<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Les Enfants Terribles &#187; Continuity IRA</title>
	<atom:link href="http://www.lesenfantsterribles.org/tag/continuity-ira/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lesenfantsterribles.org</link>
	<description>Quaderni  noir di attualità, estetica, narrativa e storia contemporanea</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 00:13:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Carroll Trial: John Paul Wootton cercò di &#8220;ottenere informazioni&#8221; su un altro agente</title>
		<link>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-john-paul-wootton-cerco-di-ottenere-informazioni-su-un-altro-agente/</link>
		<comments>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-john-paul-wootton-cerco-di-ottenere-informazioni-su-un-altro-agente/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 12:58:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>René Querin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Carroll Trial]]></category>
		<category><![CDATA[Distretto Nord]]></category>
		<category><![CDATA[ak47]]></category>
		<category><![CDATA[ammunition]]></category>
		<category><![CDATA[Brendan McConville]]></category>
		<category><![CDATA[carroll trial]]></category>
		<category><![CDATA[CIRA]]></category>
		<category><![CDATA[Continuity IRA]]></category>
		<category><![CDATA[craigavon]]></category>
		<category><![CDATA[Irlanda del Nord]]></category>
		<category><![CDATA[munizioni]]></category>
		<category><![CDATA[Nordirlanda]]></category>
		<category><![CDATA[Northern Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Real IRA]]></category>
		<category><![CDATA[release on bail]]></category>
		<category><![CDATA[Republican Sinn Fein]]></category>
		<category><![CDATA[rilasciato con la condizionale]]></category>
		<category><![CDATA[RIRA]]></category>
		<category><![CDATA[RSF]]></category>
		<category><![CDATA[Sharon Wootton]]></category>
		<category><![CDATA[stephen carroll]]></category>
		<category><![CDATA[u.tv]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lesenfantsterribles.org/?p=18990</guid>
		<description><![CDATA[Il giovane, accusato della morte dell&#8217;agente di polizia Stephen Carroll, avrebbe cercato di ottenere informazioni su un altro agente da passare poi ai gruppi repubblicani L&#8217;agente PSNI Stephen Carroll è stato ucciso a Craigavon ​​nel marzo 2009. Si tratta del primo agente di polizia ad essere ucciso dopo il cambio di nome della forza di [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Il giovane, accusato della morte dell&#8217;agente di polizia Stephen Carroll, avrebbe cercato di ottenere informazioni su un altro agente da passare poi ai gruppi repubblicani</h3>
<p><a href="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2009/05/john_paul_wotton.jpg" class="lightbox" ><img style=' float: right; padding: 4px; margin: 0 0 2px 7px;'  src="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2009/05/john_paul_wotton-300x192.jpg" alt="John Paul Wootton" title="John Paul Wootton" width="300" height="192" class="alignright size-medium wp-image-3606" /></a>L&#8217;agente PSNI Stephen Carroll è stato ucciso a Craigavon ​​nel marzo 2009. Si tratta del primo agente di polizia ad essere ucciso dopo il cambio di nome della forza di sicurezza.</p>
<p>Due uomini &#8211; John Paul Wootton di 20 anni e Brendan McConville di 40 anni &#8211; negano le accuse di omicidio.</p>
<p>Wootton è anche accusato di aver tentato di raccogliere o registrare informazioni utili ai terroristi nei mesi antecedenti l&#8217;attacco.</p>
<p>Venerdì nel processo presso il tribunale di Belfast sono stati visti i filmati rilasciati da due testimoni, identificati solo come B ed E, in cui veniva sostenuto che Wootton aveva cercato di ottenere l&#8217;indirizzo di una ragazza il cui padre è un agente di polizia in servizio.</p>
<p>Entrambi i testimoni hanno detto che secondo loro a Wootton &#8220;era stato fatto il lavaggio del cervello&#8221;, e uno lo ha descritto come &#8220;un idiota&#8221;, che spesso finge di essere parte di qualcosa in cui non è invece coinvolto.</p>
<p>Nella prima delle interviste registrate dalla polizia, il testimone E ha riferito che Wootton gli aveva chiesto se stava uscendo con una ragazza il cui padre era un poliziotto.</p>
<p>Poi avrebbe chiesto il suo indirizzo, che E ha rifiutato di comunicare, dicendogli che l&#8217;uomo non meritava di essere fucilato in quanto poliziotto, ma Wootton avrebbe risposto: &#8220;Un poliziotto è un poliziotto&#8221;.</p>
<p>Il testimone E ha detto che per lui Wootton &#8220;cercava di rendersi importante&#8230; cercava di rappresentarsi come parte di qualcosa in cui non era coinvolto&#8230; diceva che gli avevano dato degli ordini e aveva alcune cose da fare&#8221;.</p>
<p>Ha aggiunto che, mentre Wootton implicitamente faceva capire di era tesserato per il <a href="http://www.rsf.ie" title="Republican Sinn Féin">Republican Sinn Féin</a>, o per un gruppo (cosiddetto) dissidente, e spesso &#8220;gridava slogan&#8221; di questi gruppi, fino al suo arresto pensava solo che stesse cercando di mostrarsi importante.</p>
<p>Fino ad allora il testimone E riteneva Wootton &#8220;un idiota&#8230; pensavo gli avessero fatto il lavaggio del cervello&#8221;.</p>
<p>Anche il testimone B, nella sua intervista registrata, ha detto di aver pensato che a Wootton &#8220;fosse stato fatto il lavaggio del cervello&#8221;, e credeva fosse stato &#8220;costretto a farlo&#8230; ma non si rendeva conto che poteva fare marcia indietro&#8221;.</p>
<p>Anche lui ha sostenuto che Wootton gli aveva chiesto se conosceva l&#8217;indirizzo della ragazza, ma non lo conosceva.</p>
<p>Per il testimone B, Wootton &#8220;aveva abbandonato&#8221; il suo normale gruppo di amici e aveva iniziato a vendere i giornali per il Republican Sinn Féin, ma fino a quel momento &#8220;aveva sempre visto il quadro d&#8217;insieme&#8221;.</p>
<p>Secondo il testimone Wootton si &#8220;vergognava&#8221; e si era fatto coinvolgere solo dopo essere stato avvicinato &#8220;tante volte&#8221;, venendo poi &#8220;utilizzato come capro espiatorio per i loro scopi&#8221;.</p>
<p>Quando lunedì riprenderà il processo, saranno analizzate le prove dei residui di polvere da sparo.</p>
<p>Imputata nel processo in corso a Belfast anche Sharon Wootton, accusata di aver cercato di intralciare il corso della giustizia occultando il computer del figlio.</p>
<div class="link">
<h4>Tratto da <a href="http://www.u.tv/News/Carroll-accused-collected-information/571f2a7c-650e-463c-b56b-47c63a2bdb34">Utv</a></h4>
<div class="in_english">
<h5><a href="2/" title="Read this article in English">Read this article in English</a></h5>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-john-paul-wootton-cerco-di-ottenere-informazioni-su-un-altro-agente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Carroll Trial: il poliziotto colpito &#8220;da 50 metri con un AK47&#8243;</title>
		<link>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-il-poliziotto-colpito-da-50-metri-con-un-ak47/</link>
		<comments>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-il-poliziotto-colpito-da-50-metri-con-un-ak47/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Jan 2012 17:17:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>René Querin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Carroll Trial]]></category>
		<category><![CDATA[Distretto Nord]]></category>
		<category><![CDATA[ak47]]></category>
		<category><![CDATA[ammunition]]></category>
		<category><![CDATA[Brendan McConville]]></category>
		<category><![CDATA[carroll trial]]></category>
		<category><![CDATA[CIRA]]></category>
		<category><![CDATA[Continuity IRA]]></category>
		<category><![CDATA[craigavon]]></category>
		<category><![CDATA[Irlanda del Nord]]></category>
		<category><![CDATA[munizioni]]></category>
		<category><![CDATA[news letter]]></category>
		<category><![CDATA[Nordirlanda]]></category>
		<category><![CDATA[Northern Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Real IRA]]></category>
		<category><![CDATA[release on bail]]></category>
		<category><![CDATA[rilasciato con la condizionale]]></category>
		<category><![CDATA[RIRA]]></category>
		<category><![CDATA[Sharon Wootton]]></category>
		<category><![CDATA[stephen carroll]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lesenfantsterribles.org/?p=18926</guid>
		<description><![CDATA[Il proiettile che ha ucciso quasi istantaneamente l&#8217;agente di polizia Stephen Carroll è stato uno dei due colpi sparati contro di lui mentre era seduto al posto di guida della vettura della PSNI, dopo che lui ed altri poliziotti sono stati attirati a Lismore Manor a Craigavon ​​nel marzo 2009. Durante il processo al Tribunale [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2009/10/cira_murales.jpg" class="lightbox" ><img style=' float: right; padding: 4px; margin: 0 0 2px 7px;'  src="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2009/10/cira_murales-300x183.jpg" alt="Continuity IRA - CIRA | Still at war" title="Continuity IRA - CIRA | Still at war" width="300" height="183" class="alignright size-medium wp-image-6240" /></a>Il proiettile che ha ucciso quasi istantaneamente l&#8217;agente di polizia Stephen Carroll è stato uno dei due colpi sparati contro di lui mentre era seduto al posto di guida della vettura della PSNI, dopo che lui ed altri poliziotti sono stati attirati a Lismore Manor a Craigavon ​​nel marzo 2009.</p>
<p>Durante il processo al Tribunale di Belfast contro un ex consigliere dello Sinn Fein, un giovane e sua madre &#8211; che devono rispondere di reati cnnessi all&#8217;omicidio &#8211; è stato anche riportato che l&#8217;uomo armato, presumibilmente con un fucile d&#8217;assalto AK47 di fabbricazione rumena e caricato con proiettili prodotti nel 1982 in Jugoslavia,, aveva sparato da circa 50 metri di distanza.</p>
<p>Un medico legale ha anche sostenuto che l&#8217;uomo armato aveva sparato i due colpi, suggerendo così l&#8217;utilizzo in modalità semi-automatica del fucile d&#8217;assalto, dal marciapiede tra un lampione e l&#8217;angolo del più vicino edificio, che era in costruzione al momento.</p>
<p>La corte ha già sentito dire che il fucile d&#8217;assalto ed una rivista contenente 24 munizioni sono stati trovati in una successiva ricerca nascosti sotto un serbatoio di gasolio situato nella parte posteriore di una casa nel vicino quartiere di Pineview.</p>
<p>Il medico legale ha detto che il fucile, in grado di sparare fino a 10 colpi al secondo, aveva un&#8217;impugnatura di tipo rumeno, e mentre i numeri di serie erano stati cancellati da due sezioni, una terza serie di numeri era stata ritrovata all&#8217;interno.</p>
<p>Il medico ha detto che quando ha provato a sparare, l&#8217;arma ha espulso i proiettili a destra e leggermente in avanti rispetto alla posizione di tiro, dato poi utilizzato per &#8220;estrapolare&#8221; ed accertare la posizione degli uomini armati quando è stato aperto il fuoco.</p>
<p>L&#8217;esperto ha aggiunto che dalla posizione stimata del membro della Continuity IRA, i proiettili erano stati sparati attraverso due serie di recinzioni in rete metallica posizionate tra lui e la macchina Constable Carroll.</p>
<p>Più tardi, sotto interrogatorio dall&#8217;avvocato difensore Brendan Kelly, il medico ha convenuto che se una delle munizioni avesse colpito una delle recinzioni &#8220;potrebbe avere deviato il volo del proiettile&#8221;.</p>
<p>Tuttavia, l&#8217;esperto ha detto di aver esaminato la recinzione e di non aver trovato alcun danno e, a suo avviso, &#8220;il proiettile aveva attraversato la recinzione&#8221;.</p>
<p>In precedenza, ha anche accettato che il percorso dei proiettili avrebbe potuto subire deviazioni perché aveva trovato detriti di colore marrone nella canna del fucile, simile a sporcizia, terra o ruggine.</p>
<p>Il medico ha detto che mentre si sarebbe aspettato il rallentamento della velocità di uscita del proiettile a causa dei detriti, non poteva escludere la possibilità che avrebbero minato la precisione dell&#8217;arma.</p>
<p>Nonostante il processo sia iniziato solamente lunedì, il giudice Girvan ha già sentito oltre 100 testimoni, sia presenti in aula che tramite la lettura della testimonianza.</p>
<p>Tuttavia, a causa di ulteriori questioni legali che saranno affrontate da un altro giudice, il processo senza giuria è stato rinviato almeno fino a giovedi della prossima settimana.</p>
<p>Nel frattempo l&#8217;ex consigliere dello Sinn Fein Brendan McConville, 40 anni di Craigavon, ​​e John Paul Wootton, 20 anni di Lurgan, sono stati rimandati di nuovo in custodia.</p>
<p>Entrambi gli uomini negano il coinvolgimento nell&#8217;omicidio di Stephen Carroll.</p>
<p>Sharon Wootton, la madre di John Paul, è stata rilasciata con la condizionale. Lei nega di aver cercato di intralciare la giustizia, rimuovendo un computer da casa sua dopo l&#8217;attacco portato a segno dalla Continuity IRA due giorni dopo Massereene Barracks.</p>
<div class="link">
<h4>Tratto da <a href="http://www.newsletter.co.uk/news/local/carroll_gunman_fired_ak47_from_50_metres_1_3415776">News Letter</a></h4>
<div class="in_english">
<h5><a href="2/" title="Read this article in English">Read this article in English</a></h5>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-il-poliziotto-colpito-da-50-metri-con-un-ak47/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Carroll Trial: &#8220;valorosi sforzi&#8221; per salvare il poliziotto</title>
		<link>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-valorosi-sforzi-per-salvare-il-poliziotto/</link>
		<comments>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-valorosi-sforzi-per-salvare-il-poliziotto/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 17:06:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>René Querin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Carroll Trial]]></category>
		<category><![CDATA[Distretto Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Brendan McConville]]></category>
		<category><![CDATA[carroll trial]]></category>
		<category><![CDATA[CIRA]]></category>
		<category><![CDATA[Continuity IRA]]></category>
		<category><![CDATA[craigavon]]></category>
		<category><![CDATA[Irlanda del Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Nordirlanda]]></category>
		<category><![CDATA[Northern Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Real IRA]]></category>
		<category><![CDATA[RIRA]]></category>
		<category><![CDATA[Sharon Wootton]]></category>
		<category><![CDATA[stephen carroll]]></category>
		<category><![CDATA[u.tv]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lesenfantsterribles.org/?p=18910</guid>
		<description><![CDATA[Sforzi frenetici e valorosi furono compiuti per rianimare il poliziotto Stephen Carroll, è stato riferito in tribunale nel secondo giorno del processo Il poliziotto venne ucciso a Craigavon dopo aver risposto ad una chiamata al 999 (il numero di emergenza). Sua madre e la sorella hanno pianto nella galleria del pubblico del tribunale di Belfast [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Sforzi frenetici e valorosi furono compiuti per rianimare il poliziotto Stephen Carroll, è stato riferito in tribunale nel secondo giorno del processo</h3>
<p><a href="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2011/02/carrollstephen-2.jpg" class="lightbox" ><img style=' float: right; padding: 4px; margin: 0 0 2px 7px;'  src="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2011/02/carrollstephen-2.jpg" alt="Stephen Carroll" title="Stephen Carroll" width="290" height="160" class="alignright size-full wp-image-13388" /></a>Il poliziotto venne ucciso a Craigavon dopo aver risposto ad una chiamata al 999 (il numero di emergenza).</p>
<p>Sua madre e la sorella hanno pianto nella galleria del pubblico del tribunale di Belfast mentre ascoltavano uno dei suoi colleghi raccontare quanto avvenuto al momento dei colpi mortali.</p>
<p>L&#8217;agente ha ricordato di essere appena uscito da una seconda auto della polizia quando ha sentito il colpo di pistola. Allora si è accovacciato dietro alla portiera del passeggero e quindi è salito in auto. L&#8217;altro ufficiale presente nella vettura di Carroll stava puntando la pistola in diverse direzioni.</p>
<p>Solo allora ha detto: &#8220;Il mio autista è morto&#8221;.</p>
<p>&#8220;Sono rimasto molto scioccato&#8221;, ha testimoniato il poliziotto. &#8220;Ero incredulo. Non sapevo cosa fare. Dovevo uscire, dovevo rimanere dentro? Alla fine, non ho fatto nulla&#8221;.</p>
<p>In tribunale è stato spiegato che, nonostante tutti gli sforzi, i medici ed il personale paramedico dell&#8217;ospedale di Craigavon furono costretti ad ammettere che il poliziotto &#8220;aveva subito una ferita mortale&#8221;.</p>
<p>Leggendo le dichiarazioni, il giudice Girvan ha sentito che il personale medico aveva trovato la scena è stata &#8220;abbastanza frenetica&#8221; &#8211; con la polizia armata nel tentativo di rendere sicura l&#8217;area, mentre altri cercavano di curare il loro collega colpito.</p>
<p>Un paramedico ha detto di aver trovato l&#8217;agente Carroll accasciato sul sedile anteriore della sua auto, con gli occhi chiusi e con il sangue copioso che usciva da una ferita alla testa.</p>
<p>Mentre un cardiofrequenzimetro attaccato al suo petto confermava l&#8217;assenza di segni vitali, il personale medico ha continuato provare a rianimare il poliziotto colpito.</p>
<p>L&#8217;operazione è proseguita per tutta la corsa in ospedale, durata tra gli otto ed i dieci minuti. &#8220;Un viaggio senza ostacoli&#8221; dopo che la polizia aveva liberato la strada.</p>
<p>Sono stati raccontati i  &#8220;valorosi sforzi&#8221; fatti dal personale ospedaliero sull&#8217;agente Carroll per oltre 20 minuti, nonostante l&#8217;entità della ferita.</p>
<p>L&#8217;ex consigliere dello Sinn Féin Brendan McConville, 39 anni di Tullygally, e John Paul Wootton, 19 anni di Lurgan, sono accusati dell&#8217;omicidio dell&#8217;agente Stephen Carroll.</p>
<p>Sharon Wootton, madre John Paul, è accusata di aver cercato di travisare la giustizia, rimuovendo un computer da casa sua.</p>
<p>Tutti e tre respingono le accuse.</p>
<div class="link">
<h4>Tratto da <a href="http://www.u.tv/News/Valiant-efforts-to-save-Carroll/964cf4ed-8ada-4dba-b47d-3972ec3c495f">Utv</a></h4>
<div class="in_english">
<h5><a href="2/" title="Read this article in English">Read this article in English</a></h5>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-valorosi-sforzi-per-salvare-il-poliziotto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Carroll Trial: inizia il processo contro John Paul Wootton e Brendan McConville</title>
		<link>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-inizia-il-processo-contro-john-paul-wootton-e-brendan-mcconville/</link>
		<comments>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-inizia-il-processo-contro-john-paul-wootton-e-brendan-mcconville/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 15:04:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>René Querin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Carroll Trial]]></category>
		<category><![CDATA[Distretto Nord]]></category>
		<category><![CDATA[antrim]]></category>
		<category><![CDATA[Brendan McConville]]></category>
		<category><![CDATA[carroll trial]]></category>
		<category><![CDATA[CIRA]]></category>
		<category><![CDATA[Continuity IRA]]></category>
		<category><![CDATA[craigavon]]></category>
		<category><![CDATA[Irlanda del Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Massereene Barracks]]></category>
		<category><![CDATA[Nordirlanda]]></category>
		<category><![CDATA[Northern Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Real IRA]]></category>
		<category><![CDATA[RIRA]]></category>
		<category><![CDATA[Sharon Wootton]]></category>
		<category><![CDATA[stephen carroll]]></category>
		<category><![CDATA[stephen wootton]]></category>
		<category><![CDATA[u.tv]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lesenfantsterribles.org/?p=18903</guid>
		<description><![CDATA[La vedova dell&#8217;agente di polizia Stephen Carroll, ucciso dopo aver risposto ad una chiamata di aiuto a Craigavon nel 2009, è in aula per l&#8217;inizio del processo John Paul Wootton, 20 anni, e l&#8217;ex consigliere dello Sinn Fein Brendan McConville, 40 anni, negano qualsiasi accusa contro di loro. Anche Sharon Wootton, madre di John, è [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>La vedova dell&#8217;agente di polizia Stephen Carroll, ucciso dopo aver risposto ad una chiamata di aiuto a Craigavon nel 2009, è in aula per l&#8217;inizio del processo</h3>
<p><a href="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2012/01/sharon_wootton.jpg" class="lightbox" ><img style=' float: right; padding: 4px; margin: 0 0 2px 7px;'  src="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2012/01/sharon_wootton-300x232.jpg" alt="Sharon Wootton al Belfast Crown Court" title="Sharon Wootton al Belfast Crown Court" width="300" height="232" class="alignright size-medium wp-image-18904" /></a>John Paul Wootton, 20 anni, e l&#8217;ex consigliere dello Sinn Fein Brendan McConville, 40 anni, negano qualsiasi accusa contro di loro.</p>
<p>Anche Sharon Wootton, madre di John, è accusata di aver cercato di modificare il corso della giustizia.</p>
<p>Kate Carrol è stata accompagnata in aula dal figlio Shane e dai parenti stretti del poliziotto.</p>
<p>L&#8217;agente Stephen Carroll, 48 anni, era quasi al termine del suo turno di 12 ore quando gli spararono alla testa mentre si trovava nella sua vettura nella zona di Lismore Manor a Craigavon, il 9 marzo 2009, da un commando della Continuity IRA.</p>
<p>Carroll aveva speso 24 anni nella polizia. E&#8217; stato il primo poliziotto della PSNI ad essere ucciso, da quando alla RUC è stato cambiato il nome.</p>
<p>Due giorni prima della sua morte, la Real IRA aveva colpito i genieri britannici Patrick Azimkar e Mark Quinsey fuori della caserma Massereene Barracks, ad Antrim, mentre ritiravano alcune pizze.</p>
<div class="link">
<h4>Tratto da <a href="http://www.u.tv/News/Carroll-murder-trial-begins/6c5a92fa-cab9-4637-9699-1c6d9ca14ad8">Utv</a></h4>
<div class="in_english">
<h5><a href="2/" title="Read this article in English">Read this article in English</a></h5>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/carroll-trial-inizia-il-processo-contro-john-paul-wootton-e-brendan-mcconville/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cambierà la legge, fine del doppio incarico Stormont-Westminster</title>
		<link>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/cambiera-la-legge-fine-del-doppio-incarico-stormont-westminster/</link>
		<comments>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/cambiera-la-legge-fine-del-doppio-incarico-stormont-westminster/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 12:04:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>René Querin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Distretto Nord]]></category>
		<category><![CDATA[CIRA]]></category>
		<category><![CDATA[conservative]]></category>
		<category><![CDATA[conservatori]]></category>
		<category><![CDATA[Continuity IRA]]></category>
		<category><![CDATA[doppio incarico]]></category>
		<category><![CDATA[double jobbing]]></category>
		<category><![CDATA[Irlanda del Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Member of Local Assembly]]></category>
		<category><![CDATA[Member of Parliament]]></category>
		<category><![CDATA[MLA]]></category>
		<category><![CDATA[mp]]></category>
		<category><![CDATA[Nordirlanda]]></category>
		<category><![CDATA[Northern Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Owen Paterson]]></category>
		<category><![CDATA[parlamentare]]></category>
		<category><![CDATA[peace process]]></category>
		<category><![CDATA[processo di pace]]></category>
		<category><![CDATA[Real IRA]]></category>
		<category><![CDATA[RIRA]]></category>
		<category><![CDATA[secretary of state]]></category>
		<category><![CDATA[segretario di stato]]></category>
		<category><![CDATA[Stormont]]></category>
		<category><![CDATA[The Guardian]]></category>
		<category><![CDATA[westminster]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lesenfantsterribles.org/?p=17969</guid>
		<description><![CDATA[La legge farà terminare il &#8220;doppio incarico&#8221;, impedendo ad un politico di essere retribuito come parlamentare sia a Westminster che in un&#8217;Assemblea decentrata I parlamentari di Westminster eletti in Irlanda del Nord non potranno essere eletti a Stormont. Lo ha affermato il governo britannico domenica scorsa. Il Segretario di Stato per l&#8217;Irlanda del Nord Owen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>La legge farà terminare il &#8220;doppio incarico&#8221;, impedendo ad un politico di essere retribuito come parlamentare sia a Westminster che in un&#8217;Assemblea decentrata</h3>
<p><a href="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2011/10/op.jpg" class="lightbox" ><img style=' float: right; padding: 4px; margin: 0 0 2px 7px;'  src="http://www.lesenfantsterribles.org/wp-content/uploads/2011/10/op-300x180.jpg" alt="Owen Paterson" title="Owen Paterson" width="300" height="180" class="alignright size-medium wp-image-17970" /></a>I parlamentari di Westminster eletti in Irlanda del Nord non potranno essere eletti a Stormont. Lo ha affermato il governo britannico domenica scorsa.</p>
<p>Il Segretario di Stato per l&#8217;Irlanda del Nord Owen Paterson spera di infrangere il &#8220;doppio incarico&#8221; dei politici pagati per sedere sia in parlamento a Londra che nell&#8217;istituzione decentrata di Belfast.</p>
<p>Parlando alla conferenza del partito conservatore a Manchester, Paterson ha detto: &#8220;Non credo che qualcuno possa essere un parlamentare e un membro di Assemblea a tempo pieno, e questo è il mio impegno: faremo terminare il doppio incarico &#8211; se possibile grazie ad un accordo, altrimenti per via legislativa&#8221;.</p>
<p>Paterson ha onorato il progresso compiuto in Irlanda del Nord negli ultimi 20 anni, ma ha condannato l&#8217;omicidio del poliziotto Ronan Kerr avvenuto ad aprile, affermando che questo attacco ha mostrato il motivo per cui formazioni come la Real IRA e la Continuity IRA non attirano un forte sostegno.</p>
<p>&#8220;La risposta unita della comunità a quell&#8217;atrocità dimostra al di là delle parole perché questi piccoli gruppi di terroristi non avranno mai successo&#8221;.</p>
<p>Secondo Paterson adesso la pace è ritornata nelle Sei Contee, quindi è tempo per Stormont di rinvigorire l&#8217;economia nordirlandese.</p>
<p>&#8220;Il prossimo passo è di muoversi oltre il processo di pace e costruire un&#8217;Irlanda del Nord prospera, in cui tutti possono condividere un futuro&#8221;, ha affermato il Segretario di Stato.</p>
<p>&#8220;Siamo attraversando momenti difficili, ma non possiamo ignorare il fatto che &#8211; come risultato dell&#8217;eredità lasciata dal governo laburista &#8211; il Regno Unito nella sua interezza sta chiedendo in prestito ogni minuto 250.000 euro (232.000 sterline) e l&#8217;Irlanda del Nord deve fare i passi necessari per ridurre il deficit.</p>
<p>&#8220;Tuttavia abbiamo riconosciuto le circostanze speciali dell&#8217;Irlanda del Nord. Ecco perché la riduzione del bilancio dell&#8217;Esecutivo è inferiore rispetto a quanto prospettato per i ministeri britannici.</p>
<p>&#8220;Stiamo facendo quanto ci è possibile per proteggere i più vulnerabili&#8221;.</p>
<div class="link">
<h4>Tratto da <a href="http://www.guardian.co.uk/uk/2011/oct/03/northern-ireland-mps-double-job-ban">Guardian</a></h4>
<div class="in_english">
<h5><a href="2/" title="Read this article in English">Read this article in English</a></h5>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/cambiera-la-legge-fine-del-doppio-incarico-stormont-westminster/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

