Nessuna nuova prova è stata fornita per collegare la prominente repubblicana Marian Price all’omicidio di due soldati britannici L’avvocato della Price ha detto che la donna era stata interrogata 18 mesi fa sulla presunta fornitura di un telefono cellulare. Peter Corrigan ha anche confermato che avvierà una procedura legale perché il caso montato contro la [...]
Marian Price è stata accusata formalmente anche per l’attacco di Massereene Barracks, per il quale sono già in carcere Colin Duffy e Brian Shivers. L’attacco, avvenuto a marzo 2009 ad Antrim, costò la vita a due soldati inglesi. Dovrebbe comparire domani in tribunale, ma la repubblicana non si presenterà, preferendo una condanna. Attualmente la Price [...]
La richiesta di rilascio con la condizionale di un uomo accusato di aver ucciso due soldati ad Antrim è stato aggiornato per un “problema in corso” con le strip-search a Maghaberry Un avvocato della difesa ha detto alla Belfast Crown Court che Colin Duffy, 43 anni, non era stato portato dal carcere. Colin Duffy, di [...]
I due repubblicani hanno negato di aver ucciso i due soldati britannici a Massereene Barracks Il giudice McLaughlin ha permesso a Colin Duffy e a Brian Shivers di restare seduti mentre venivano lette le nove accuse contro di loro. Entrambi i repubblicani si sono dichiarati non colpevoli per l’omicidio dei genieri Patrick Azimkar e Mark [...]
Il tentativo di interruzione del caso contro due uomini accusati dell’attacco omicida di Massereene Barracks è stato respinto dal giudice Comunicando la propria decisione alla Belfast Crown Court, il giudice McLaughlin ha detto che accettando le prove fornite dalla Corona, “il caso… giustifica il processo su tutte le accuse contro gli imputati”. ColinDuffy, 43 anni [...]
Un gruppo di ex membri del Provisional IRA ha rivendicato la responsabilità per l’omicidio del poliziotto Ronan Kerr avvenuto ad Omagh. Nella loro prima dichiarazione pubblica, gli ex-Provisional hanno promesso di continuare la campagna dell’IRA fino a quando “l’occupazione britannica” non sarà conclusa e sia avvenuta l’unità dell’Irlanda. In quella che rappresenta una sciossione importante [...]
di Suzanne Breen Denis Donaldson fu uno degli agenti britannici di più alto livello nei Provisional. Ma a cinque anni dalla sua morte, il suo ruolo resta ancora vago Le parole del rappresentante dell’Army Council della Real IRA erano spietatte e impenitenti, mentre mi descriveva gli ultimi attimi di vita di Donaldson. Mentre due uomini [...]
L’importante repubblicano accusato della morte di due soldati britannici vuole portare il suo caso davanti alla Corte Suprema, contestando il lungo periodo trascorso in custodia Alti magistrati a Belfast hanno acconsentito alla causa di Colin Duffy, 43 anni da Lurgan, e di altre tre persone non identificate. Duffy è accusato degli omicidi dei genieri Mark [...]
I legali di un ex consigliere del Sinn Féin e di un adolescente accusato di aver ucciso l’agente PSNI Stephen Carroll hanno detto che stanno facendo domanda di far cadere le accuse contro di loro La contestazione redatta dai legali di Brendan McConville, 39 anni da Tullygally, e di John Paul Wootton, 19 anni da [...]
Il periodo di detenzione di Colin Duffy e altre cinque repubblicani, arrestati per la morte di due soldati ed un poliziotto, non avrebbe contravvenuto alle leggi sui diritti umani I repubblicani cercavano di ottenere un verdetto secondo cui le disposizioni ai sensi della legislazione anti-terrorismo sarebbero incompatibili con il loro diritto di libertà ai sensi [...]
La sorveglianza elettronica è stata utilizzata per controllare da vicino i movimento dell’auto di un uomo accusato della morte del poliziotto Stephen Carroll L’agente di polizia Carroll fu colpito a morte dalla Continuity IRA durante un intervento a Craigavon il 9 marzo 2008. L’attacco avvenne due giorni dopo quello compiuto dalla Real IRA all’esterno di [...]
Nella dichiarazione di inizio anno l’organizzazione pianifica di “espandere il teatro delle operazioni” La Real IRA ha minacciato di espandere la sua campagna nel 2011 e sta progettando attentati con armi da fuoco ed esplosivi su una vasta gamma di obiettivi militari britannici, commerciali, politici e giudiziari. Nella dichiarazione per il nuovo anno rilasciata esclusivamente [...]
I repubblicani Colin Duffy e Brian Shivers saranno processati il mese prossimo, accusati di aver ucciso due soldati in un attacco della Real IRA contro la caserma Massereene ad Antrim. Colin Duffy, di Lurgan, ed il suo co-accusato devono entrambi rispondere di due accuse di omicidio e sei tentativi di omicidio. I due sono anche [...]
La decisione del tribunale sull’avvio del procedimento penale contro il repubblicano Colin Duffy per i due omicidi di Massereene Barracks è stata aggiornata a giovedì L’udienza, che dovrà decidere se ci sono prove sufficienti per procedere con un processo completo, avrebbe dovuto tenersi martedì presso la Antrim Crown Court, ma è stata subito aggiornata a [...]
Agli agenti di polizia penitenziaria che hanno perquisito il prigioniero repubblicano Colin Duffy è stato consigliato di indossare giubbotti antiproiettile, dopo aver ricevuto informazioni che le loro vite sono in pericolo. Duffy è stato perquisito in carcere Maghaberry durante il trasferimento sia nel percorso di andata che di ritorno per la Coleraine Magistrates Court questo [...]
Il giudice ha rinviato la decisione se processare due uomini per gli omicidi compiuti dalla Real IRA a Massereene Barracks nel 2009 Colin Duffy, 42 anni di Lurgan e Brian Shivers, 45 anni di Magherafelt, sono accusati di omicidio. Devono inoltre affrontare diverse accuse per tentato omicidio. Il caso è stato aggiornato dopo che gli [...]
Un soldato ferito nell’attacco della Real IRA nel quale sono morti due commilitoni è stato congedato dall’esercito per motivi di salute Il geniere, proveniente dalla Gran Bretagna, ha subito lesioni multiple, tra cui ferite ad una gamba, durante l’attacco avvenuto all’esterno della base militare di Massereene a Antrim, il 7 marzo 2009. I genieri Patrick [...]
La polizia che indaga sulla morte di due soldati da parte di Real IRA hanno perso la documentazione che riguarda la loro prova più grande, quella che collegherebbe i due imputati alle uccisioni, l’auto utilizzata per la fuga dagli uomini armati All’inchiesta preliminare della Coleraine Magistrates Court sugli omicidi è stato riferito che l’etichetta riportante [...]
Il repubblicano di Lurgan afferma di essere stato sottoposto ad abusi sessuali e fisici durante la perquisizione corporale in prigione Colin Duffy, 42 anni, è in custodia da marzo dello scorso anno, quando i soldati britannici Patrick Azimkar e Mark Quinsey furono colpiti a morte all’esterno di Massereene Barracks. Le sue affermazioni sono state fatte [...]
Ieri l’inchiesta preliminare contro un importante repubblicano, accusato di aver ucciso due soldati britannici, è stato aggiornata Colin Duffy, di Lurgan, è accusato degli omicidi dei genieri Mark QUinsey, 23 anni, e Patrick Azimkar, 21 anni, colpiti dai repubblicani ai cancelli della caserma di Massereene ad Antrim nel marzo 2009. Il quarantaduenne deve anche rispondere [...]
Il gruppo di sostegno ‘The Friends of Colin Duffy’ ha duramente criticato il Public Prosecution Service (PPS) riguardo alla gestione del caso contro Colin. In una recente lettera inviata alla squadra di avvocati di Colin, il PPS ha sostanzialmente spiegato che non cercano più di affidarsi alla prova del loro esperto forense che ha condotto [...]
Centinaia di soldati sono stati trasferiti dalla base militare dove lo scorso anno due militari vennero uccisi. Quasi 450 genieri sono stati trasferiti da Massereene Barracks ad Antrim ad un altro luogo ad Aldergrove. La mossa giunge mentre aumentano le attività dei repubblicani nella zona, sebbene il Ministero della Difesa abbia detto che il trasferimento [...]
La minaccia repubblicana è la più alta di sempre dopo l’esplosione della bomba di Omagh del 1998, fanno sapere fonti interne alla PSNI I comandanti della PSNI ritengono che le fazioni rivali della Real IRA e della Continuity IRA si siano uniti come mai prima d’ora per preparare una serie di attacchi notturni con bombe [...]
L’ex comandante della polizia nordirlandese Sir Hugh Orde è stato criticato per aver descritto la minaccia proveniente dai repubblicani come “accettabile”. Il parlamentare del DUP Jimmy Spratt ha detto che i commenti rilasciati questa settimana dall’ex capo della PSNI durante un incontro a Oxford sono “oltraggiosi”. Secondo Spratt, eletto a South Belfast, Orde avrebbe insultato [...]
Più di 100 persone hanno partecipato ad una cerimonia a Massereene Barracks nel primo anniversario dell’uccisione di 2 soldati britannici. Membri della British Legion hanno deposto corone e altre persona hanno lasciato i fiori fuori dall’ingresso della caserma, dove è avvenuto l’attacco. Una cerimonia privata si è svolta all’interno della caserma. Vi hanno partecipato i [...]
Una pubblicità radiofonica che promuove l’Accordo di Hillsborough Castle potrebbe essere ritirata dall’etere qualora le stazioni non avessero la necessaria autorizzazione La pubblicità, promossa e pagata dall’Office of the First and Deputy First Ministers (Ufficio del Primo Ministro e Vice Primo Ministro), è stata criticata dagli altri partiti politici. Il regolatore, Ofcom, ha iniziato un’indagine [...]
I due uomini fermati in collegamento con la morte del poliziotto Stephen Carroll, avvenuta a Craigavon lo scorso marzo, sono stati rilasciati senza accuse L’agente Carroll fu colpito a morte da un’unità repubblicana mentre si recava a rispondere ad una chiamata di servizio. I due uomini, un ventenne ed un trentenne, sono stati trasferiti alla [...]
La polizia che indaga sulla morte dell’agente Stephen Carroll ha arrestato altri due uomini I due uomini, un ventenne ed un trentenne, sono stati fermati martedì mattina e trasportati presso la Serious Crime Suite della stazione di polizia di Antrim per essere interrogati. Stephen Carroll, 48 anni, fu colpito a morte mentre era in servizio [...]
L’uomo interrogato per la morte di due soldati fuori da Massereene Barracks è stato rilasciato incondizionatamente Il quarantaquattrenne era stato arrestato a Toomebridge, nella Contea di Antrim, martedì mattina. I genieri Patrick Azimkar e Mark Quinsey furono colpiti a morte a marzo 2009. Altre cinque persone rimasero ferite. Due uomini, Brian Shivers di Maghera, e [...]
Un uomo è stato arrestato in collegamento con la morte di due soldati alla caserma Massereene, nella Contea di Antrim Il fermato, 44 anni, è stato fermato a Toome martedì. Viene interrogato presso la Serious Crime Suite della stazione PSNI di Antrim. I soldati Mark Quinsey, 23 anni di Birmingham, e Patrick Azimkar, 21 anni [...]
Inserisci il tuo indirizzo e-mail e riceverai un aggiornamento ogni volta che inseriremo un nuovo articolo.
La famiglia di Tommy English cita in giudizio la PSNI
La famiglia del comandante paramilitare lealista Tommy English ha fatto causa alla PSNI per i mancati provvedimenti presi contro l’agente di polizia legato a 10 omicidi Le denunce provengono dalla vedova e dei figli di English e sono basate sul rapporto che ha evidenziato la collusione tra alcuni ufficiali di polizia ed i paramilitari lealisti. [...]
Marian Price verrà visitata da un medico delle Nazioni Unite
Un medico è stato incaricato dalle Nazioni Unite di valutare attentamente le condizioni di Marian Price, mentre montano le preoccupazioni per la sua salute Il medico ONU la visiterà presso la prigione di Hidebank Wood a South Belfast, nelle vesti di relatore speciale delle Nazioni Unite. La repubblicana di West Belfast è stata tenuta in [...]
Balmoral Review: una folla unionista invade Belfast
Solo la tolleranza delle reciproche tradizioni garantirà un pacifico decennio di celebrazione dei centenari, ha detto uno dei più importanti orangisti di Belfast durante il primo grande raduno storico unionista che si è svolto in maniera abbastanza tranquilla lo scorso fine settimana. Mervyn Gibson, pastore presbiteriano e Gran Cappellano di Belfast, stava parlando sabato in [...]
Derry: un arresto per pipe bomba sotto la vettura dei genitori di un poliziotto
Un uomo è stato fermato per la pipe bomb lasciata sotto l’automobile dei genitori di un agente della PSNI L’incidente avvenne in Drumleck Drive, nella zona di Shantallow, il 15 aprile scorso. Alcune abitazioni furono evacuate per permettere agli artificieri dell’esercito britannico di operare sull’ordigno. L’agente di polizia non viveva nella casa. La polizia aveva [...]
Le “prove” segrete e il caso di Marian Price
di Daniel Holder La scorsa settimana c’erano due significativi promemoria sullo strisciante utilizzo di “prove” segrete. Il primo è la continuazione della detenzione di Marian McGlinchey (cognome da nubile, Price), sebbene i suoi tre co-accusati sono stati liberati quando un giudice ha rigettato le accuse contro tutti e quattro. Marian Price tecnicamente parlando era già [...]
