Colin Duffy, ex-Pow, è stato intervistato il 4 febbraio da Radio Free Eireann. Ha parlato della sua incarcerazione a Maghaberry, dove è stato tenuto per quasi 3 anni, e del prezzo pagato dal suo fisico durante questo periodo. Duffy ha evidenziato la situazione che lui e tutti gli altri prigionieri politici repubblicani devono subire quotidianamente. Colin parla anche di Brian Shivers, diventato “un capro espiatorio” ... Continua a leggere »

Martin Rafferty: non ci sconfiggeranno da Belfast, Andrea Aska Varacalli – Traduzione René Querin Martin Rafferty parla apertamente dell’internamento di Marian Price, dell’odierno Movimento Repubblicano e della prospettiva di un’Irlanda unita Come sta Marian Price? Gerry – il marito di Marian – si è recato ieri in visita, e dice che il suo morale è alto, ma riesce ad intuirne la tensione. Visto che tutti ... Continua a leggere »

di Aine Ni Shionnaigh per Les Enfants Terribles Come il Republican Network for Unity ha gestito il problema sollevato dalle parate contenziose come il “Tour del Nord”? RNU è molto attivo all’interno del Collettivo dei residenti di Ardoyne – il Greater Ardoyne Residents Collective (GARC) – e la loro influenza è molto importante. Sulle sei marce contenziose che attraversano la comunità di Ardoyne, gli attivisti ... Continua a leggere »

La redazione di Les Enfants Terribles intervista Carl Reilly, Presidente Nazionale di Republican Network for Unity LET: Continuano le brutali azioni della RUC/PSNI contro membri del Movimento Repubblicano. In particolare sembrano prendere di mira i membri del Republican Network for Unity. Alcuni giorni fa, di ritorno da Dublino, il Presidente Nazionale di RNU Carl Reilly è stato bloccato e maltrattato dagli agenti della squadra speciale ... Continua a leggere »

di Federico Cenci (ASI) Intervistiamo Massimiliano Vitelli, portavoce italiano del Republican Sinn Féin, componente politica irlandese che rifiuta gli storici accordi del Venerdì Santo e fa dei principi del 1905, anno di fondazione dello storico Sinn Féin, il proprio cavallo di battaglia. Chiunque volesse farsi un’idea approfondita, non distorta della questione irlandese dovrebbe anzitutto rivolgere le proprie attenzioni oltre quanto riportato dai media ufficiali, poiché ... Continua a leggere »

News Letter, 7 maggio 2008 Il dibattito sul futuro dell’Army Council dell’Irish Republican Army – l’organo dirigente del gruppo paramilitare repubblicano – ha preso una nuova svolta dopo l’affermazione di Martin McGuinness che tale organismo non dovrebbe più esistere. In un’intervista rilasciata per celebrare il primo anniversario della condivisione del potere insieme al Democratic Unionist Party – avvenuto l’8 maggio – il reporter del News ... Continua a leggere »

Intervista di René Querin “Il modo migliore per realizzare un sogno è quello di svegliarsi” Paul Valéry L’odioso trillo del cellulare mi riporta alla realtà. Bip-bip, bip-biip. Il messaggio di Andrea da Belfast è asciutto. Solo poche parole: “Venerdì ore 16. Puntuale”. Finalmente. Il momento tanto atteso è arrivato. Salgo sul pullman che da Dublino mi porterà fino a Belfast. L’autista ha messo il climatizzatore ... Continua a leggere »