La PSNI continua le ricerche legate al furgone bomba lasciato vicino a Newry sull’autostrada A1 Le ricerche sono state compiute a Newry, Warrenpoint e a Rostrevor. Anche a Belfast sono state eseguite alcune perquisizioni. Nessun arresto è stato fatto, ma gli investigatori hanno portato via degli oggetti per ulteriori esami. L’uomo di 26 anni arrestato [...]
Un uomo è stato arrestato per l’ordigno lasciato in un furgone vicono a Newry, sulla strada Belfast-Dublino Il giovane di 26 anni è stato arrestato nella zona di Rostrevor e viene interrogato nella stazione di polizia di Antrim. La bomba da 230 chilogrammi (500 libbre) è stata rinvenuta giovedì scorso in un furgone abbandonato in [...]
La polizia della Repubblica d’Irlanda ha arrestato un uomo di 70 anni in collegamento con l’omicidio dell’ex funzionario dello Sinn Fein avvenuto nel 2006 Ieri sera la polizia irlandese ha arrestato un uomo di 70 anni per l’assassinio dell’informatore britannico nello Sinn Fein Denis Donaldson. L’uomo è attualmente trattanuto nella stazione della Garda di Letterkenny, [...]
La moglie di uno degli uomini arrestati in collegamento con la morte dell’agente di polizia Ronan Kerr ha avviato un’azione legale perché le è stato negato l’accesso alla sua abitazione Sarah McKiernan lunedì ha ottenuto il permesso a chiedere un riesame giudiziario del divieto imposto durante le perquisizioni della polizia della sua casa a Omagh, [...]
Un secondo uomo è stato fermato in collegamento con l’omicidio del poliziotto cattolico Ronan Kerr a Omagh L’uomo, 40 anni, è stato arrestato giovedì mattina quando gli agenti della PSNI hanno fermato una vettura tra Omagh e Ballygawley. L’agente Kerr, 25 anni, è stato ucciso nel pomeriggio di sabato a Omagh quando una bomba posizionata [...]
La polizia che indaga sull’omicidio dell’agente Ronan Kerr ha arrestato un uomo in Scozia Il sospettato, 26 anni, è trattenuto a Renton, Dubartonshire, dalla polizia di Strathclyde dalle 13:10 di mercoledì. “Questo arresto è stato eseguito dagli agenti della Strathclyde Police in relazione ad una indagine in corso guidata dalla Police Service of Northern Ireland”, [...]
Un uomo di 41 anni è stato arrestato per il sospetto di attività terroristica L’uomo è stato fermato nella zona di Armagh dagli agenti del Serious Crime Branch della PSNI. La polizia ha riferito che il fermo non sarebbe legato all’attacco di Omagh, dove è morto l’agente Ronan Kerr. Il sospettato è stato trasferito presso [...]
L’uomo arrestato nella giornata di ieri nel corso dell’indagine sull’omicidio del lealista Bobby Moffett è stato rilasciato incondizionatamente L’ex prigioniero lealista venne assassinato da due uomini a volto coperto il 28 maggio 2010 a Shankill Road. L’Independent Monitoring Commission rilasciò un rapporto nel quale affermava che l’omicidio era stato avallato dalla leadership di Ulster Volunteer [...]
Un uomo è stato arrestato dalla polizia nel corso delle indagini sull’omicidio del lealista Bobby Moffett, avvenuto a Belfast lo scorso anno Moffett, 43 anni, ex prigioniero lealista, fu colpito a morte in pieno giorno il 28 maggio a Shankill Road, nella zona ovest della città, da due uomini a volto coperto. L’Independent Monitoring Commission [...]
Un uomo di 39 anni è dovuto comparire in tribunale in seguito relativa alle spese per un allarme sicurezza a Belfast all’inizio di questa settimana. L’uomo è accusato di aver fatto la telefonata di avvertimento e di essersi fatto passare come un membro di un’organizzazione illegale. La telefonata di avvertimento è giunta lunedì sera ai [...]
Gli artificieri dell’esercito sono stati chiamati sulla scena di un nuovo allarme sicurezza a North Belfast Antrim Road è stata chiusa tra Willowbank Gardens e Hopefield Avenue nella sera di mercoledì, dopo il ritrovamento di un oggetto sospetto. Alcune case sono state evacuate per un breve periodo. Adesso tutti sono rientrati nelle abitazioni. La polizia [...]
Un uomo di 33 anni è stato arrestato per un’omicidio avvenuto nella città 10 anni fa La PSNI sta eseguendo una nuova indagine sull’omicidio del tretasettenne Cristopher OKane, ucciso a colpi di arma da fuoco fuori dalla sua abitazione nel quartiere di Waterside il 21 aprile 2001. L’uomo, arrestato martedì mattina, è stato trasferito alla [...]
La polizia è stata attaccata con mattoni e bottiglie incendiarie a Ballyclare, mentre svolgevano un’operazione antidroga I poliziotti sono finiti sotto l’attacco di una folla di giovani nella zona di Grahamstown Park mentre, nel pomeriggio, stavano svolgendo le loro perquisizioni. Una barricata improvvisata è stata eretta per breve tempo in Thornhill Drive durante i disordini. [...]
Poliziotti aggiuntivi potranno essere inviati a North Belfast durante il fine settimana durante un’incidente avvenuto ieri e che ha coinvolto fazioni rivali dell’UDA. Agenti della PSNI sono stati chiamati nella zona di York Road prima delle 13:00 di ieri dopo aver ricevuto una relazione di disordini che coinvolgevano l’uomo considerato il leader UDA nella zona [...]
Un uomo è stato arrestato durante le indagini della polizia sulle attività repubblicane. Tre pistole sono stat ritrovate in un vicolo di North Belfast Le armi sono state scoperte dietro alle case di Holmdene Gardens ad Ardoyne, intorno a mezzogiorno di venerdì. Gli agenti del Serious Organised Crime Branch della PSNI, che hanno eseguito le [...]
Una donna di 21 anni è stata accusata di possesso di arma da fuoco e munizioni in circostanze sospette e con l’intento di mettere a rischio le vite degli agenti di polizia che indagano sui gruppi repubblicani. E’ stata fermata sabato sera durante la perquisizione di una casa di West Belfast. Sono state recuperate munizioni [...]
Si è appreso che un colpo sparato dalla polizia a Portadown nella notte di giovedi è passato attraverso la finestra della casa di un pensionato Un portavoce della polizia ha detto che un ufficiale ha sparato un solo colpo durante i disordini in una casa in Obin Street. E’ successo intorno alle 20:30. Non ci [...]
La polizia sta esaminando il documentario messo in onda da Rté che solleva accuse contro Adams per la morte di Jean McConville Il PSNI conferma di star studiando il programma, dopo che il leader del TUV Jim Allister ha chiesto l’arresto del presidente dello Sinn Fein. Il documentario Voices From The Grave, trasmesso nella Repubblica [...]
La polizia sta investigando sugli attacchi contro i propri agenti nella Contea di Antrim di martedì sera per stabilire se esiste coinvolgimento dei paramilitari lealisti Due agenti di polizia sono rimasti feriti – uno è dovuto ricorrere alle cure ospedaliere – durante le violenze a Carrickfergus e Ballyclare avvenute la sera di martedì 12 ottobre. [...]
I tre uomini accusati dopo il ritrovamento di un’arma nella loro auto sarebbero legati alla Real IRA, è stato riferito in aula Mark McGuigan, 26 anni, Martin McClune e Darryn Patrick McCallion, entrambi di 22 anni, sono accusati per possesso di armi da fuoco volte a mettere in pericolo vite umane e per possesso di [...]
Un uomo di 54 anni è stato accusato per l’omicidio di un agente riservista della RUC da parte dell’IRA avvenuto quasi 30 anni fa L’uomo è stato anche accusato di possesso di arma da fuoco, riferisce un portavoce della polizia. John Proctor, 25 anni, aveva appena visitato sua moglie ed il figlio appena nato nell’ospedale [...]
La polizia ha consegnato le foto di altre otto persone cui vogliono parlare in relazione ai disordini scoppiati ad Ardoyne il 12 luglio I poliziotti furono attaccati con bottiglie incendiarie, mattoni e altri oggetti. Risposero con proiettili di plastica e cannoni ad acqua. Le violenze proseguirono per altre due notti. Una squadra di 20 ufficiali [...]
Quattro giovani ventenni sono stati accusati per alcuni reati a seguito dello scoppio di disordini nella zona del Diamond a Ballycastle Quando verranno portati in aula presso la Coleraine Magistrates Court, gli uomini affronteranno le accuse di comportamento rivoltoso, possesso di armi offensive e resistenza all’arresto. Diciannove persone sono state arrestate durante i disordini avvenuti [...]
Un uomo di Dundalk arrestato per sospetta attività repubblicana si è visto negare il rilascio con la condizionale a Dublino, da un tribunale senza giuria Barry O’Brien, 38 anni di Stonetown, era tra i cinque fermati a inizio mese a Dundalk, tutti accusati di appartenenza ad organizzazione illegale e possesso illecito di arma da fuoco. [...]
![Esplosione alla stazione PSNI di Strand Road a Derry [video]](http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/themes/let_4/scripts/timthumb.php?src=http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2011/05/derry_strand_road_bomb-300x204-150x150.jpg&w=150&h=150&zc=1 "Esplosione alla stazione PSNI di Strand Road a Derry [video]")
L’esplosione davanti alla stazione di Strand Road a Derry Duecentoventi libbre di esplosivo artigianale esplodono alle 3:13 del 3 agosto davanti alla stazione di polizia di Strad Road a Derry. Catturata dalla telecamera di Donal Doherty alle 3:13 la deflagrazione dell’autobomba che ha provocato ingenti danni alle imprese commerciali situate di fronte alla stazione di [...]
Mentre indaga sull’autobomba contro la stazione di polizia di Strand Road esplosa 10 giorni fa, la PSNI ha trovato armi e munizioni dopo numerose perquisizioni. Un fucile replica AK47, un fucile calibro 22, più di 100 caricatori di munizioni, alcuni passamontagna ed un telefono cellulare sono stati portati via per essere analizzati. Un uomo di [...]
Un uomo di 42 anni è stato accusato per l’autobomba esplosa fuori dalla stazione di polizia di Derry La bomba esplose il 3 agosto a Strand Road. La polizia ha riferito di aver presentato 12 capi di accusa contro l’uomo, tra cui l’aver causato l’esplosione, possesso di esplosivi, furto e sequestro di persona. L’uomo deve [...]
Gli investigatori PSNI che indagano sullo scoppio dell’autobomba all’esterno di una stazione di polizia di Derry hanno effettuato l’arresto di un quarantaduenne Un taxi era stato sequestrato e imbottito con 200 libbre (circa 90 chilogrammi) di esplosivo artigianale. L’autista, sotto la minaccia delle armi, è stato costretto a lasciare la vettura presso la stazione di [...]
Un uomo è stato fermato in collegamento con l’allarme sicurezza lanciato a West Belfast, definito poi dalla polizia come un “falso allarme”. Gli artificieri dell’esercito britannico avevano eseguito esplosioni controllate su una vettura abbandonata all’esterno della stazione di polizia di New Barnsley alle 23 di mercoledì sera. Circa 100 famiglie sono state evacuate dalle loro [...]
Un diciassettenne è stato arrestato in connessione con i riot del 12 luglio ad Ardoyne, Belfast L’adolescente si è consegnato spontaneamente alla stazione di polizia di Antrim Road giovedì mattina, dopo il rilascio da parte della polizia delle fotografie contenenti alcuni potenziali sospetti. Gravi disordini esplosero ad Ardoyne per 3 giorni nel periodo del 12 [...]
Inserisci il tuo indirizzo e-mail e riceverai un aggiornamento ogni volta che inseriremo un nuovo articolo.
La famiglia di Tommy English cita in giudizio la PSNI
La famiglia del comandante paramilitare lealista Tommy English ha fatto causa alla PSNI per i mancati provvedimenti presi contro l’agente di polizia legato a 10 omicidi Le denunce provengono dalla vedova e dei figli di English e sono basate sul rapporto che ha evidenziato la collusione tra alcuni ufficiali di polizia ed i paramilitari lealisti. [...]
Marian Price verrà visitata da un medico delle Nazioni Unite
Un medico è stato incaricato dalle Nazioni Unite di valutare attentamente le condizioni di Marian Price, mentre montano le preoccupazioni per la sua salute Il medico ONU la visiterà presso la prigione di Hidebank Wood a South Belfast, nelle vesti di relatore speciale delle Nazioni Unite. La repubblicana di West Belfast è stata tenuta in [...]
Balmoral Review: una folla unionista invade Belfast
Solo la tolleranza delle reciproche tradizioni garantirà un pacifico decennio di celebrazione dei centenari, ha detto uno dei più importanti orangisti di Belfast durante il primo grande raduno storico unionista che si è svolto in maniera abbastanza tranquilla lo scorso fine settimana. Mervyn Gibson, pastore presbiteriano e Gran Cappellano di Belfast, stava parlando sabato in [...]
Derry: un arresto per pipe bomba sotto la vettura dei genitori di un poliziotto
Un uomo è stato fermato per la pipe bomb lasciata sotto l’automobile dei genitori di un agente della PSNI L’incidente avvenne in Drumleck Drive, nella zona di Shantallow, il 15 aprile scorso. Alcune abitazioni furono evacuate per permettere agli artificieri dell’esercito britannico di operare sull’ordigno. L’agente di polizia non viveva nella casa. La polizia aveva [...]
Le “prove” segrete e il caso di Marian Price
di Daniel Holder La scorsa settimana c’erano due significativi promemoria sullo strisciante utilizzo di “prove” segrete. Il primo è la continuazione della detenzione di Marian McGlinchey (cognome da nubile, Price), sebbene i suoi tre co-accusati sono stati liberati quando un giudice ha rigettato le accuse contro tutti e quattro. Marian Price tecnicamente parlando era già [...]
