Una dei più importanti politici del DUP si schiera con la banda lealista dei “difensore del confine”. La Commissione Parate è costretta a fare dietrofront e a permettere alle bande di sfilare a Newtownbutler Una banda musicale lealista ha contestato con successo la decisione della Commissione Parate, che le impediva di marciare attraverso Newtownbutler. I rappresentanti della Newtownbutler Border Defenders si sono incontrati con la ... Continua a leggere »

Sir Reg Empey dovette lasciare una mastodontica riunione dell’esecutivo prima che finisse, perché il DUP e lo Sinn Fein avevano iniziato una lunga trattativa privata nel corso dell’incontro Sir Reg ha detto che la “solita routine” dei colloqui in una sala diversa tra DUP e Sinn Feinaveva lasciato lui, i suoi colleghi dell’UUP Michael McGimpsey, ministro della Sanità, ed il ministro per lo Sviluppo Sociale ... Continua a leggere »

Una nuova unità per prigionieri condannati all’ergastolo, del costo di 12,2 milioni di sterline, è stata aperta presso il carcere di Maghaberry L’ala, 120 letti, è chiamata Braid House. Fa parte del progetto governativo per la creazione di 400 posti lanciato due anni fa. Il ministro Paul Goggins ha riferito che sono stati creati – e sono in uso – circa 300 posti. Lo scorso ... Continua a leggere »

Il costo della pulizia dei bonfire in Irlanda del Nord è aumentato fino ad oltre 150.000 sterline all’anno. Lo annuncia il ministro per l’Ambiente Edwin Poots. Nell’anno finanziario 2007/08 la pulizia dei luoghi dove si tennero i bonfire costò 144.555 sterline, mentre lo scorso anno il prezzo è aumentato fino a 150.410 sterline. Il Belfast City Council ha speso 17.845 sterline per ripulire i luoghi ... Continua a leggere »

La glorificazione del terrorismo avvenuta nel club della GAA in Contea Tyrone è un’eredità dei tempi andati, afferma il ministro per lo Sport La Gaelic Athletic Association sta investigando sulla commemorazione per gli Scioperi della Fame avvenuta lo scorso agosto a Galbally. Fotografie di persone con il passamontagna e che imbracciavano armi finte sono state messe su Internet, sebbene lo Sinn Fein contesti che siano ... Continua a leggere »

Il primo ministro nordirlandese Peter Robinson ha ribadito l’intenzione di proseguire con i progetti per ridurre il numero dei ministeri a Stormont Le proposte saranno fornite questo autonno ed includeranno le raccomandazioni per ridurre e riorganizzare altre strutture governative all’interno dell’amministrazione. Ci sono 11 ministeri e 14 ministri nell’attuale Esecutivo e il partito di Robinson (il DUP) ha affermato che queste cifre sono troppo alte. ... Continua a leggere »

Un prossimo ministero della Giustizia per il Nordirlanda sarà sciolto nel 2012 se l’Assemblea non chiarisce come emanare le proprie leggi e insediare il ministro, ha riferito un funzionario di Stormont E’ passata a Westminster la legge per consentire il trasferimento delle competenze sulla sicurezza per la regione non ha una posizione di ripiego per mantenere funzionante il ministero, qualora i politici locali non riescano ... Continua a leggere »

I colloqui sul trasferimento dei poteri su giustizia e sicurezza all’Assemblea nordirlandese potrebbero essere in pericolo, fa sapere il DUP Il ministro delle Finanze di Stormont, Sammy Wilson, ha messo in dubbio l’impegno del governo sulla ricerca di finanziamenti per il trasferimento dei poteri. Ha detto che il suo partito crede ci siano pochi spazi per proseguire i colloqui con Downing Street a meno che ... Continua a leggere »

I fondi per il trasferimento dei poteri di giustizia e polizia a Stormont devono ancora essere trovati, ha detto il primo ministro Peter Robinson ha avuto ieri una conversazione telefonica con il primo ministro britannico Gordon Brown, dopo che l’incontro previsto a Londra è stato rimandato alla prossima settimana. Robinson ha detto che “nessun accordo” è stato raggiunto per trovare i fondi necessari alla creazione ... Continua a leggere »

Tre parlamentari di Westminster del DUP sono stati sostituito nel loro ruolo direttivo nei comitati di Stormont, seguendo la linea del partito volta ad eliminare i doppi incarichi. La rappresentante di Strangford, Iris Robinson, moglie del primo ministro Peter Robinson, lascerà la sua poltrona da presidente del Comitato Salute (Health Committee). Sarà rimpiazzata dal parlamentare di South Down, Jim Wells. William McCrea (South Antrim) e ... Continua a leggere »

Peter Robinson potrebbe rimescolare i ministri del DUP nei prossimi giorni in seguito agli scarsi risultati alle elezioni europee Lo scorso mese il primo ministro ha indicato che tutti i nove parlamentari eletti a Westminster – tranne uno – lasceranno il loro posto nel Northern Ireland Executive, in una mossa che tende a constrastare il doppio incarico. L’iniziativa era attesa per autunno inoltrato ma adesso ... Continua a leggere »

La casa nella Contea di Armagh del ministro per lo Sviluppo Regionale, Conor Murphy, è stata attaccata da piromani Due autovetture sono state distrutte nell’icidente avvenuto nella zona di Church Road a Camlough, poco dopo l’1.00 di giovedì notte. Lo Sinn Fein ha rivelato che è stata lanciata vernice contro la casa e ci sono state bruciature alle finestre. Murphy ha detto: “Questa è un’aggressione ... Continua a leggere »

Il Northern Ireland Prison Service è stato accusato di disuguaglianza di trattamento nei confronti dei detenuti. Un rapporto ha duramente criticato il servizio dopo aver riscontrato che i detenuti cattolici hanno minori privilegi rispetto alla loro controparte protestante. Il rapporto del Criminal Justice Inspection afferma che l’80% degli ageti penitenziari sono protestati e quindi “i reclusi cattolici ricevono un trattamento meno favorevole”. L’ispezione ha esaminato ... Continua a leggere »

Un nuovo luogo verrà esaminato alla ricerca di uno degli “scomparsi” durante i Troubles Il luogo si trova nella Contea di Louth, nella Repubblica d’Irlanda, dove si ritiene siano stati seppelliti i resti di Gerry Evans, di Crossmaglen. Sarebbe stato ucciso 30 anni fa dall’IRA perché sospettato di essere un informatore. La notizia giunge dopo l’approvazione di una normativa per aiutare i parenti dei Disappeared ... Continua a leggere »