Fotografie
di Tim Taft Un piccolo e laborioso paesino in Alabama, a pochi chilometri dalla foresta nazionale di Talladega, nella contea di Jefferson. Una cittadina come migliaia di altre, nel sud-est degli Stati Uniti d’America. Ma dal 27 aprile, molto è cambiato a Pleasant Grove. Un tornado si è abbattuto sulla cittadina portando morte e distruzione. [...]
Alcune fotografie scattate da Andrea “Aska” Varacalli durante le commemorazioni per il 95° anniversario dell’Easter Rising del 1916 celebrate presso il cimitero di Milltown a Belfast. L’Irish Republican Socialist Party (IRSP) ha tenuto la propria commemorazione il giorno di Pasqua, domenica 24 aprile, mentre éirígí ha tenuto la cerimonia il giorno successivo, lunedì 25 aprile. [...]
L’allarme sicurezza a West Belfast è stato dichiarato terminato L’allerta sarebbe stato scatenato da una fiaschetta per alcolici. Gli artificieri dell’esercito britannico hanno esaminato l’oggetto e la polizia afferma di non aver trovato nulla di sospetto. La gente costretta ad abbandonare le proprie abitazioni hanno ricevuto il permesso di rientrare e Glean Road dovrebbe riaprire [...]
Real IRA, il gruppo armato repubblicano, ha minacciato di uccidere altri poliziotti e si oppone alla prima visita della Regina inglese nella Repubblica del mese prossimo La dichiarazione è stata letta lunedì da un uomo a volto coperto, durante il raduno organizzato dal 32 County Sovereignty Movement a Derry. Il raduno segnava il 95° anniversario [...]
Importanti figure nordirlandesi della politica, sport e religione hanno mostrato la loro unione al funerale del venticinquenne poliziotto cattolico, ucciso ad Omagh sabato pomeriggio. Ronan Kerr’s funeral – in pictures Leading figures from Northern Irish politics, policing and sport joined in a show of unity at the funeral of the 25-year-old Catholic police officer, who [...]
Un veicolo sospetto è al centro di un allarme sicurezza a West Belfast Le indagini sono state avviate nella zona di Navan Green ad Andersonstown, West Belfast, nel pomeriggio di venerdì. Gli artificieri dell’esercito britannico si sono recati sulla scena. Almeno 20 abitazioni sono state evacuate. La polizia ha chiuso Slievegallion Drive all’incrocio con Binion [...]
Eseguite due differenti esplosioni controllate durante l’allarme sicurezza a North Belfast Questa mattina gli artificieri dell’esercito hanno eseguito un’esplosione controllata sul presunto ordigno che ha provocato un’importante allarme sicurezza a North Belfast. Molte famiglie sono potutre rientrare nelle proprie abitazioni dopo aver trascorso fuori casa la scorsa notte. Restano ancora oltre 20 case evacuate. L’allarme [...]
San Patrizio 2011 – Galleria fotografica In migliaia sono scesi in strada in tutta Irlanda per festeggiare San Patrizio, patrono dell’isola. Qui sotto le gallerie fotografiche delle feste di Belfast, Armagh, Downpatrick, Derry e Dublino. St. Patrick’s Day 2011 – Photogallery Thousands lined the streets in Ireland today to enjoy a host of St Patrick’s [...]
Ieri i politici dello Sinn Fein provenienti da nord e sud del confine si sono trovati alla Linen Hall Library di Belfast, per l’inaugurazione di una mostra commemorativa nell’occasione del 30° anniversario dello sciopero della fame del 1981. Ma in contrasto con i pareri amaramente polarizzati in Irlanda del Nord all’epoca dello sciopero, ci sono [...]
Sei persone sono decedute e sei sono rimaste ferite nello schianto aereo all’aeroporto di Cork Il volo Manx2 da Belfast, volo numero NM7100, aveva a bordo 10 passeggeri e due membri del personale quando si è schiantato al suolo. L’aereo da 18 posti si è ribaltato ed ha preso fuoco dopo aver provato ad effettuare [...]
Un ordigno in grado di esplodere è stato ritrovato durante l’allarme sicurezza lanciato nella zona di New Lodge, a North Belfast Alcune abitazioni sono state evacuate in Stratheden Street poco dopo le 7 di giovedì. Un’esplosione controllata è stata compiuta dagli artificieri dell’esercito e i resti dell’ordigno sono stati portati via per ulteriori analisi. I [...]
Il comandante della polizia di North Belfast ha detto di sperare che l’allarme sicurezza in Antrim Road possa terminare entro giovedì sera Mercoledì la polizia ha detto che la bomba lasciata all’esterno di un negozio era un “ordigno anti-uomo” realizzata per uccidere delle persone. Quasi 50 famiglie hanno trascorso una seconda notte fuori casa. Il [...]
![Manifestazione di protesta a Dublino [galleria fotografica]](http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/themes/let_4/scripts/timthumb.php?src=http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2010/11/dub-005-300x1981-150x150.jpg&w=150&h=150&zc=1 "Manifestazione di protesta a Dublino [galleria fotografica]")
Più di 50mila persone hanno partecipato alla manifestazione di protesta contro la manovra di tagli alla spesa pubblica e l’introduzione di nuove tasse nella Repubblica d’Irlanda. Secondo le stime, ogni anno una famiglia irlandese pagherà circa 4.600 euro di maggiori imposte. Dietro lo slogan “C’è un modo migliore e più giusto” famiglie con bambini, organizzazioni [...]
I repubblicani di Derry hanno costretto i presenti ad abbandonare l’incontro del District Policing Partnership che si stava svolgendo ieri sera presso la Guildhall. L’incontro doveva svolgersi alle 19 ma era stato anticipato nel tentativo di evitare la presenza di contestatori. I repubblicani erano già pronti a tale eventualità. Infatti, tra 60 e 70 repubblicani [...]
di Barry McCaffrey, Irish News L’ex leader dell’IRA all’interno della prigione di Long Kesh, Brendan ‘Bik’ McFarlane, ha rilasciato le ‘comunicazioni’ segrete che proverebbero come i repubblicani non rifiutarono un accordo con il governo britannico per far terminare lo sciopero della fame del 1981. Richard O’Rawe, addetto stampa dell’IRA negli H-Blocks durante lo sciopero della [...]
A Derry il nuovo Peace Bridge, iniziato a gennaio, dovrebbe essere terminato entro la fine del 2010. Il ponte permetterà a pedoni e ciclisti di andare dal centro cittadino fino a Ebrington, nel cuore del quartiere di Waterside, e viceversa. Il costo del “ponte della pace” sarà di circa 13 milioni di sterline – circa [...]
Un prete di Derry che ha incontrato mercoledì i parenti dei repubblicani si è detto scioccato dalle loro voci di molestie da parte dalla PSNI Padre Paddy O’Kane si è incontrato con una quarantina di parenti di repubblicani, compresi alcuni importanti membri del 32 County Sovereignty Movement (32CSM), presso il Rosemount Resource Centre, per discutere [...]
Quattro uomini sono stati arrestati a seguito di una protesta nel centro di Dublino, dove questa mattina l’ex premier britannico Tony Blair ha autografato pubblicamente il suo libro, nella prima uscita dopo la pubblicazione del libro avvenuta questa settimana. I quattro, due di quasi 20 anni e due sopra i 30, sono stati trasferiti nella [...]
Le immagini dei documenti relativi allo Sciopero della Fame 1981 Le immagini dei documenti tenuti segreti fin dal 1981. Gettano una nuova luce sui movimenti dietro le quinte compiuti dal governo britannico per raggiungere un accordo grazie al quale l’IRA avrebbe acconsetito a terminare lo sciopero della fame del 1981. Never-before-seen 1981 hunger strike documents [...]
Molti repubblicani, tra cui il 32 County Sovereignty Movement, non hanno gradito la nomina di Derry a “Città della Cultura del Regno Unito 2013″ (UK City of Culture 2013). E, soprattutto, hanno contestato l’appoggio conferito a tale candidatura da parte dello Sinn Fein, pronto a festeggiare appena ricevuta la nomina da parte della commissione aggiudicatrice. [...]
L’annuale parata degli Apprentice Boys of Derry ha attraversato l’interfaccia di Ardoyne. I partecipanti si sono poi trasferiti, per mezzo di autobus, a Derry, dove erano presenti oltre 15.000 persone per la più grande parata della stagione delle marce. Alcune immagini scattate da Andrea Varacalli che ha seguito entrambe le manifestazioni. Galleria fotografica
La parata degli Apprentice Boys of Derry è passata davanti agli Ardoyne Shops, interfaccia molto calda di North Belfast, senza alcun incidente. I circa 40 partecipanti orangisti, non accompagnati da bande musicali dopo la decisione della Parades Commission, hanno marciato davanti ai residenti nazionalisti che reggevano dei cartelli di protesta in silenzio. Ai membri del [...]
Che l’Irlanda del Nord stia lentamente cambiando è un dato di fatto. Ma avere sotto mano un’immagine che vale più di mille parole è impressionante. La foto qui sotto è stata scattata pochi giorni fa a Falls Road, all’angolo con Sevastopol Street. Dove c’è la sede dello Sinn Fein. Nel cuore della roccaforte nazionalista e [...]
Ogni anno a inizio agosto nella zona di Divis viene eretta una gigantesca pira. Verrà data alle fiamme la notte tra l’8 ed il 9 agosto, per segnare l’introduzione dell’internamento senza processo, deciso dal governo britannico il 9 agosto 1971. Con tale operazione, l’esercito britannico arrestò in pochi giorni migliaia di uomini. Rilasciandone poi la [...]
Il murales del G.A.R.C. (Greater Ardoyne Residence Collective) ad Ardoyne colpito con paint bomb (bombe di venrice) nere dai lealisti. A destra si legge “KAT”, ovvero “Kill All Taigs” (Uccidete tutti i cattolici – Taig è un dispregiativo usato dai lealisti per indicare i cattolici). Fotografia scattata tramite cellulare sabato 7 agosto 2010. Tratto da [...]
Centinaia di residenti di Ardoyne hanno tenuto un raduno nella zona per far sentire la loro voce contro i recenti disordini. Più di 80 poliziotti sono rimasti feriti nei disordini in tutto il Nordirlanda scoppiati dal 12 luglio, ma gli scontri più seri sono scoppiati nell’interfaccia di Ardoyne, nel nord di Belfast. Alla folla di [...]
Andrea “Aska” Varacalli, in esclusiva per Les Enfants Terribles Galleria fotografica | Photogallery
Galleria fotografica | Photogallery Scegli una delle gallerie relative ai fatti avvenuti ad Ardoyne il 12 luglio 2010 e nei giorni seguenti.
Felice anno nuovo A nome mio e di tutta la squadra di Les Enfants Terribles desideriamo augurarvi un 2010 felice e pieno di salute! Vi ringraziamo ancora per il sostegno accordatoci nel 2009. Athbhliain faoi Mhaise Dhuit On behalf of myself and the entire Les Enfants Terribles team, we’d like to wish you a very [...]
In primo luogo vogliamo ringraziare tutti i lettori di Les Enfants Terribles. Ci fa molto piacere il crescente interesse verso le tematiche Repubblicane e nordirlandesi. Ma, altresì, desideriamo porgere il nostro apprezzamento anche a chi utilizza Let per approfondire le proprie conoscenze con altre letture non inerenti il conflitto anglo-irlandese. Grazie a chi lascia un [...]
Inserisci il tuo indirizzo e-mail e riceverai un aggiornamento ogni volta che inseriremo un nuovo articolo.
La famiglia di Tommy English cita in giudizio la PSNI
La famiglia del comandante paramilitare lealista Tommy English ha fatto causa alla PSNI per i mancati provvedimenti presi contro l’agente di polizia legato a 10 omicidi Le denunce provengono dalla vedova e dei figli di English e sono basate sul rapporto che ha evidenziato la collusione tra alcuni ufficiali di polizia ed i paramilitari lealisti. [...]
Marian Price verrà visitata da un medico delle Nazioni Unite
Un medico è stato incaricato dalle Nazioni Unite di valutare attentamente le condizioni di Marian Price, mentre montano le preoccupazioni per la sua salute Il medico ONU la visiterà presso la prigione di Hidebank Wood a South Belfast, nelle vesti di relatore speciale delle Nazioni Unite. La repubblicana di West Belfast è stata tenuta in [...]
Balmoral Review: una folla unionista invade Belfast
Solo la tolleranza delle reciproche tradizioni garantirà un pacifico decennio di celebrazione dei centenari, ha detto uno dei più importanti orangisti di Belfast durante il primo grande raduno storico unionista che si è svolto in maniera abbastanza tranquilla lo scorso fine settimana. Mervyn Gibson, pastore presbiteriano e Gran Cappellano di Belfast, stava parlando sabato in [...]
Derry: un arresto per pipe bomba sotto la vettura dei genitori di un poliziotto
Un uomo è stato fermato per la pipe bomb lasciata sotto l’automobile dei genitori di un agente della PSNI L’incidente avvenne in Drumleck Drive, nella zona di Shantallow, il 15 aprile scorso. Alcune abitazioni furono evacuate per permettere agli artificieri dell’esercito britannico di operare sull’ordigno. L’agente di polizia non viveva nella casa. La polizia aveva [...]
Le “prove” segrete e il caso di Marian Price
di Daniel Holder La scorsa settimana c’erano due significativi promemoria sullo strisciante utilizzo di “prove” segrete. Il primo è la continuazione della detenzione di Marian McGlinchey (cognome da nubile, Price), sebbene i suoi tre co-accusati sono stati liberati quando un giudice ha rigettato le accuse contro tutti e quattro. Marian Price tecnicamente parlando era già [...]
