Il giudice ha respinto la domanda della difesa di cancellare una prova fondamentale dell’accusa contro l’ex consigliere dello Sinn Fein Il giudice Girvan ha stabilito che la polizia ha infranto il codice di condotta sulle prove fornite dal “testimone M”, ma non avrebbe agito in cattiva fede e quindi la decisione di non tenere un [...]
Votazione quasi unanime per l’intitolazione al martire repubblicano di una via nella città di Firenze Trentatré voti su 34 ed un astenuto. Con questa votazione il consiglio comunale di Firenze ha dato il proprio assenso ad intitolare una via a Bobby Sands, martire ed icona repubblicana conosciuta in tutto il mondo, scomparso nel maggio 1981. [...]
Il gruppo Republican Action Against Drugs (RAAD), formatosi a Derry, adesso sembra si sia insediato anche a Belfast. Il RAAD è responsabile di dozzine di attacchi nel nord ovest durante gli ultimi tre anni, compreso l’omicidio di Andrew Allen, avvenuto poche settimane fa a Buncrana. Il gruppo, secondo la stampa, adesso starebbe operando anche a [...]
Suzanne Breen, Sunday World Ex prigioniere repubblicane insceneranno una protesta questa settimana a sostegno di Marian Price. La Price, tenuta per nove mesi in isolamento, la scorsa settimana è stata trasferita dalla prigione di Maghaberry alla prigione femminile di Hydebank Wood, a causa di un brusco peggioramento delle sue condizioni di salute. L’isolamento ha provocato [...]
La barriera di metallo che ha separato per 20 anni cattolici e protestanti a North Belfast sta per essere riaperta Negli anni Ottanta la barriera serviva per impedire il traffico all’incrocio tra Limestone Road e Nwington Street. Fu eretta dopo gli scontri settari avvenuti nell’interfaccia. Adesso resterà aperta dal lunedì al venerdì nelle ore diurne [...]
Dodici dei 13 accusati sono stati ritenuti non colpevoli per tutte le accuse a loro ascritte – tra cui omicidio, appartenenza a UVF e crimini collegati Mark Haddock, di Mount Vernon a North Belfast, era stato accusato di essere il comandante della UVF responsabile dell’omicidio del rivale dell’UDA Tommy English, avvenuto ad Halloween 2000 nel [...]
I documenti della polizia sulla bomba che provocò la morte di 12 persone “sono scomparsi”. La denuncia viene dai parenti delle vittime. Il La Mon House, situato a Gransha – nei dintorni di Belfast -, fu oggetto di uno degli attacchi più terribili del conflitto nordirlandese. Molte delle persone decedute furono rese irriconoscibili dal divampare [...]
La fidanzata di Andrew Allen definisce “terribilmente insensate” le accuse che dipingono il suo compagno come spacciatore di droga. Arlene Farrelly ha risposto al comunicato rilasciato dal Republican Action Against Drugs al Derry Journal, in cui il gruppo repubblicano si assumeva la responsabilità di aver “giustiziato” il ventiquattrenne. Parlando al Derry Journal la donna ha [...]
Fonti repubblicane a Derry hanno rilasciato una dichiarazione al Derry Journal in cui si dicono “profondamente dispiaciuti” e “pieni di rimorso” per la morte di Gordon Gallagher, 9 anni, avvenuta nel 1973. La dichiarazione giunge pochi giorni dopo che i genitori del bambino, Billy e Pat, hanno chiesto la piena verità su quanto accaduto. Il [...]
La marcia commemorativa a ricordo dei 10 lavoratori protestanti uccisi dall’IRA a Kingsmill nel 1976 è stata rimandata La marcia sarebbe dovuta tenersi oggi, sabato 25 febbraio. William Frazer di Families Acting for Innocent Relatives (FAIR) afferma che la parata è stata rimandata alla luce di due recenti lutti e su richiesta delle famiglie degli [...]
Il gruppo Republiblican Action Against Drugs (RAAD) si è pubblicamente assunto la responsabilità di aver “giustiziato” Andrew Allen a Buncrana, due settimane fa. Il ventiquattrenne è stato colpito a morte nella sua abitazione di Link’s View a Buncrana giovedì 9 febbraio. In una dichiarazione rilasciata al Derry Journal – ritenuta attendibile grazie alla speciale parola [...]
Il prigioniero repubblicano Gerry McGeough conoscerà la prossima settimana, il 28 febbraio, la decisione sull’appello contro la sua detenzione. Lo scorso anno fu trovato colpevole per il tentato omicidio di Sammy Brush avvenuto nel 1981. All’epoca l’attuale consigliere DUP era un membro part-time dell’UDR. McGeough sta scontando due anni di una condanna a 22 anni. [...]
Sollevazione a Stormont dopo che è stata rivelata la candidatura al restauro con fondi europei di un monumento IRA nel South Armagh Il ministero per l’Agricoltura e lo Sviluppo Rurale ha recentemente acconsentito a valutare una richiesta del Crossmaglen Memorial Heritage Committee, che potrebbe portare la destinazione di circa 34.000 euro per il monumento. Il [...]
Il ministro della Giustizia si è rifiutato di pubblicare i risultati di uno studio del Prison Service sulle alternative alle perquisizioni corporali a Maghaberry Secondo il ministro David Ford, il rapporto conterrebbe informazioni sensibili in materia commerciale e di sicurezza. Ma il parlamentare dell’SDLP John Dallat si oppone a questa flebile scusa: “Da normale parlamentare [...]
Il pari dell’Ulster Unionist ha avvertito che l’indipendenza scozzese potrebbe innescare nuovamente il conflitto nordirlandese. Lord Empey ha detto che se la Scozia dovesse rompere il legame con il Regno Unito, la popolazione in Irlanda del Nord potrebbe confinare “con una nazione straniera da un lato e con un’altra nazione straniera dall’altro”. Durante un dibattito [...]
Il 32 County Sovereignty Movement deplora la recente aggressione perpetrata dalla polizia britannica contro una donna appartenente al movimento nella sua abitazione di Nottingham. Il gruppo di incursori ha affermato di condurre una perquisizione per motivi di intelligence. Hanno fatto irruzione casa della giovane donna e subito si sono avventati contro di lei, lasciandola con [...]
La polizia ha eseguito una serie di raid a West Belfast Grande presenza di poliziotti per tutta la mattina di domenica nella zona di West Belfast. Squadre di agenti hanno perquisito due abitazioni in Springfield Road. L’operazione sarebbe parte di una vasta indagine sulle attività repubblicane. Tratto da Utv Read this article in English
Il 32CSM desidera evidenziare il trasferimento di Marian Price dalla prigione di Maghaberry a quella di Hydebank Wood. Questa mossa viene fatta alla luce del deterioramento delle condizioni fisiche e mentali di Marian. Bisogna far sapere che il governo britannico ha tenuto Marian Price in isolamento per nove mesi nel tentativo di frantumarla psicologicamente. Questo [...]
Comunicato di Gerry McGeough, incarcerato il 18 febbraio di un anno fa a Maghaberry Un anno fa un giudice inglese che presiedeva una Diplock Court (processo senza giuria) mi ha spedito in carcere come, de facto, un ostaggio politico. Il mio arresto e la continua incarcerazione si fanno le beffe dell’Accordo del Venerdì Santo e [...]
Martin McGartland, infiltrato nell’IRA, afferma che i servizi di sicurezza hanno compromesso la sua incolumità e non gli hanno fornito le cure per il disturbo post-traumatico da stress Uno dei più importanti agenti infiltrati nell’IRA ha citato in giudizio i servizi segreti perché afferma che hanno compromesso la sua incolumità e non lo hanno curato [...]
La prominente repubblicana è stata trasferita da Maghaberry alla prigione di Hydebank Wood, fuori Belfast Giovedì sera un prete ha descritto la sua continua detenzione come una forma di internamento. La denuncia è stata “completamente respinta” dal Segretario di Stato Owen Paterson, colui che ha revocato la licenza di Marian Price lo scorso maggio. Il [...]
L’ex primo ministro Ian Paisley è uscito dal reparto di terapia intensiva. Lord Bannside si trova presso l’Ulster Hospital dopo aver avuto seri problemi cardiaci. Attualmente, secondo le voci giornalistiche, si troverebbe ricoverato nell’unità di cardiologia. Il South Eastern Health and Social Care Trust non ha rilasciato alcun commento. La famiglia Paisley è sempre stata [...]
La donna si è dichiarata colpevole per il tentativo di ostruzione nei riguardi di un poliziotto Durante l’udienza al tribunale di Belfast, Sharon Wootton si è dichiarata colpevole per l’accusa secondo cui – in una data tra l’8 e l’11 marzo 2009 – spostò un computer dalla sua abitazione di Collingdale ad un’altra ad Ardhowen [...]
I consiglieri dello Sinn Fein a Belfast hanno accettato di sostenere i piani delle celebrazioni per il Giubileo di Diamante della Regina La decisione del gruppo consiliare dello Sinn Fein di sostenere le celebrazioni è strettamente legato alle altre ricorrenze in arrivo che, secondo i politici, devono essere affrontate da tutti in maniera equilibrata. Il [...]
La Commissione Parate ha imposto delle restrizioni alla controversa marcia, indetta per commemorare le vittime del massacro di Kingsmill, che avrà luogo in South Armagh a fine febbraio Il FAIR, gruppo di sostegno alle vittime, sta organizzando la parata cher intende ripercorrere il percorso dei dieci operai protestanti uccisi da uomini armati dopo che l’autobus [...]
La polizia ha accusato formalmente un trentaduenne per possesso di sostenze esplosive L’uomo è stato arrestato domenica nella cittadina della Contea di Tyrone. In una comunicazione, la PSNI fa sapere: “Si ritiene sia collegato al recupero di un ordigno improvvisato avvenuto durante una serie di ricerche condotte nel weekend di Pasqua 2011 nelle zone di [...]
Un operaio cattolico della società aerospaziale Short Brothers, che ha subito una campagna “agghiacciante” di minacce settarie via sms, ha ottenuto un risarcimento di circa 13.500 euro. Louis McGettigan era stato avvertito nei messaggi di guardarsi alle spalle perché c’erano troppi “Taigs” (nomignolo dispregiativo per riferirsi ai cattolici, Ndt) che lavorano nello stabilimento di Belfast [...]
Per volontà delle famiglie, è stata cancellata la parata lealista che sarebbe dovuta transitare davanti al luogo in cui due soldati sono stati uccisi nel 2009. Mark Quinsey e Patrik Azimkar furono colpiti a morte nel marzo 2009 ai cancelli di ingresso di Massereene Barracks, ad Antrim. Un gruppo di bande lealiste voleva segnare il [...]
Il gruppo repubblicano viene accusato per l’omicidio di un ventiquattrenne di Derry, avvenuto giovedì nella zona di Inishowen nella Contea di Donegal. Al momento, comunque, nessuna formazione ha rivendicato l’agguato di giovedì sera. Il Republican Action Against Drugs (RAAD) sin dalla sua nascita nel 2008, si è reso responsabile di decine di spedizioni punitive contro [...]
Un repubblicano è stato rimandato in custodia dopo essersi dichiarato colpevole per l’attacco contro la stazione PSNI di Strand Road a Derry Dopo le richieste della difesa, il quarantatreenne Philip O’Donnell si è dichiarato colpevole per l’esplosione avvenuta il 3 agosto 2010 a Derry. O’Donnell si è anche dichiarato responsabile del sequestro del taxi in [...]
Inserisci il tuo indirizzo e-mail e riceverai un aggiornamento ogni volta che inseriremo un nuovo articolo.
Crumlin Road Gaol: da prigione a distilleria di whiskey
Peter Lavery ha annunciato il progetto di trasformare parte dell’ex prigione di Crumlin Road in una distilleria L’investimento di 5 milioni di sterline vedrà la trasformazione dell’ala A dell’edificio in una distilleria specializzata che userà i suoi marchi di whiskey. Ci saranno anche un centro visitatori, la sala di degustazione, bar, ristorante e negozio. Si [...]
Irlanda del Nord: settarismo fortemente radicato nei luoghi di lavoro
Il settarismo rimane ancora profondamente radicato nei luoghi di lavoro del settore privato in Irlanda del Nord, secondo i risultati di un nuovo rapporto. Il rapporto sostiene che un notevole lavoro deve essere effettuato per ridurre gli atteggiamenti pregiudizievoli e per affrontare l’aumento della segregazione. Eseguita da Trademark, l’agenzia di ricerca e formazione, e dall’Irish [...]
Alcune pistole forse legate alle attività armate repubblicane nella zona sono state recuperate martedì durante un allarme sicurezza a North Belfast Un pacco sospetto era stato avvistato nella zona di Etna Drive ad Ardoyne nel pomeriggio di martedì. L’area è stata cordonata e i residenti sono stati fatti allontanare dalle abitazioni mentre gli artificieri dell’esercito [...]
Scontro Ford-Robinson sui piani anti settarismo
Il primo ministro e il ministro della Giustizia si sono scontrati sui piani per costruire un futuro condiviso in Irlanda del Nord, dopo le affermazioni che il settarismo è ancora saldamente radicato nella regione David Ford si è scagliato contro DUP e Sinn Féin, dicendo che l’opportunità di contrastare le divisioni di fondo tra cattolici [...]
Marian Price, gravemente malata, resta in prigione nonostante il rigetto delle accuse
Marian Price è gravemente malata, a causa dei lunghi mesi in isolamento, ha affermato la sua famiglia. L’entità della sua malattia è emersa dopo che è stata giudicata troppo malata per essere processata o addirittura per comparire in tribunale in collegamento video. Un giudice ha sentito che la salute di Marian Price si è gravemente [...]
