Il processo “supergrass” di Belfast è costato ai contribuenti più di undici milioni di sterline Oltre la metà della somma è stata spesa dalla polizia, dal tribunale e dal servizio carcerario. Il resto è servito per l’assistenza legale. Il processo è durato 72 giorni e 12 dei 13 imputati sono stati prosciolti da tutte le accuse, dopo uno dei più lunghi processi della storia legale ... Continua a leggere »
Gli elevati costi nella gestione del processo “Supergrass” non deve prevenire lo svolgimento di simili azioni in futuro, afferma il comandande della polizia Matt Baggott. Il processo per omicidio degli uomini accusati dalla testimonianza dei fratelli rei confessi Ian e Robert Stewart è stato uno dei più costosi della storia dell’Irlanda del Nord, con una spesa stimata in circa 14 milioni di euro (10 milioni ... Continua a leggere »
Dodici dei 13 accusati sono stati ritenuti non colpevoli per tutte le accuse a loro ascritte – tra cui omicidio, appartenenza a UVF e crimini collegati Mark Haddock, di Mount Vernon a North Belfast, era stato accusato di essere il comandante della UVF responsabile dell’omicidio del rivale dell’UDA Tommy English, avvenuto ad Halloween 2000 nel corso di una faida tra i due gruppi paramilitari lealisti. ... Continua a leggere »
Il processo Supergrass contro alcuni presunti membri della UVF potrebbe finire nella storia legale nordirlandese, dopo la proposta del giudice di pubblicare su Internet le argomentazioni legali degli avvocati. Nel tentativo di assicurare un adeguato accesso al processo giudiziale, il giudice Gillen ha affermato che, con il benestare degli avvocati, le loro annotazioni dovrebbero essere liberamente disponibili online, permettendo alla popolazione di leggerle. Anche qualsiasi ... Continua a leggere »
Il giudice e gli avvocati del “processo Supergrass” hanno visitato la zona circostante l’abitazione di Newtownabbey del leader UDA assassinato nel 2000 L’udienza al tribunale di Belfast era stata aggiornata per riunirsi all’esterno nella zona di New Mossley. Qui era stato pianificato l’omicidio, secondo quanto detto dai fratelli Ian e Robert Stewart. Il giudice ed i legali si sono recati anche a Ballyduff dove Tommy ... Continua a leggere »
Il secondo super pentito continua la sua testimnianza contro 14 imputati, accusati di crimini legati alla UVF Lunedì David Ian Stewart ha respinto le illazioni dell’avvocato difensore Frank O’Donoghue, secondo cui gran parte di quanto detto in origine alla polizia erano solo invenzioni e menzogne. Tuttavia Stewart non ha potuto spiegare veramente al giudice Gillen le ragioni per quelle che definisce “discrepanze” tra quanto ha ... Continua a leggere »
David Stewart, anche lui pentito come il fratello Robert, ha spiegato in tribunale di aver “speso anni cercando di dimenticare l’omicidio di Tommy English Il quarantunenne era interrogato dall’avvocato Barry MacDonald per conto di David “Reggie” Miller. Stewart e suo fratello Robert stanno testimoniando contro Mark Haddock e altri 13 imputati, nove dei quali accusati dell’omicidio di Tommy English. Il boss dell’UDA fu assassinato nella ... Continua a leggere »
Il pentito lealista Robert Stewart ha rivelato di aver preso farmaci anti-psicotici per mantenere la calma – ma ha negato di sentire “voci” che gli hanno detto di coinvolgere le persone nei crimini. Il trentasettenne adesso aspetta “un sonno ristoratore” dopo aver completato i contro interrogatori nel processo in corso al tribunale di Belfast. Per il giudice Gillen sembra che “la fine sia in vista” ... Continua a leggere »
Il pentito lealista Robert Stewart ha affermato che la ragione per cui lui e suo fratello David Ian hanno coinvolto 14 persone in numerosi crimini compiuti dalla UVF è quella di potersi guardare nello specchio. Il trentasettenne terrorista reo confesso ha anche respinto il suggerimento di un avvocato difensore di essere un bugiardo che ha tessuto un’intricata ragnatela e mescolato una fantasiosa lista di nomi ... Continua a leggere »
Il super pentito lealista Robert Stewart ha negato di star “raccontando una storia”. Il trentasettenne reo confesso ha anche liquidato come “spazzatura” le accuse della difesa secondo cui lui e suo fratello si erano presentati alla polizia non come membri UVF, ma come vittime dei paramilitari lealisti sotto costrizione. Stewart sta testimoniando contro 14 presunti appartenenti all’UVF, nove dei quali sono accusati di aver ucciso ... Continua a leggere »
Il pentito della UVF Robert Stewart ha negato di essere stato coinvolto in più di un omicidio Stewart, che sta testimoniando presso il tribunale di Belfast contro 14 persone coinvolte da lui e dal fratello nei crimini dell’UVF, era stato inizialmente interrogato sui presunti movimenti di uno degli accusati durante l’omicidio del boss dell’UDA Tommy English. L’avvocato difensore Brendan Kelly ha affermato che Stewart ha ... Continua a leggere »
Il super pentito Robert Stewart è stato accusato di testimoniare utilizzando le informazioni che gli passò il fratello David Ian Stewart dovrebbe salire sul banco dei testimoni settimana prossima. Entrambi i fratelli Stewart hanno acconsentito di testimoniare contro 14 persone, alcune delle quali accusate di appartenenza all’UVF e di omicidio. Giovedì un avvocato difensore ha detto chiaramente a Robert Stewart di non avere una chiara ... Continua a leggere »
Il supertestimone nel processo contro 14 presunti terroristi ha negato che la polizia gli abbia fatto “fare le prove” per una futura causa legale. Nel corso della terza settimana di interrogatori, l’avvocato difensore Arthur Harvey ha ricordato a Robert Stewart che, dopo aver chiesto alla polizia se sarebbe stato “triturato” dalla difesa, è stata fatta una “prova” di ciò che sarebbe accaduto. L’avvocato ha spiegato ... Continua a leggere »
Il superpentito della UVF Robert Stewart ieri è stato scusato per aver fornito testimonianza dopo che uno psichiatra ha affermato che non doveva andare sul banco dei testimoni. Mentre Stewart ha detto al giudice di sentirsi in grado di proseguire, l’avvocato dell’accusa Gordon Kerr ha sollevato problemi sul suo “aspetto generale e sul contegno”. L’udienza è stata quindi aggiornata per permettere l’analisi da parte di ... Continua a leggere »
Robert Stewart ha rivelato di essere stato interrogato dalla polizia fino a 5 volte al giorno in un luogo segreto Il trentasettenne, che ha coinvolto altre 14 persone nei suoi crimini, è stato interrogato giovedì presso il tribunale di Belfast da Arthur Harvey, avvocato difensore di Alex “Poco” Wood, il quinto accusato. Dopo aver acconsentito a collaborare con le autorità, Robert Stewart e suo fratello ... Continua a leggere »
I due fratelli pentiti Robert e David Stewart hanno ripetutamente sbagliato indicare uno degli accusati – Darren Moore – come l’autista nell’omicidio del lealista di UDA Tommy English L’avvocato difensore di Moore, Charles Adair, ha suggerito che questa era “sia una coincidenza, oppure due errori eclatanti”, da parte loro, mentre interrogava Robert Stewart sullo stato mentale di suo fratello minore. Stewart ha ammesso che in ... Continua a leggere »
Il pentito Robert Stewart è stato interrogato sul suo stato mentale del periodo in cui forniva testimonianza alla polizia Lunedì il trentasettenne è ritornato sul banco dei testimoni nel tribunale di Belfast dopo essere stato malato per alcuni giorni. Sta fornendo testimonianza contro 14 uomini accusati di una serie di reati legati ai crimini compiuti dalla UVF, tra cui l’omicidio di Tommy English del 2000. ... Continua a leggere »
La vedova del comandante dell’UDA ricorda la morte di suo marito, Tommy, avvenuta la notte di Halloween 2000 La voce di Doreen English si è incrinata quando ha ricordato l’omicidio di suo marito, eseguito dalla UVF nella notte di Halloween 2000. La donna stava deponendo nel processo “Supergrass” in corso a Belfast. Quattordici uomini sono accusati per l’omicidio del comandante dell’UDA, tra cui il presunto ... Continua a leggere »
Uno dei due testimoni chiave nel processo in corso a Belfast non si presenterà in aula fino a lunedì Dopo 20 minuti di pausa, l’avvocato dell’accusa Gordon Kerr ha detto al giudice Gillen che Stewart non si sentiva bene e non era in grado di sedersi ancora sul banco dei testimoni. Il giudice ha quindi aggiornato l’udienza di Stewart a lunedì. Tuttavia ha avvisato i ... Continua a leggere »
Il testimone chiave nel processo contro Mark Haddock e altri 13 imputati dovrà essere visitato da uno psichiatra prima di continuare a rispondere alle domande Robert Stewart, 37 anni, si è presentato brevemente sul banco dei testimoni nell’aula 12 del tribunale di Belfast per il decimo giorno – ma è intervenuto un medico, dopo che aveva denunciato alla polizia di non sentirsi bene. L’avvocato della ... Continua a leggere »
Il pentito Robert Stewart, che sta testimoniando contro i suoi ex sodali della UVF, è stato avvertito dal giudice di non imprecare durante la testimonianza Lunedì, durante il controinterrogatorio che avviene al Tribunale di Belfast, Stewart ha imprecato due volte durante le domande poste dall’avvocato difensore Barry McDonald. Tuttavia, quando lo ha fatto per la seconda volta, il giudice Gillen è intervenuto per avvisarlo che ... Continua a leggere »
Il pentito della UVF Robert Stewart ha ammesso di aver fatto un altro errore riguardo uno dei 14 imputati da lui accusati dell’omicidio del leader UDA Tommy English avvenuto 11 anni fa Robert Stewart, 37 anni, aveva sostenuto di aver riconosciuto David “Reggie’” Miller come l’uomo in passamontagna che lo aveva fatto giurare per entrare nella UVF nel 1994, a causa del suo difetto di ... Continua a leggere »
Il testimone al processo ha dato ragione ad un avvocato difensore mentre parlava di “brutta persona” In precedenza, Robert Stewart aveva ammesso l’errore di aver posizionato uno degli imputati sulla scena di un pestaggio, quando invece si trovava in carcere. L’errore riguardava il quarantaquattrenne John Bond. Stewart sta testimoniando contro 14 uomini, tra cui l’ex presunto Comandante UVF Mark Haddock. Nove sono accusati di aver ... Continua a leggere »
Il pentito lealista Robert Stewart ha detto in aula oggi di provare rimorso per tutti i 160 crimini di cui è accusato, compreso l’omicidio di Tommy English In un altro giorno di controinterrogatorio Robert Stewart è stato parzialmente interrogato sugli altri crimini compiuti – compresi pestaggi e rapine – per i quali non ha accusato nessuno dei 14 imputati contro cui sta testimoniando. In particolare, ... Continua a leggere »
Il leader della UVF Mark Haddock ha ricevuto un avvertimento formale dal giudice dopo aver gridato al pentito Robert Stewart di “cambiare disco” L’interruzione – che ha provocato un’immediata reazione del giudice Gillen, alla guida la Diplock Court (il processo senza giuria per reati di terrorismo, Ndt) – è giunta dopo che Stewart ha continuato a difendere la credibilità della sua testimonianza rilasciata alla polizia. ... Continua a leggere »
David e Robert Stewart, i pentiti della UVF, sono stati rinnegati pubblicamente dai loro genitori. Parlando dalla sua casa nel quartiere ultralealista di New Mossley a Newtownabbey, la madre, Catherine Stewart, ha detto di essersi rifiutata di visitarli in carcere e di non avere alcun contatto con loro. La pensionata ha anche rivelato la paura di essere oggetto di vendette. La UVF ha assicurato la ... Continua a leggere »
Uno dei testimoni fondamentali del processo sarà di nuovo al banco dei testimoni nel tribunale di Belfast Il trentasettenne Robert Stewart – che ha già confessato l’appartenenza alla UVF e di aver operato nel corso dell’omicidio del comandante UDA Tommy English – ha modificato la testimonianza iniziale fornita alla polizia contro 14 suoi presunti ex compagni terroristi. L’ex leader UVF e agente dello Special Branch ... Continua a leggere »
Il pentito Robert Stewart – testimone fondamentale di uno dei processi più importanti degli ultimi decenni – ha negato di aver premuto il grilletto nell’omicidio di Tommy English ll trentasettenne, che ha già confessato l’appartenenza alla UVF e di aver giocare un ruolo nell’uccisione di English, ha modificato la prova regina nei confronti di 14 ex-compagni. L’ex leader della formazione lealista UVF e al contempo ... Continua a leggere »
Un terrorista lealista, che sta testimoniando per la Corona nel più importante processo cotro i paramilitari in Irlanda del Nord, ha ammesso di aver vissuto una vita costellata da problemi con l’alcol e dall’assuefazione alle droghe. Robert Stewart, 37 anni, testimone fondamentale contro il comandante dell’Ulster Volunteer Force (UVF) Mark Haddock e 13 altri imputati, ha detto presso il tribunale diBelfast di soffrire a volte ... Continua a leggere »
Brian Rowan Non è un processo solo sulla UVF – non solo di un’organizzazione che si può ancora vedere attraverso le fessure della guerra. Mark Haddock rende il processo diverso – diverso perché c’è una storia dietro la sua storia, pagine e capitoli che scrutano nello Special Branch e nella “guerra sporca”. Haddock è stato un CHIS (Covert Human Intelligence Source – Fonte di Notizie ... Continua a leggere »
