Les Enfants Terribles. Quaderni noir di attualita', estetica, narrativa e storia contemporanea

Brian Rowan: la loro guerra non è finita

La bomba repubblicana di Forkhill è uno dei promemoria della minaccia – una chiamata più stretta, una fuga più fortunata.
Il ritrovamento dell’ordigno giunge dopo l’eco del posto di blocco illegale nella cittadina di Meigh, dove recentemente la Real IRA è uscita dall’ombra.
Il proposito della bomba è facilmente intuibile. Era stata messa per uccidere gli agenti [...]

Rilasciato uomo fermato ieri per attacco a Massereene Barracks

L’uomo di 51 anni arrestato nel Mid Ulster martedì dalla polizia, che indaga sulla morte di due soldati alla caserma Massereene, è stato rilasciato incondizionatamente
I genieri britannici Patrick Azimkar e Mark Quinsey furono colpiti a morte presso la base di Antrim lo scorso marzo.
Altre cinque persone furono ferite nell’attacco portato dai repubblicani (e rivendicato da [...]

Respinto il ricorso di Liam Campbell

Un uomo, ritenuto responsabile per la bomba di Omagh, ha perso il ricorso per il rilascio dal carcere nordirlandese dove è detenuto
Liam Campbell, 46 anni, si trova in custodia mentre le autorità della Lituania desiderano estradarlo in collegamento con un presunto reato legato al traffico di armi.
I suoi legali affermano che la sua detenzione [...]

Dissidenti bloccano incontro del District Policing Partnership

Dissidenti repubblicani hanno impedito un incontro del District Policing Partnership (DPP) a Derry, oggi pomeriggio.
Più di trenta persone hanno lanciato fiale puzzolenti, suonato fischietti e gridato slogan contro la polizia al Tower Hotel.
Il disturbo è stato così forte che l’incontro è stato abbandonato. Non ci sono stati arresti.
L’ispettore John Burrows ha detto che le azioni [...]

La maggioranza UDA a Ballymoney contraria alla decommissioning

La grande maggioranza dei membri dell’Ulster Defence Association della zona di Ballymoney si sono vigorosamente opposti alla distruzione degli arsenali, ha detto una fonte al Ballymoney Times.
Notizie contraddittorie sono circolate tra i mezzi d’informazione nelle ultime settimane, con alcuni suggerimenti secondo cui i membri di North Antrim e Londonderry avrebbero seguito la strada tracciata dal [...]

Azione legale di Liam Campbell per uscire di prigione

Un importante dissidente repubblicano ricercato per un presunto contrabbando di armi ha avviato un’azione legale presso l’Alta Corte per essere rilasciato dalla prigione in Irlanda del Nord.
Liam Campbell, uno degli uomini ritenuti responsabili per la bomba di Omagh, sta chiedendo un’ordinanza che sanzioni come illegale la sua carcerazione a Maghaberry.
I suoi avvocati hanno combinato la [...]

Shivers era membro di Éirígí

Éirígí ha ammesso l’altra sera che il secondo uomo accusato di partecipazione all’omicidio contro due soldati britannici è stato membro del movimento.
Brian Shivers, 44 anni, è comparso ieri nel tribunale di Ballymena, accusato per gli omicidi di Mark Quinsey e Patrick Azimkar, avvenuto all’esterno della caserma di Massereene, ad Antrim, lo scorso marzo.
L’uomo della contea [...]

Mio marito Paddy non è un informatore

La moglie di un sospetto informatore della Real IRA ha giurato di credere al suo uomo. Tish Murray ha detto al Sunday Life che suo marito, Paddy Murray, tornerà ad Antrim a novembre.
Ha respinto le voci che indicano il 46enne un informatore di alto livello dello Special Branch, affermando che, se fosse vero, lo lascerebbe [...]

Gerry Kelly parla ad Ardoyne

Il parlamentare di North Belfast Gerry Kelly ha tenuto un incontro nel cuore di Ardoyne questa settimana per discutere le posizioni del partito sui disordini del 12 luglio (i disordini sono scoppiati il 13, 14 e 14, NdT).
Nel Crumlin Star Social Club, martedì sera (21 luglio), il parlamentare dello Sinn Fein, ed anche Junior Minister [...]

RNU a Gerry Kelly: porta le prove oppure taci e chiedi scusa

Comunicato di Danny Mc Brearty, Presidente Nazionale, Republican Network for Unity
“Dal 13 luglio ad oggi il Provisional Sinn Fein, e Gerry Kelly in particolare, hanno continuato a dire a chiunque gli desse ascolto che gli eventi intorno alla marcia dell’odio dell’Orange Order, il cui passaggio attraverso le comunità nazionaliste di Ardoyne e Mountainview a North [...]

Uomo fermato per attacco contro Massereene Barracks

Un uomo è stato fermato dagli investigatori che indagano sull’omicidio di due soldati avvenuto all’esterno di una base militare in Irlanda del Nord ad inizio anno.
A marzo i genieri Mark Quinsey, 23 anni di Birmingham, e Patrick Azimkar, 21 anni di Londra, furono colpiti a morte ai cancelli della caserma dell’esercito di Massereene, ad Antrim, [...]

Dissidente armato compare ad Armagh

Un dissidente repubblicano armato è comparso lo scorso lunedì presso i disordini di Armagh, mentre una parata per il 12 luglio stava terminando
La ripresa dell’uomo è stata caricata su YouTube da dissidenti repubblicani secondo cui l’uomo armato è un membro della Continuity IRA e l’arma in dotazione è un fucile d’assalto AK47.
Hanno affermato che “è [...]

Kelly: Orange Order deve cambiare percorso parate

Il ministro junior di Stormont, Gerry Kelly, vuole che l’Orange Order faccia una mossa – e cambi il percorso delle sue parate più problematiche che passano da Ardoyne, a North Belfast.
“Ecco cosa bisogna fare qui”, ha detto in un’intervista al Belfast Telegraph.
“Farlo in maniera unilaterale, nel modo in cui non perdi la faccia”. Il parlamentare [...]

Tony Catney: non sono il mandante dei disordini di Ardoyne

Tony Catney: non sono il mandante dei disordini di Ardoyne
Catney bolla come spazzatura le voci che lo dipingono come l’uomo dietro ai riot
Un ex prigioniero ha negato le voci secondo cui sarebbe la mente della Real IRA dietro ai disordini tumultuosi di North Belfast. Tony ‘TC’ Catney – che scontò 16 anni di prigione per [...]

Orde: altri avrebbero usato proiettili veri ad Ardoyne

Il comandante della polizia Hugh Orde ha difeso robustamente le operazioni di sicurezza compiute lunedì durante i disordini ad Ardoyne – affermando che il molte altre parti del mondo la polizia avrebbe risposto con “proiettili veri”.
Il capo della PSNI stava rispondendo alle critiche di Gerry Kelly secondo cui l’uso di proiettili di plastica era “un [...]

Scelga la gente: Gerry Kelly sfida i dissidenti di Ardoyne

Il parlamentare dello Sinn Fein Gerry Kelly ha sfidato i dissidenti repubblicani a competere contro di lui alle elezioni, in seguito alle voci che lo vogliono lontano dalla gente di Ardoyne dopo tre giorni di disordini nel quartiere.
Il rappresentante di North Belfast stava parlando dopo aver rivelato una minaccia contro la sua vita fatta da [...]

Gerry Kelly nega ipocrisia delle sue critiche

Gerry Kelly, Sinn Fein, ha negato che la gente autrice dei disordini di Belfast questa settimana stia semplicemente ripetendo ciò che lui ed il suo partito fecero durante i Troubles.
Kelly è stato severamente critico sui dissidenti repubblicani, accusati di aver orchestrato le tre notti di disordini ad Ardoyne dopo la parata lealista passata nel quartiere [...]

Polizia in South Fermanagh solo in elicottero

La PSNI rifiuta di commentare i rapporti secondo i quali il personale della polizia potrà recarsi in alcune zone di South Fermanagh con l’elicottero
L’Impartial Reporter sa che la decisione è stata presa a cusa dell’alto livello di minaccia da parte dei dissidenti repubblicani.
C’erano state critiche alla polizia perché erano occorse 13 ore per recarsi sulla [...]

Gerry Kelly minacciato dopo le condanne ai disordini

Alcuni dei più noti repubblicani sarebbero stati informati di minacce contro di loro a seguito delle pubbliche condanne dei disordini avvenuti a North Belfast questa settimana.
Una delle persone minacciate è il parlamentare dello Sinn Fein, Gerry Kelly, abitante nella zona.
Kelly ed altre figure importanti di Ardoyne hanno severamente criticato i dissidenti repubblicani, accusati di aver [...]

Terza notte di scontri a Belfast

I poliziotti sono statti attaccati nuovamente la scorsa notte, in ulteriori disordini provocati dai giovani nazionalisti di Ardoyne, North Belfast.
Mattoni, bottiglie e bottiglie incendiarie sono state lanciate contro gli agenti per la terza sera consecutiva, ma non ci sono notizie di feriti o di arresti.
La violenza della scorsa sera giunge dopo un’incursione della PSNI nell’area, [...]

Republican Network for Unity respinge le accuse dello Sinn Fein

Comunicato di Ronan Moyne Ard Runai, Republican Network for Unity

Gli attivisti di Republican Network for Unity erano presenti presso i negozi di Ardoyne e a Brompton Park dalle prime ore del 13 luglio e hanno cercato immediatamente, in sostegno ai residenti di Ardoyne, di iniziare una protesta pacifica al primo segno dell’ammassamento della RUC/PSNI. Allo [...]

Seconda notte di scontri ad Ardoyne

La polizia è finita sotto attacco in diversi luoghi in tutta Belfast, compresa Ardoyne, dove anche ieri sono scoppiati disordini
Quasi 100 dimostranti sono coinvolti nella violenza, durante la quale molte bottiglie incendiarie ed altri oggetti sono stati lanciati.
Una massiccia presenza della polizia nell’area ed il lavoro dei rappresentanti della comunità hanno cercato di allentare la [...]

Uomo fermato per sparo contro PSNI ad Ardoyne

La polizia in Irlanda del Nord ha arrestato oggi un uomo di 28 anni, collegato allo sparo contro gli agenti di polizia avvenuto durante i disordini di lunedì sera a North belfast.
Un singolo colpo di arma da fuoco è stato sparato contro la polizia, mentre si adoperava per controllare le bande di giovani che lanciavano [...]

Orchestrati i disordini di Belfast

La polizia ha affermato oggi che i disordini scoppiati ieri, nel corso dei quali 21 poliziotti sono rimasti feriti, erano stati orchestrati.
Un membro delle forze di sicurezza è stato colpito e lasciato inconscio in una pioggia di pietre, fuochi artificiali, bombe carta e altri oggetti lanciati a North Belfast la scorsa sera.
Lo Sinn Fein [...]

Interrotto il dialogo sulla parata di Ardoyne

Un gruppo che si occupa delle parate lealiste ha avvertito, ieri sera, che non fornirà il servizio d’ordine alla controversa parata del 12 luglio in uno dei flashpoint più caldi di North Belfast.
Negli ultimi anni l’incessante dialogo tra i residenti nazionalisti ed il North & West Belfast Parade Forum (NWBFP) ha prevenuto gravi violenze durante [...]

Bomba rivendicata dai dissidenti

Newtownbutler – I dissidenti repubblicani hanno affermato ieri sera di aver abbandonato una bomba lungo Crom Road nella cittadina.
La rivendicazione è stata fatta con una telefonata ad una redazione di Belfast poco prima della 15:00.
Riferisce un portavoce della polizia: “Considerando l’inaccuratezza delle precedenti rivendicazioni di questi gruppi terroristici, avvisiamo la popolazione di Newtownbutler di essere [...]

Migliaia di lavoratori nordirlandesi addestrati per antiterrorismo

Migliaia di lavoratori in Irlanda del Nord sono stati addestrati per combattere la minaccia di Al-Qaeda e dei dissidenti.
Comprendono gestori di negozio, guardie di sicurezza e addetti degli alberghi – per cui chiunque dall’Europa Hotel a Victoria Square potrebbe essere in caccia di estremisti islamici e di repubblicani farabutti.
Le spie li hanno scelti per il [...]

McGuinness: UDA non prenderà soldi per distruzione armi

L’Ulster Defence Association non riceverà soldi pubblici in cambio della distruzione delle armi, ha detto oggi (ieri, NdT) il vice primo ministro nordirlandese.
Martin McGuinness ha escluso qualsiasi pagamento dopo che il gruppo paramilitare lealista ha annunciato l’inizio del processo di smantellamento.
L’Ulster Volunteer Force (UVF) e il Red Hand Commando (RHC) hanno distrutto tutte le loro [...]

Real IRA progetta attentati suicidi

Un ex membro della Real IRA ha affermato che il gruppo è collegato con i terroristi islamici, nel tentativo di scatenare attacchi suicidi
Ha affermato che la Real IRA sta raccogliendo accoliti tra i terroristi islamici nella Repubblica nel tentativo di lanciare una nuova campagna di terrore in Irlanda del Nord e sul suolo britannico.
L’uomo, di [...]

Orange Order furente con McGuinness

L’Orange Order ha espresso disappunto per l’avvertimento del vice primo ministro Martin McGuinness, secondo cui lo Sinn Fein potrebbe interrompere le operazioni di gestione e controllo delle proteste repubblicane durante le parate lealiste.
In un comunicato, l’Orange Order si è riferito ai commenti di McGuinness come “un fastidioso attacco alla comunità protestante”.
“Per anni lo Sinn Fein [...]