Jonathan Ganesh dell’Associazione Vittime Dockland sta pianificando un viaggio negli Stati Uniti per la prossima settimana per chiedere ai politici a stelle e strisce di “non dimenticarsi delle vittime inglesi ed irlandesi”.

“Stiamo pianificando di andare a Washington perché siamo preoccupati che i fondi bloccati a Gheddafi saranno utilizzati solo per le vittime americane.

“Se gli americani stanno cercando di fare questo, allora anche i cittadini irlandesi e britannici devono essere risarciti.

“(I nostri governi) devono immediatamente prendere l’iniziativa e combattere per i propri cittadini – siamo molto deboli se non possiamo combattere per nostro conto”.

Jeffrey Donaldson, parlamentare del DUP per Lagan Valley, afferma che è “essenziale” continuare a combattere, da parte del governo, per il risarcimento delle vittime dell’IRA.

“E’ assolutamente essenziale che il nostro governo, a cominciare dal primo ministro, combattano per ottenere i risarcimenti per le vittime degli attacchi dell’IRA.

“Ci hanno lasciati da parte l’ultima volta, quando gli USA hanno ottenuto un accordo ed i britannici sono stati esclusi.

“Con un cambio del governo, speriamo che il primo ministro ed il ministro degli Esteri facciano di questo una estrema priorità – e che i soldi sequestrati al regime del male di Gheddafi vada alle vittime delle atrocità”.

I suoi commenti giungono dopo che due senatori americani hanno contattato il Segretario di Stato Hillary Clinton chiedendo di utilizzare i beni bloccati a Gheddafi per riempire un buco da 1 miliardo di sterline del fondo istituito per risarcire le vittime del terrorismo libico.

Al momento solo i cittadini americani possono chiedere l’accesso al fondo.

Tim, il figlio dodicenne di Colin Parry, venne ucciso dall’esplosione di una bomba dell’IRA a Warrington nel 1993.

“Come sempre gli americani sono estremamente attivi per operare per conto dei proprio cittadini che hanno sofferto per mano della Libia di Gheddafi”, ha affermato.

“Tenendo a mente i costi umani e materiali affrontati dal Regno Unito nel sostegno alla rivoluzione popolare libica per cacciare Gheddafi, uno potrebbe immaginare che il nostro governo dovrebbe avere solide basi per sostenere attivamente i propri cittadini così come hanno fatto e continuano a fare gli americani”.

Settimana scorsa un documentario di ITV ha esplorato le relazioni dell’ex dittatore libico con l’IRA, concentrandosi sulla fornitura di armi al gruppo all’apice del conflitto nordirlandese.

Si affermava inoltre che il colonnello Gheddafi avrebbe inviato più di 1 milione di sterline in contanti ai gruppi armati repubblicai per acquistare le armi prima di nascondersi.

“Digiunare per 3 giorni non è una bazzecola”, afferma Ciaran Cunningham, portavoce di Cogús, “ma almeno alla fine noi siamo in grado di tornare a casa dalle nostre famiglie e dai nostri cari. Roisin Lynch, la compagna di Brendan, non ha questa possibilità grazie a David Ford e al ministero dell’Ingiustizia di Stormont. Non c’è logica o compassione qui e chiunque ritenga Brendan Lillis una minaccia va al di là della comprensione”.

RNU ritiene che Brendan Lillis dovrebbe essere a casa, non solo per un rilascio umanitario, ma anche perché non ci sono ragioni legali alla sua permanenza a Maghaberry, considerato che non ci sono accuse contro di lui, anche se gli hanno revocato la licenza. Brendan Lillis è un uomo confinato a letto per 600 giorni, può a malapena parlare, non riesce a camminare ed è così debole che tragicamente ha solo pochi giorni di vita. Questo può defiirsi solamente una crudeltà.

Ciaran prosegue: “Il sistema di rilasciare una persona con una licenza dovrebbe essere abolito perché si tratta essenzialmente di una minaccia messa sulla tsta di una persona, che può vedersela revocare dal Segretario di Stato”.

Republican Network for Unity desidere esprimere la propria solidarietà a Roisin e Brendan, lodando il loro coraggio. Chiediamo a chiunque, repubblicano oppure no, di sostenere la campagna per l’immediato rilascio di Brendan.

L’ex prigioniero IRA, che si è riferito alla regina prima del suo arrivo come “la regina delle pecore”, ha detto che la visita lo ha costretto a rivedere la sua opinione.

Morrison – tra gli organizzatori di una marcia di protesta a Belfast nel 1977 contro la visita della regina nella provincia – ha affermato che l’ultimo viaggio di Elisabetta II è stato “uno dei punti massimi del suo regno”.

Ma il veterano repubblicano, che strinse la mano al principe Carlo durante un incontro al festival musicale di Glastonbury in Inghilterra, ha riferito: “Devo cambiare la mia opinione”.

“Il mio giudizio, adesso, è che è stata una buona visita”.

Immagini della protesta di éirígí contro i reali inglesi

Alcune delle immagini della recente protesta di éirígí a Dublino contro la visita dei Windsor.

Molte altre saranno disponibili nei prossimi giorni.

La protesta di érígí durerà per tutta la visita di quattro giorni dei reali britannici in Irlanda, un tentativo della casa reale di ammodernare la propria immagine sull’isola.

Below are some images taken at recent éirígí protests in Dublin against the Windsor visit. These are just a sample and more will be uploaded in the coming days.

Also more in-depth coverage of the visit, the protests, the illegality of Gardai actions and media coverage of it all will be dealt with here as soon as possible.

Galleria fotografica | Photogallery

[Mostra in sequenza]

Casey parla del secondo giorno di protesta contro la visita dei Windsor a Dublino e contro la presenza di 30 accoliti UDA alla cerimonia di Islandbridge.

Casey afferma: “Le tattiche intimidatorie e di bullismo compiute dalla Gardai nei recenti giorni hanno mostrato la natura fondamentalmente antidemocratica di questo Stato. La Gardai ha agito deliberatamente in maniera illegale. Hanno minacciato e molestato gli attivisti impegnati nella distribuzione di volatini e manifesti. Illegamente hanno strappato i manifesti e li hanno portati via agli attivisti, nonostante il permesso ottenuto dal Dublin City Council“.

“Mentre gli attivisti stavano per deporre una corona di fiori alla prigione di Kilmainham, vicino ad Islandbridge, per onorare la memoria di coloro che ha lottato per la libertà dell’Irlanda, più di una dozzina di agenti della Gardai, utilizzando la famigerata legislazione sull’ordine pubblico, hanno perquisito l’automobile della consigliera di éirígí a Dublino Louise Minihan sequestrando materiale politico. Tra gli oggetti sequestrati c’era uno striscione che recitava “Sostenete economicamente le comunità – Non le visiti reali”. La ragione del sequestro è che lo striscione – posizionato nel baule della vettura – è «offensivo». Hanno tolto altri striscioni da abitazioni private e ne hanno sequestrati alcuni da altri attivisti di éirígí tra cui quello che recitava «Libertà per Fermanagh». Secondo la Gardai, ridicolmente, «incita all’odio».

“Nel corso degli ultimi due giorni, nonostante siamo stati impegnati unicamente in proteste pacifiche, io ed altri attivisti siamo stati maltrattati, aggrediti e minacciati ripetutamente dai cosiddetti «guardiani della pace». Questa mattina, mentre io ed altri attivisti abbiamo attaccato manifesti per il raduno di questa sera nel South West Inner City di Dublino, siamo stati fermati, perquisiti, minacciati e i nostri poster sono stati rubati da agenti della Garda in abiti civili proprio fuori dagli uffici del Consiglio comunale. Hanno rifiutato di mostrarci il tesserino di identificazione e si sono rifiutati di comunicarci in base a quale legge siamo stati fermati e perquisiti, nonostante siano obbligati legalmente a farlo e sebbene gli sia stato chiesto più volte. Anche dopo aver mostrato loro il nostro permesso e dopo l’arrivo di un funzionario del Comune che è intervenuto per confermare il nostro permesso, hanno insistito nel portare via i manifesti”.

Ha aggiunto Casey: “Sono stato maltrattato fisicamente in quell’occasione. Mentre riprendevo la protesta di éirígí allo Spire ieri [martedì 17 maggio] sono stato agredito e trascinato a terra dai poliziotti nel tentativo di impedirmi di riprendere le loro azioni illegali e la polizia politica.

“Questo comportamento illegale e minaccioso contro le proteste pacifiche servono solamente a sottolineare la natura fondamentalmente antidemocratica dello Stato. Mostra le bugie di quando si parla di libertà di assembramento, libertà di effettuare proteste pacifiche e la libertà di organizzare attività politiche. Come abbiamo ripetutamente visto nella Contea di Mayo, le proteste politiche sono tollerate solamente se vogliono lo Stato e la Gardai. Non vengono invece tollerate se loro [polizia e Stato] ritengono siano una minaccia agli interessi dell’elite politica ed affaristica”.

Conclude l’attivista di éirígí Sligeach: “Questa settimana, la Gardai ha gettato via il libro delle regole e ha agito in una maniera illegale. Tuttavia, non sono riusciti a fermare le proteste e ancora una volta stasera [ieri, Ndt] éirígí marcerà pacificamente al Castello di Dublino alle 17:30, quando l’elite berrà e mangerà con i Windsor alle spese dei contribuenti. Come nella visita al Giardino della Memoria [Garden of Remembrance], i Windsor ed il loro entourage lasceranno il Castello di Dublino capendo chiaramente che non sono i benvenuti qui, grazie al canto «Can you hear us loud and clear – British royals not welcome here» (Forte e chiaro ci hai sentito – reale britannico non sei benvenuto).