Protesta in corso a Portlaoise

Dalla mattina del giorno 13 aprile i prigionieri repubblicani nel braccio E3 della prigione di Portlaoise effettuano la Blanket protest

Due prigionieri hanno iniziato la protesta ed altri seguiranno ad intervalli regolari.

Protestano contro la negazione di permessi di uscita durante le festività o per funerali, malattia di familiari ecc.

I prigionieri repubblicani credono che il governatore della prigione neghi i permessi a causa dell’aumento del sostegno al repubblicanesimo nelle Sei contee ed è visto come il tentativo di vittimizzare l’anello più debole per aumentare la pressione sui sostenitori repubblicani.

I due prigionieri che hanno cominciato la protesta sono di buono spirito e sono pronti ad una lunga impresa, come lo sono i loro compagni nel braccio E3. Non si faranno sconfiggere e se verranno segregati non interromperanno la protesta.

As of 8 am this morning the POWs on E3 wing Portlaoise are on a Blanket Protest.

2 of the POWs started this morning and others are to follow at intervals.

They are protesting against the abuse of the TR and CL system by the governor. They are being consistenly denied TR and CL for funerals and Holy celebrations, family illnesses etc.

The POWs believe that the governor is dening TR’s due to recent upsurge in Republicanism in the 6 and this is seen to be a backlash victimising the weakest link in Republicanism so for to put pressure on external Republicans.

The two POWs who went on the protest this morning are in great spirits and they told me they are in for the long haul, as all POWs on E3 are.
They are not going to be broken and if segregated will continue the protest.

Molti irlandesi che nutrivano idee nazionalistiche partirono per i campi di battaglia d’Europa credendo che il loro sacrificio avrebbe garantito l’adozione dell’ Home Rule promessa dall’Inghilterra. L’ Home Rule Act era stato approvato immediatamente prima dell’inizio della guerra e in teoria sarebbe dovuto entrare in vigore dopo la sua fine. Tuttavia in Irlanda esisteva una minoranza di nazionalisti che non nutriva molta fiducia nei propositi dell’Inghilterra. Gli Irish Volunteers si divisero in due gruppi: quello che appoggiava John Redmond preferiva aspettare gli eventi, quello più radicale invece sosteneva una linea più rivoluzionaria.

Due piccoli gruppi, una parte degli Irish Volunteers guidati da Padraig Mac Piarse (lo trovate anche come Patrick Pearse) e l’Irish Citizen Army con a capo James Connolly, organizzarono una ribellione che colse di sorpresa il paese. Il lunedì dell’Angelo del 1916 marciarono su Dublino e si impossessarono di alcuni punti chiave della città. Il quartier generale fu stabilito nell’ufficio postale centrale di O’Connell Street : dai suoi scalini Piarse lesse ai perplessi passanti una dichiarazione che proclamava l’Irlanda una repubblica di cui il suo gruppo costituiva il governo provvisorio. Dopo meno di una settimana di combattimenti i ribelli si arresero di fronte alla superiorità delle forze britanniche. I ribelli non godevano di molta popolarità e mentre venivano condotti in prigione dovettero essere protetti dagli adirati abitanti di Dublino.

Il leader degli Irish Volunteers era Eoin MacNeill e l’insurrezione era stata progettata da Pearse e da altri senza che egli ne fosse a conoscenza. Scoperte le loro intenzioni all’ultimo momento, egli cercò di annullare la rivolta, così nel giorno previsto si presentarono ben pochi partecipanti. Sarebbero dovuti arrivare anche i Tedeschi con i sottomarini, ma questo non avvenne. In tal modo quella che avrebbe potuto rappresentare una vera minaccia per le autorità inglesi finì con un nulla di fatto. Molti dissero che Piarse sapeva di non avere possibilità di vittoria, ma pensava che il nobile gesto di pochi coraggiosi come un sacrificio di sangue avrebbe eccitato gli animi della nazione. Che la pensasse così o meno, il sacrificio di sangue si stava comunque preparando.

L’Insurrezione di Pasqua probabilmente avrebbe avuto poca importanza nella situazione irlandese se gli inglesi non avessero trasformato i leader della ribellione in martiri. Dei 77 condannati a morte 15 furono giustiziati: Pearse fu fucilato tre giorni dopo la resa; nove giorni dopo James Connolly fu l’ultimo a morire, fucilato su una sedia perché aveva una caviglia in cancrena che non gli permetteva di stare in piedi. Molti altri furono condannati a morte ma l’esecuzione venne sospesa. Questi morti provocarono un grande cambiamento nei confronti dei repubblicani che a partire da allora ottennero consensi sempre maggiori.

La contessa Markievicz fu una delle persone risparmiate, perché era un donna e da poco l’opinione pubblica britannica era indignata per l’esecuzione dell’infermiera Edith Cavell, uccisa dai tedeschi in Belgio. La contessa fu anche la prima donna ad essere letta nel Parlamento inglese (prima di Nancy Astor), ma rifiutò la carica. La condanna a morte di Eamon de Valera fu invece trasformata in ergastolo a causa della sua cittadinanza americana.

Nelle elezioni generali del 1918 i repubblicani si presentarono sotto il vessillo del Sinn Féin ed ottennero una grande maggioranza nei seggi irlandesi. Ignorando il Parlamento di Londra, dove in teoria si sarebbero dovuti insediare, i nuovi deputati del Sinn Féin, molti dei quali erano veterani dell’Insurrezione del 1916, dichiararono l’indipendenza dell’Irlanda e formarono il primo Dáil éireann (Assemblea Irlandese o Camera Bassa) con sede alla Mansion House di Dublino sotto la guida di Eamon de Valera. Se l’Irlanda aveva dichiarato la propria indipendenza, l’Inghilterra però non l’aveva affatto concessa e lo scontro era imminente.

E’ giunto all’attenzione del Republican Sinn Fein che la la polizia coloniale britannica si è impossessata del sito Internet del Thomas Harte Cumann di Lurgan, Contea di Armagh. Lo utilizzano per raccogliere informazioni sui visitatori del sito, su chi lascia dettagli personali ecc.

N.B.: Mai la gente dovrebbe lasciare qualsiasi dato personale o indirizzo per il contatto su questo sito.
La gente è avvisata di stare alla larga da questo sito perché diventato uno strumento per la raccolta della informazioni della RUC/PSNI.

RUC/PSNI hijack Lurgan RSF website

It has come to the attention of Republican Sinn Féin that the British Colonial police have hijacked the website of the Thomas Harte Cumann in Lurgan, Co Armagh. They are using it to gather information on visitors to the site who leave contact details etc.

NB: On no account should people leave any personal or contact details on this site.
People are advised to avoid this site and regard it as an intelligence gathering tool of the RUC/PSNI.

La portavoce dell’Irish Republican Prisoners Welfare Association e leader del 32 County Sovereignty Movement parla delle Sei Contee occupate e della censura che devono affrontare i Repubblicani.
Racconta del tentativo fatto dal Provisional Sinn Fein di diventare parte del regime occupante britannico e del tentativo di criminalizzare la lotta repubblicana per mezzo degli stessi ex Repubblicani.

Nell’intervista, ascoltabile online anche dal sito del quotidiano Guardian, la Hayden risponde al giornalista a proposito degli attacchi dello scorso mese in Irlanda del Nord.

Hayden dice: “Questo è uno stato occupato… ci sarà altra violenza”.

Clicca sull’icona sottostante per ascoltare l’intervista.