la vettura sulla quale si trovavano è stata fermata a Stewartstown, Contea di Tyrone La polizia sta indagando su un possibile collegamento con un precedente furto di auto. Trenta minuti dopo la mezzanotte di venerdì, una coppia a bordo di una Renault Megan beige parcheggiata [...]

Continua a leggere

Allarmi sicurezza a Derry rivendicati da Real IRA

Allarmi sicurezza a Derry rivendicati da Real IRA

Una serie di allarmi sicurezza nel cuore di Derry hanno causato la chiusura di alcune strade La Real IRA ha già rivendicato la responsabilità per gli allarmi bomba. Un furgone rubato è stato lasciato fuori dalla stazione di polizia di Strand Road e le strade tra Lawrence Hill e Asylum Road sono state chiuse. La [...]

Continua a leggere

Svelato ritratto di Pat Finucane a Washington

Svelato ritratto di Pat Finucane a Washington

Il ritratto, realizzato da un importante artista irlandese, dell’avvocato per i diritti umani Pat Finucane, assassinato dai paramilitari lealisti, è stato svelato oggi a Capitol Hill, Washington. Il membro del Congresso americano Richard E. Neal, presidente del potente gruppo Friend of Ireland, è incaricato di togliere il velo dal dipinto dell’acclamato artista irlandese Robert Ballagh. [...]

Continua a leggere

Lord Saville controllerà il rapporto prima di consegnarlo al governo

Lord Saville controllerà il rapporto prima di consegnarlo al governo

Il tanto atteso rapporto sul Bloody Sunday, riguardante i 14 morti del 30 gennaio 1972, non sarà consegnato al Governo prima della verifica legale Le famiglie delle vittime hanno espresso preoccupazione perché il governo dovrebbe ricevere il documento da 5.000 pagine due settimane prima di loro. Ma Lord Saville ha deciso di trattenere i suoi [...]

Continua a leggere

Danneggiate vetture vicino alla Orange Hall di Enniskillen

Danneggiate vetture vicino alla Orange Hall di Enniskillen

I danni alle vetture parcheggiate vicino alla Orange Hall di Enniskillen sono calcolati in migliaia di sterline I veicoli appartenevano alle persone che partecipavano ad una cerimonia nella Hall di Tempo Road. Al ritorno hanno trovato le vetture rigate. Robert Dane, segretario della Grand Orange Lodge di Fermanagh, ha parlato di danni ad almeno sette [...]

Continua a leggere

Bloody Sunday: apre centro di sostegno per le famiglie a Creggan, Derry

Bloody Sunday: apre centro di sostegno per le famiglie a Creggan, Derry

Un nuovo Bloody Sunday Family Support Centre è stato aperto ufficialmente a Derry da Lawrence McElhinney, l’ultimo dei genitori delle vittime del 30 gennaio 1972 ancora vivente Il Bloody Sunday Family Support Centre, situato nell’Unit B5 del Rath Mor Centre a Creggan, è stato istituito per aiutare e sostenere i parenti dei morti e dei [...]

Continua a leggere

Attaccata Orange Hall a Rasharkin

Attaccata Orange Hall a Rasharkin

Una Orange Hall nella Contea di Antrim è stata danneggiata in un attacco notturno Vernice è stata lanciata contro l’Orange Hall di Rasharkin e graffiti repubblicani sono stati scritti sui muri. Già diverse volte, in passato, l’Orange Hall era stata oggetto di attacchi. “Gli abitanti saranno fuori a guardare le parate e non è giusto [...]

Continua a leggere

Gerry McGeough: i dirigenti dello Sinn Fein sono “parassiti”

Gerry McGeough: i dirigenti dello Sinn Fein sono “parassiti”

Gerry McGeough, parlando su Radio Free Eireann, ha dichiarato oggi che la dirigenza dello Sinn Fein è un “parassita” che sostiene la “feccia” britannica in Irlanda McGeough ha parlato nel programma condotto da John McDonagh e Sandy Boyer. Gerry McGeough è sotto processo a Belfast, accusato del tentato omicidio di un poliziotto part-time nel 1981. [...]

Continua a leggere

Chiesta una nuova indagine sulla bomba di Omagh

Chiesta una nuova indagine sulla bomba di Omagh

Un comitato parlamentare di Westminster ha dichiarato che “troppe domande restano senza risposta” a riguardo dell’atrocità di Omagh Il Northern Ireland Affairs Committee ha chiesto una nuova indagine per determinare se lo Stato ha nascosto informazioni vitali agli investigatori che cercano gli autori dell’esplosione del 1998. La richiesta giunge dopo un’inchiesta indipendente svolta da un [...]

Continua a leggere

11 mesi e 11 giorni. Il mistero irrisolto di Jon Anza

11 mesi e 11 giorni. Il mistero irrisolto di Jon Anza

Militante basco scomparso per undici mesi e undici giorni, con gravi sospetti di guerra sporca. Ieri il ritrovamento del corpo. Ma il mistero resta Era scomparso il 18 aprile del 2009. Un uomo corpulento, gonfiato dai medicinali, reso quasi cieco da un male che lo stava divorando. Il suo nome era Jon Anza. Aveva un [...]

Continua a leggere

Donne e media cacciati dal discorso di Gerry Adams negli USA

Donne e media cacciati dal discorso di Gerry Adams negli USA

di Fionnan Sheahan Gerry Adams ha infranto il suo impegno così sbandierato a favore dell’uguaglianza tenendo un discorso in una controversa organizzazione che non permette il tesseramento alle donne. Adams ha anche marciato in una contenziosa parata a Boston, in occasione del giorno di San Patrizio (che in realtà è il 17 marzo), che esclude [...]

Continua a leggere

Gary Donnelly inizia sciopero della fame

Gary Donnelly inizia sciopero della fame

Il repubblicano di Derry, Gary Donnelly, ha iniziato uno sciopero della fame nella prigione di Maghaberry. Lo riferisce il 32 County Sovereignty Movement Un portavoce del gruppo – contrario al governo condiviso di Stormont ottenuto con gli accordi di Belfast, St. Andrews e Hillsborough Castle, ostile alla PSNI e anche portavoce politico della Real IRA [...]

Continua a leggere

Matt Baggott: i repubblicani? Sono come le bande di Londra degli anni ’80

Matt Baggott: i repubblicani? Sono come le bande di Londra degli anni ’80

Il Chief Constable (Comandante della polizia) della PSNI ha paragonato i repubblicani alle bande criminali incontrate a Londra negli anni Ottanta. In un’intervista rilasciata ieri, Matt Baggott ha anche affermato di essere stato chiamato da Dio a ricoprire la carica di comandante della forza di polizia nordirlandese. Il suo commento giunge quando il livello di [...]

Continua a leggere

Artificieri al lavoro a Ballymurphy

Artificieri al lavoro a Ballymurphy

Gli artificieri dell’esercito hanno esaminato un oggetto sospetto a West Belfast L’oggetto è stato ritrovato lungo Ballymurphy Road domenica mattina. L’allarme ha portato all’evacuazione di alcune famiglie dalle proprie abitazioni e la stada è rimasta chiusa per gran parte del pomeriggio. La polizia ha dichiarato l’oggetto “un fintto ordigno”. Sarebbe stato realizzato con un pezzo [...]

Continua a leggere

Tre lealisti rimandati in custodia per reati legati a UVF

Tre lealisti rimandati in custodia per reati legati a UVF

Un presunto ex uomo forte della UVF è tra i tre uomini rimandati in custodia in collegamento con un attacco di sette anni fa, eseguito con una pipe bomb La polizia ha affermato che il terzetto è sospettato del coinvolgimento nel piano per colpire la fidanzata di un uomo che stava per testimoniare su un [...]

Continua a leggere

Belfast: aggiornato il caso contro Gerry McGeough

Belfast: aggiornato il caso contro Gerry McGeough

Il processo contro un veterano repubblicano, accusato del tentato omicidio di un soldato della UDR 30 anni fa, è stato aggiornato in attesa dell’udienza di un ricorso legale presentato da McGeough Gli avvocati di Terence Gerard McGeough, detto Gerry, 51 anni, stanno cercando di ottenere la remissione del processo per un abuso processuale e la [...]

Continua a leggere

Jimmy Spratt, DUP, contro Hugh Orde

Jimmy Spratt, DUP, contro Hugh Orde

L’ex comandante della polizia nordirlandese Sir Hugh Orde è stato criticato per aver descritto la minaccia proveniente dai repubblicani come “accettabile”. Il parlamentare del DUP Jimmy Spratt ha detto che i commenti rilasciati questa settimana dall’ex capo della PSNI durante un incontro a Oxford sono “oltraggiosi”. Secondo Spratt, eletto a South Belfast, Orde avrebbe insultato [...]

Continua a leggere

Due repubblicani fermati ad Armagh. Quattro accuse per possesso di armi da fuoco a Belfast

Due repubblicani fermati ad Armagh. Quattro accuse per possesso di armi da fuoco a Belfast

Due giovani sono stati arrestati ieri sera nella cittadina di Armagh, durante un’operazione della PSNI sulle sospette attività repubblicane. I due arrestati hanno 21 e 23 anni. Durante l’operazione la polizia ha scoperto un oggetto sospetto all’incrocio tra Niall’s Crescent e Friary Road. Gli artificieri dell’esercito britannico si sono recati sul posto ed alcune abitazioni [...]

Continua a leggere

Derry: minacciato di morte addetto stampa shinner

Derry: minacciato di morte addetto stampa shinner

Un addetto stampa dello Sinn Fein di Derry afferma di essere stato minacciato di morte dalla Real IRA Dale Moore ha riferito che gli agenti della PSNI si sono recati a casa sua intorno alle 18.40 di giovedì, dicendogli di avere informazioni sulla volontà della Real IRA di sparargli. Moore vuole sapere dalla Real IRA [...]

Continua a leggere

Richiesta unità speciale PSNI per contrastare i repubblicani

Richiesta unità speciale PSNI per contrastare i repubblicani

Sono state fatte richieste per l’istituzione di un’unità specializzata di polizia per contrastare i repubblicani, a causa del timore che la cautela della PSNI riguardo all’aumentata minaccia possa mettere a rischio la vita delle persone. La scorsa settimana è emerso che gli agenti non si sono avvicinati per due giorni ad una vettura ritenuta collegata [...]

Continua a leggere

Il DUP chiede unità tra gli unionisti

Il DUP chiede unità tra gli unionisti

La dirigenza del DUP ha chiesto all’UUP di proporre candidati comuni alle elezioni generali, per cercare di riprendersi i seggi dei nazionalisti Martedì i parlamentari del DUP hanno votato a favore del trasferimento dei poteri su polizia e giustizia da Westminster, nonostante l’opposizione dell’UUP. “Ci appelliamo all’Ulster Unionist nonostante le nostre differenze, nonostante il fatto [...]

Continua a leggere

Profanato memoriale UDR

Profanato memoriale UDR

Un memoriale in ricordo di due soldati dell’Ulster Defence Regiment che persero la vita in un attacco esplosivo dell’IRA è stato danneggiato dai vandali. Le corone di papaveri ed i tributi floreali furono lasciati la scorsa settimana per segnare il 22° anniversario della morte dei soldati James Cummings e Fredrick Starrett, uccisi dall’IRA in Royal [...]

Continua a leggere

Tre fermati durante Operazione Ballast sono accusati di appartenza a UVF

Tre fermati durante Operazione Ballast sono accusati di appartenza a UVF

Tre uomini devono comparire oggi presso il tribunale di Belfast, accusati di reati collegati ad una lunga indagine sulle attività di una banda della UVF a Mount Vernon, North Belfast. Il quarto uomo fermato è stato rilasciato mentre un rapporto a suo carico è stato trasmetto al Public Prosecution Service. I quattro sono stati arrestati [...]

Continua a leggere

Devolution: le reazioni al voto positivo

Devolution: le reazioni al voto positivo

Gordon Brown, primo ministro inglese, e Brian Cowen, Taoiseach “Questo è un passo in avanti significativo per la popolazione dell’Irlanda del Nord, con uno schiacciante sostegno da tutte le sezioni della comunità. “Invia un chiaro messaggio di fiducia per il futuro, e l’impegno a consolidare i vantaggi costruiti negli ultimi 12 anni”. Shaun Woodward, Segretario [...]

Continua a leggere

Liam Adams: inizia il processo per estradizione

Liam Adams: inizia il processo per estradizione

Liam Adams si appresta a comparire presso l’Alta Corte di Dublino per la prima fase del processo per l’estradizione. Il cinquantaquattrenne fratello del presidente dello Sinn Fein Gerry Adams, è ricercato in Irlanda del Nord, dove deve rispondere di 18 accuse per abuso sessuale contro la sua figlia quando era ancora una bambina. I presunti [...]

Continua a leggere

Devolution a Stormont: un voto storico [video]

Devolution a Stormont: un voto storico [video]

Tornano i poteri all’Assemblea di Stormont Lo storico voto di martedì in Assemblea, permetterà il ritorno dei poteri su polizia e amministrazione della giustizia nelle mani dei politici locali per la prima volta in 38 anni. Nonostante il voto contrario dell’Ulster Unionist Party, è stato salutato com un momento fondamentale per l’Irlanda del Nord. Devolution: [...]

Continua a leggere

Stormont dice sì alla devolution

Stormont dice sì alla devolution

L’Assemblea ha votato a favore del trasferimento dei poteri su polizia e amministrazione della giustizia da Westminster, nonostante l’opposizione dell’Ulster Unionist Party Mozione sul trasferimento dei poteri su polizia e giustizia Risultato complessivo: 88 voti a favore (83,8%) Unionisti a favore: 35 (67,3%) Unionisti contrari: 17 (32,7%) Nazionalisti a favore: 44 (100%) Altri favorevoli: 9 [...]

Continua a leggere