I due uomini hanno ricevuto oggi la sentenza minima da scontare in carcere per l’omicidio dell’agente Stephen Carroll: McConville dovrà scontare almeno 25 anni, Wootton 14 L’ex consigliere dello Sinn Féin Brendan McConville e il ventunenne John Paul Wootton sono stati riconosciuti colpevoli a marzo, sebbene si fossero continuamente dichiarati innocenti durante il processo, durato nove settimane. I due uomini sono stati condannati automaticamente all’ergastolo, ... Continua a leggere »

La decisione giunge al termine del processo, durato nove settimane, per la morte dell’agente di polizia Stephen Carroll Il giudice Paul Girvan ha emesso i propri verdetti contro John Paul Wootton, 20 anni, e Brendan McConville, 40 anni, dopo tre settimane dalla conclusione del processo. “Hanno scelto di non dire nulla in relazione al caso, che necessitava di spiegazioni”, ha affermato il giudice venerdì nel ... Continua a leggere »

Oggi dovrebbe arrivare il verdetto per i due accusati dell’omicidio dell’agente PSNI Stephen Carroll Il poliziotto venne ucciso nel marzo 2009 dalla Continuity IRA, mentre rispondeva ad una chiamata di emergenza a Craigavon. L’ex consigliere dello Sinn Féin Brendan McConville, 40 anni, e John Paul Wootton, 20 anni, hanno negato il proprio coinvolgimento durante tutto il processo, durato nove settimane, in un tribunale senza giuria ... Continua a leggere »

Il giudice ha respinto la domanda della difesa di cancellare una prova fondamentale dell’accusa contro l’ex consigliere dello Sinn Fein Il giudice Girvan ha stabilito che la polizia ha infranto il codice di condotta sulle prove fornite dal “testimone M”, ma non avrebbe agito in cattiva fede e quindi la decisione di non tenere un confronto visivo non è stata irrazionale. Il “testimone M” avrebbe ... Continua a leggere »

La donna si è dichiarata colpevole per il tentativo di ostruzione nei riguardi di un poliziotto Durante l’udienza al tribunale di Belfast, Sharon Wootton si è dichiarata colpevole per l’accusa secondo cui – in una data tra l’8 e l’11 marzo 2009 – spostò un computer dalla sua abitazione di Collingdale ad un’altra ad Ardhowen – entrambi quartieri di Lurgan. Inizialmente l’accusa contro la donna ... Continua a leggere »

Il giovane, accusato della morte dell’agente di polizia Stephen Carroll, avrebbe cercato di ottenere informazioni su un altro agente da passare poi ai gruppi repubblicani L’agente PSNI Stephen Carroll è stato ucciso a Craigavon ​​nel marzo 2009. Si tratta del primo agente di polizia ad essere ucciso dopo il cambio di nome della forza di sicurezza. Due uomini – John Paul Wootton di 20 anni ... Continua a leggere »

Il proiettile che ha ucciso quasi istantaneamente l’agente di polizia Stephen Carroll è stato uno dei due colpi sparati contro di lui mentre era seduto al posto di guida della vettura della PSNI, dopo che lui ed altri poliziotti sono stati attirati a Lismore Manor a Craigavon ​​nel marzo 2009. Durante il processo al Tribunale di Belfast contro un ex consigliere dello Sinn Fein, un ... Continua a leggere »

Sforzi frenetici e valorosi furono compiuti per rianimare il poliziotto Stephen Carroll, è stato riferito in tribunale nel secondo giorno del processo Il poliziotto venne ucciso a Craigavon dopo aver risposto ad una chiamata al 999 (il numero di emergenza). Sua madre e la sorella hanno pianto nella galleria del pubblico del tribunale di Belfast mentre ascoltavano uno dei suoi colleghi raccontare quanto avvenuto al ... Continua a leggere »

La vedova dell’agente di polizia Stephen Carroll, ucciso dopo aver risposto ad una chiamata di aiuto a Craigavon nel 2009, è in aula per l’inizio del processo John Paul Wootton, 20 anni, e l’ex consigliere dello Sinn Fein Brendan McConville, 40 anni, negano qualsiasi accusa contro di loro. Anche Sharon Wootton, madre di John, è accusata di aver cercato di modificare il corso della giustizia. ... Continua a leggere »