Video
Un soldato ed il fattorino sopravvissuti all’attacco della Real IRA a Massereene Barracks nel 2009 hanno testimoniato in aula Mark Fitzpatrick – che ha lasciato l’esercito dopo essere rimasto gravemente ferito nell’attacco – è salito sul banco dei testimoni durante il processo contro Colin Duffy e Brian Shivers. Ha illustrato come i soldati ordinarono le [...]
Durante il processo è stato mostrato il filmato ripreso da telecamere a circuito chiuso del momento in cui i due soldati sono stati uccisi mentre ritiravano delle pizze I genieri Patrick Azimkar, 21 anni, e Mark Quinsey, 23 anni, furono colpiti a morte dalla Real IRA all’esterno della base militare il 7 marzo 2009. Altre [...]
Il comandante della polizia nordirlandese Matt Baggott ha detto che se sarà invitato potrebbe partecipare all’Ard Fheis dello Sinn Fein del prossimo anno Matt baggott ha indicato la propria volontà a comparire alla conferenza annuale nel corso del 10° anniversario del Police Service of Northern Ireland. La PSNI venne istituita nel 2001 per rimpiazzare la [...]
Eletto sabato il successore di Margaret Ritchie al timone dell’SDLP durante la conferenza annuale di Belfast Il parlamentare di South Belfast ha ringraziato chi ha votato per lui. “Questo è il momento più fiero della mia carriera politica” ha affermato davanti ai delegati del partito riuniti nel Ramada Hotel di Belfast. Ha sconfitto gli altri [...]
Un’organizzazione per i diritti umani a espresso preoccupazione sulla tempistica del piano della polizia per l’arresto dell’avvocato Peter Corrigan La polizia ha affermato che “un’interrogatorio volontario pianificato” doveva avere luogo giovedì, tuttavia è stato spostato per le nuove informazioni ricevute nel corso di mercoledì. Per la polizia adesso sarebbe “inappropriato” procedere con l’interrogatorio, che quindi [...]
Il testo della dechiarazione dell’ETA di una “definitiva cessazione delle sue attività armate” Con questa dichiarazione, Euskadi Ta Askatasuna, l’organizzazione socialista rivoluzionaria basca per la liberazione nazionale, intende dar notizia della propria decisione: ETA considera che la conferenza internazionale che ha avuto luogo di recente nel paese basco è un’iniziativa di enorme significato. La risoluzione [...]
La famiglia dell’avvocato Pat Finucane, assassinato a Belfast, afferma di essere stata “privatamente fuorviata e pubblicamente umiliata dal governo” Hanno espresso il loro disappunto contro il primo ministro David Cameron ed il Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord Owen Paterson, coloro che riferirono alla famiglia di voler rivedere le accuse di collusione tra gli [...]
Un gruppo lealista si è assunto la responsabilità per l’attacco contro la casa di una coppia polacca ad Antrim L’ordigno è stato lasciato fuori dall’abitazione della coppia nella zona di Steeple, facendo scattare un allare sicurezza nella mattinata di mercoledì. Alcune abitazioni sono state evacuate e l’accesso alla scuola Parkhall è stato impedito per diverso [...]
L’Alliance Party ha chiesto ai parlamentari di cominciare i colloqui per affrontare al meglio l’eredità del passato Lunedì a Stormont il parlamentare per East Belfast, Chris Lyttle, ha affermato che sebbene l’Historical Enquiries Team ha già rivisto metà dei casi assegnati, ci sono “incredibili domande per la verità e la giustizia” e teme che il [...]
Il padre della bambina temeva che gli otto uomini entrati nella sua abitazione di East Belfast lo uccidessero di fronte alla figlia Chris Smallwood, 25 anni, era nella sua abitazione di Derwent Street quando è arrivata una banda di uomini a volto coperto, armati di martelli, poco dopo le 20 di lunedì. La bambina è [...]
Liam Adams, fratello del presidente dello Sinn Fein, verrà trasferito in Irlanda del Nord per affrontare il processo per le accuse di abuso sessuale Liam Adams, 56 anni, è ricercato dalla PSNI per 18 accuse di presunti abusi sulla figlia Aine Tyrell, che uscì allo scoperto durante un’inchiesta del programma Utv Insight del dicembre 2009. [...]
La polizia descrive l’ordigno disinnescato vicino al centro cittadino come in grado di causare “morte o gravi ferite” L’ordigno funzionante era stato lasciato sull’erba alla fine di Lisburn Road, vicino a Bradbury Place, intorno alle 23 di venerdì. Gli artificieri dell’esercito sono intervenuti e hanno eseguito un’esplosione controllata nella mattina di sabato. “Questo era un [...]
Il procedimento di estradizione contro Liam Adams, fratello del presidente dello Sinn Fein, è stato aggiornato a lunedì. Il giudice John Edwards ha affermato, presso l’Alta Corte di Dublino, che settimana prossima sarà in grado di decidere. Liam Dominic Adams, di Belfast, è ricercato dalla polizia nordirlandese per essere interrogato su 18 presunti reati contro [...]
Una bomba ritrovata lunedì sera a Derry avrebbe potuto “ferire o uccidere”, riferisce il parlamentare dello SDLP Pat Ramsey L’ordigno è stato scoperto in un’automobile lasciata nella zona di Buncrana Road nel pomeriggio di lunedì. Ramsey a affermato: “C’è un senso di sollievo nel sapere che la polizia è stata in grado di gestire un [...]
L’ex numero uno della formazione paramilitare lealista della UVF è morto in ospedale all’età di 78 anni Negli anni Sessanta Gusty Spence – vero nome Augustus Andrew Spence – fu un killer temuto, ma in seguito ha rinunciato alla violenza e ha proclamato il cessate-il-fuoco del 1994 indetto dal Comando Militare Lealista Combinato (Combined Loyalist [...]
Il candidato alle presidenziali Martin McGuinness ha negato di aver ucciso qualcuno durante il tempo trascorso nell’IRA McGuinness ha rilasciato il commento giovedì, durante un’intervista rilasciata alla radio Cork 96FM. Si è detto anche non responsabile, neppure indirettamente, per gli omicidi perpetrati dai Provisional IRA. Quando gli è stato chiesto se aveva mai sparato a [...]
John O’Down, Sinn Fein, assume il ruolo di vice primo ministro nell’Esecutivo di Stormont Il ministro dell’Educazione John O’Down dello Sinn Fein è stato nominato temporaneamente vice primo ministro all’Assemblea di Stormont. La nomina giunge dopo la conferma della candidatura di Martin McGuinness alle elezioni presidenziali irlandesi del prossimo ottobre. Sinn Fein’s John O’Dowd assumes [...]
Martin McGuinness, nominato dallo Sinn Fein come candidato per la presidenza irlandese, ha parlato domenica in conferenza stampa a Dublino. E’ stato presentato dal presidente del partito, Gerry Adams, insieme ai membri dell’Ard Chomhairle (il Comitato esecutivo del partito) che avevano ratificato la nomina, ottenuta con il sostegno di quattro parlamentari indipendenti. McGuinness ha detto [...]
Il presidente dello Sinn Fein Gerry Adams ha confermato le notizie secondo cui l’Ard Chomhairle del partito si riunisce domenica mattina per discutere una proposta del National Officer Board di nominare un candidato per le elezioni presidenziali. Gerry Adams ha dichiarato: “L’Officer Board raccomanderà che il candidato sia Martin McGuinness. Lo Sinn Féin è convinto [...]
Un cancello che ha diviso un parco di North Belfast per 15 anni è stato aperto per tre mesi, sperando possa essere l’inizio di un futuro condiviso nella zona Gli alunni delle due comunità hanno tagliato il nastro in Alexandra Park, forse l’unico parco nell’Europa occidentale ad avere un recinto alto più di tre metri. [...]
Il comandante della polizia Matt Baggott ha condannato l’attacco contro due agenti, rimasti feriti nell’esplosione di un ordigno fuori da un negozio di giocattoli a Newtownabbey I poliziotti stavano rispondendo ad una chiamata di emergenza al negozio Toys R Us di Mill Road alle 12:20 di venerdì, quando l’ordigno è stato lanciato contro di loro. [...]
Il vice primo ministro nordirlandese Martin McGuinness sarà il candidato dello Sinn Fein alle elezioni presidenziali irlandesi Venerdì il nome di Martin McGuinness è stato avanzato per la raccomandazione all’Ard Chomhairle (il Comitato Centrale del partito, Ndt) durante l’incontro del National Officer Board. Se domenica verrà nominato ufficialmente, il parlamentare di Derry dovrebbe temporaneamente farsi [...]
Il testimone al processo ha dato ragione ad un avvocato difensore mentre parlava di “brutta persona” In precedenza, Robert Stewart aveva ammesso l’errore di aver posizionato uno degli imputati sulla scena di un pestaggio, quando invece si trovava in carcere. L’errore riguardava il quarantaquattrenne John Bond. Stewart sta testimoniando contro 14 uomini, tra cui l’ex [...]
Due uomini sono stati arrestati durante un’operazione di polizia a Carrickfergus, dopo le denunce di spari nell’area Una pistola e delle muizioni sono tra gli oggetti sequestrati durante le perquisizioni in due abitazioni nel quartiere di Castlemara nella giornata di giovedì. Gli elicotteri della polizia hanno sorvolato la zona durante le operazioni della PSNI. Secondo [...]
Per la PSNI ci sarebbe la Real IRA dietro ai due attacchi contro le abitazioni di personale della polizia avvenuti oggi nella Contea di Derry, descritti come “temerari e disperati” Ci sarebbero voci non confermate della presenza di altri ordigni nella zona. La polizia chiede alla popolazione di essere estremamente vigile. Un ordigno è esploso [...]
Il leader della UVF Mark Haddock ha ricevuto un avvertimento formale dal giudice dopo aver gridato al pentito Robert Stewart di “cambiare disco” L’interruzione – che ha provocato un’immediata reazione del giudice Gillen, alla guida la Diplock Court (il processo senza giuria per reati di terrorismo, Ndt) – è giunta dopo che Stewart ha continuato [...]
Il presidente dello Sinn Fein Gerry Adams ha indicato che, per la prima volta, il suo partito indicherà un candidato per le elezioni presidenziali irlandesi Parlando a Belfast all’Ard Fheis (conferenza annuale) del partito, Adams ha detto che la conquista del posto non dovrebbe essere un “trofeo” per l’establishment politico. Gli elettori si recheranno il [...]
Un ex consigliere dello Sinn Fein, un adolescente e sua madre no stati portati in tribunale per le accuse legate all’omicidio dell’agente PSNI Stephen Carroll, avvenuto due anni fa a Craigavon Il terzetto, che a novembre dovrebbe affrontare il processo davanti ad un giudice senza giuria, si è dichiarato non colpevole delle accuse levate contro [...]
Il pentito Robert Stewart – testimone fondamentale di uno dei processi più importanti degli ultimi decenni – ha negato di aver premuto il grilletto nell’omicidio di Tommy English ll trentasettenne, che ha già confessato l’appartenenza alla UVF e di aver giocare un ruolo nell’uccisione di English, ha modificato la prova regina nei confronti di 14 [...]
Incontro durante il Féile 2011 presso il Gasyard di Derry L’amministrazione nordirlandese dipinge la situazione nella prigione di Maghaberry come normale. Ma secondo i prigionieri e le loro famiglie le condizioni sono molto distanti dalla normalità ed il regime imposto ha portato a proteste politiche all’interno ed all’esterno, facendo comprendere all’opinione pubblica come le cose [...]
Inserisci il tuo indirizzo e-mail e riceverai un aggiornamento ogni volta che inseriremo un nuovo articolo.
La famiglia di Tommy English cita in giudizio la PSNI
La famiglia del comandante paramilitare lealista Tommy English ha fatto causa alla PSNI per i mancati provvedimenti presi contro l’agente di polizia legato a 10 omicidi Le denunce provengono dalla vedova e dei figli di English e sono basate sul rapporto che ha evidenziato la collusione tra alcuni ufficiali di polizia ed i paramilitari lealisti. [...]
Marian Price verrà visitata da un medico delle Nazioni Unite
Un medico è stato incaricato dalle Nazioni Unite di valutare attentamente le condizioni di Marian Price, mentre montano le preoccupazioni per la sua salute Il medico ONU la visiterà presso la prigione di Hidebank Wood a South Belfast, nelle vesti di relatore speciale delle Nazioni Unite. La repubblicana di West Belfast è stata tenuta in [...]
Balmoral Review: una folla unionista invade Belfast
Solo la tolleranza delle reciproche tradizioni garantirà un pacifico decennio di celebrazione dei centenari, ha detto uno dei più importanti orangisti di Belfast durante il primo grande raduno storico unionista che si è svolto in maniera abbastanza tranquilla lo scorso fine settimana. Mervyn Gibson, pastore presbiteriano e Gran Cappellano di Belfast, stava parlando sabato in [...]
Derry: un arresto per pipe bomba sotto la vettura dei genitori di un poliziotto
Un uomo è stato fermato per la pipe bomb lasciata sotto l’automobile dei genitori di un agente della PSNI L’incidente avvenne in Drumleck Drive, nella zona di Shantallow, il 15 aprile scorso. Alcune abitazioni furono evacuate per permettere agli artificieri dell’esercito britannico di operare sull’ordigno. L’agente di polizia non viveva nella casa. La polizia aveva [...]
Le “prove” segrete e il caso di Marian Price
di Daniel Holder La scorsa settimana c’erano due significativi promemoria sullo strisciante utilizzo di “prove” segrete. Il primo è la continuazione della detenzione di Marian McGlinchey (cognome da nubile, Price), sebbene i suoi tre co-accusati sono stati liberati quando un giudice ha rigettato le accuse contro tutti e quattro. Marian Price tecnicamente parlando era già [...]
