Le tracce del DNA che collegano l’uomo all’omicidio di due soldati britannici sono 100 miliardi di volte inferiori ad un grammo I dati genetici recuperati dall’auto usata per la fuga dopo l’attacco del marzo 2009, che ha visto la morte di Mark Quinsey e Patrick Azimkar, sono classificati come DNA “a basso profilo” a causa [...]
I soldati della caserma hanno lottato, insieme ai paramedici, per salvare Mark Quinsey Mark Quinsey fu trasferito in ospedale, con un soldato che cercava di bloccare il sangue che usciva dal collo mentre il personale medico stava provando a curarlo. Patrick Azimkar era già morto, mentre Quinsey sarebbe deceduto in ospedale. Due uomini – Colin [...]
Un soldato ed il fattorino sopravvissuti all’attacco della Real IRA a Massereene Barracks nel 2009 hanno testimoniato in aula Mark Fitzpatrick – che ha lasciato l’esercito dopo essere rimasto gravemente ferito nell’attacco – è salito sul banco dei testimoni durante il processo contro Colin Duffy e Brian Shivers. Ha illustrato come i soldati ordinarono le [...]
Il secondo super pentito continua la sua testimnianza contro 14 imputati, accusati di crimini legati alla UVF Lunedì David Ian Stewart ha respinto le illazioni dell’avvocato difensore Frank O’Donoghue, secondo cui gran parte di quanto detto in origine alla polizia erano solo invenzioni e menzogne. Tuttavia Stewart non ha potuto spiegare veramente al giudice Gillen [...]
Durante il processo è stato mostrato il filmato ripreso da telecamere a circuito chiuso del momento in cui i due soldati sono stati uccisi mentre ritiravano delle pizze I genieri Patrick Azimkar, 21 anni, e Mark Quinsey, 23 anni, furono colpiti a morte dalla Real IRA all’esterno della base militare il 7 marzo 2009. Altre [...]
David Stewart, anche lui pentito come il fratello Robert, ha spiegato in tribunale di aver “speso anni cercando di dimenticare l’omicidio di Tommy English Il quarantunenne era interrogato dall’avvocato Barry MacDonald per conto di David “Reggie” Miller. Stewart e suo fratello Robert stanno testimoniando contro Mark Haddock e altri 13 imputati, nove dei quali accusati [...]
Il pentito lealista Robert Stewart ha rivelato di aver preso farmaci anti-psicotici per mantenere la calma – ma ha negato di sentire “voci” che gli hanno detto di coinvolgere le persone nei crimini. Il trentasettenne adesso aspetta “un sonno ristoratore” dopo aver completato i contro interrogatori nel processo in corso al tribunale di Belfast. Per [...]
L’udienza preliminare sull’omicidio di un ex membro dell’INLA non è riuscita a stabilire una data per l’inchiesta. Kevin McAlorum, 31 anni, fu ucciso nel 2004. Viene ritenuto un omicidio per vendetta, compiuto da membri dell’INLA come ritorsione per la morte del leader Gino Gallagher. Nel corso dell’udienza di ieri il legale che rappresenta la famiglia [...]
Il parlamentare dello Sinn Fein John O’Dowd ha sfidato il Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord Owen Patterson di rivelare tutta la verità e di compiere una completa inchiesta indipendente sull’omicidio di Pat Finucane. Parlando dopo un incontro avuto cn paterson, il parlamentare shinner ha detto che non solo la decisione di rifiutare un’inchiesta [...]
Il pentito lealista Robert Stewart ha affermato che la ragione per cui lui e suo fratello David Ian hanno coinvolto 14 persone in numerosi crimini compiuti dalla UVF è quella di potersi guardare nello specchio. Il trentasettenne terrorista reo confesso ha anche respinto il suggerimento di un avvocato difensore di essere un bugiardo che ha [...]
La famiglia dell’avvocato Pat Finucane, assassinato a Belfast, afferma di essere stata “privatamente fuorviata e pubblicamente umiliata dal governo” Hanno espresso il loro disappunto contro il primo ministro David Cameron ed il Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord Owen Paterson, coloro che riferirono alla famiglia di voler rivedere le accuse di collusione tra gli [...]
Il super pentito lealista Robert Stewart ha negato di star “raccontando una storia”. Il trentasettenne reo confesso ha anche liquidato come “spazzatura” le accuse della difesa secondo cui lui e suo fratello si erano presentati alla polizia non come membri UVF, ma come vittime dei paramilitari lealisti sotto costrizione. Stewart sta testimoniando contro 14 presunti [...]
Il pentito della UVF Robert Stewart ha negato di essere stato coinvolto in più di un omicidio Stewart, che sta testimoniando presso il tribunale di Belfast contro 14 persone coinvolte da lui e dal fratello nei crimini dell’UVF, era stato inizialmente interrogato sui presunti movimenti di uno degli accusati durante l’omicidio del boss dell’UDA Tommy [...]
Sette uomini accusati di aver assassinato Kevin McDaid a Coleraine si sono visti ridurre l’accusa ad omicidio colposo La Pubblica Accusa (Public Prosecution Service – PPS) ha riferito lunedì nel tribunale di Ballymena che intende cancellare le accuse di omicidio. Kevin McDaid fu aggredito da un folto gruppo di lealisti a pochi metri dalla sua [...]
Il super pentito Robert Stewart è stato accusato di testimoniare utilizzando le informazioni che gli passò il fratello David Ian Stewart dovrebbe salire sul banco dei testimoni settimana prossima. Entrambi i fratelli Stewart hanno acconsentito di testimoniare contro 14 persone, alcune delle quali accusate di appartenenza all’UVF e di omicidio. Giovedì un avvocato difensore ha [...]
Il supertestimone nel processo contro 14 presunti terroristi ha negato che la polizia gli abbia fatto “fare le prove” per una futura causa legale. Nel corso della terza settimana di interrogatori, l’avvocato difensore Arthur Harvey ha ricordato a Robert Stewart che, dopo aver chiesto alla polizia se sarebbe stato “triturato” dalla difesa, è stata fatta [...]
Il superpentito della UVF Robert Stewart ieri è stato scusato per aver fornito testimonianza dopo che uno psichiatra ha affermato che non doveva andare sul banco dei testimoni. Mentre Stewart ha detto al giudice di sentirsi in grado di proseguire, l’avvocato dell’accusa Gordon Kerr ha sollevato problemi sul suo “aspetto generale e sul contegno”. L’udienza [...]
Robert Stewart ha rivelato di essere stato interrogato dalla polizia fino a 5 volte al giorno in un luogo segreto Il trentasettenne, che ha coinvolto altre 14 persone nei suoi crimini, è stato interrogato giovedì presso il tribunale di Belfast da Arthur Harvey, avvocato difensore di Alex “Poco” Wood, il quinto accusato. Dopo aver acconsentito [...]
I due fratelli pentiti Robert e David Stewart hanno ripetutamente sbagliato indicare uno degli accusati – Darren Moore – come l’autista nell’omicidio del lealista di UDA Tommy English L’avvocato difensore di Moore, Charles Adair, ha suggerito che questa era “sia una coincidenza, oppure due errori eclatanti”, da parte loro, mentre interrogava Robert Stewart sullo stato [...]
Il pentito Robert Stewart è stato interrogato sul suo stato mentale del periodo in cui forniva testimonianza alla polizia Lunedì il trentasettenne è ritornato sul banco dei testimoni nel tribunale di Belfast dopo essere stato malato per alcuni giorni. Sta fornendo testimonianza contro 14 uomini accusati di una serie di reati legati ai crimini compiuti [...]
La vedova del comandante dell’UDA ricorda la morte di suo marito, Tommy, avvenuta la notte di Halloween 2000 La voce di Doreen English si è incrinata quando ha ricordato l’omicidio di suo marito, eseguito dalla UVF nella notte di Halloween 2000. La donna stava deponendo nel processo “Supergrass” in corso a Belfast. Quattordici uomini sono [...]
Uno dei due testimoni chiave nel processo in corso a Belfast non si presenterà in aula fino a lunedì Dopo 20 minuti di pausa, l’avvocato dell’accusa Gordon Kerr ha detto al giudice Gillen che Stewart non si sentiva bene e non era in grado di sedersi ancora sul banco dei testimoni. Il giudice ha quindi [...]
Il testimone chiave nel processo contro Mark Haddock e altri 13 imputati dovrà essere visitato da uno psichiatra prima di continuare a rispondere alle domande Robert Stewart, 37 anni, si è presentato brevemente sul banco dei testimoni nell’aula 12 del tribunale di Belfast per il decimo giorno – ma è intervenuto un medico, dopo che [...]
Il pentito Robert Stewart, che sta testimoniando contro i suoi ex sodali della UVF, è stato avvertito dal giudice di non imprecare durante la testimonianza Lunedì, durante il controinterrogatorio che avviene al Tribunale di Belfast, Stewart ha imprecato due volte durante le domande poste dall’avvocato difensore Barry McDonald. Tuttavia, quando lo ha fatto per la [...]
Il pentito della UVF Robert Stewart ha ammesso di aver fatto un altro errore riguardo uno dei 14 imputati da lui accusati dell’omicidio del leader UDA Tommy English avvenuto 11 anni fa Robert Stewart, 37 anni, aveva sostenuto di aver riconosciuto David “Reggie’” Miller come l’uomo in passamontagna che lo aveva fatto giurare per entrare [...]
Il testimone al processo ha dato ragione ad un avvocato difensore mentre parlava di “brutta persona” In precedenza, Robert Stewart aveva ammesso l’errore di aver posizionato uno degli imputati sulla scena di un pestaggio, quando invece si trovava in carcere. L’errore riguardava il quarantaquattrenne John Bond. Stewart sta testimoniando contro 14 uomini, tra cui l’ex [...]
Il pentito lealista Robert Stewart ha detto in aula oggi di provare rimorso per tutti i 160 crimini di cui è accusato, compreso l’omicidio di Tommy English In un altro giorno di controinterrogatorio Robert Stewart è stato parzialmente interrogato sugli altri crimini compiuti – compresi pestaggi e rapine – per i quali non ha accusato [...]
Il leader della UVF Mark Haddock ha ricevuto un avvertimento formale dal giudice dopo aver gridato al pentito Robert Stewart di “cambiare disco” L’interruzione – che ha provocato un’immediata reazione del giudice Gillen, alla guida la Diplock Court (il processo senza giuria per reati di terrorismo, Ndt) – è giunta dopo che Stewart ha continuato [...]
David e Robert Stewart, i pentiti della UVF, sono stati rinnegati pubblicamente dai loro genitori. Parlando dalla sua casa nel quartiere ultralealista di New Mossley a Newtownabbey, la madre, Catherine Stewart, ha detto di essersi rifiutata di visitarli in carcere e di non avere alcun contatto con loro. La pensionata ha anche rivelato la paura [...]
Uno dei testimoni fondamentali del processo sarà di nuovo al banco dei testimoni nel tribunale di Belfast Il trentasettenne Robert Stewart – che ha già confessato l’appartenenza alla UVF e di aver operato nel corso dell’omicidio del comandante UDA Tommy English – ha modificato la testimonianza iniziale fornita alla polizia contro 14 suoi presunti ex [...]
Inserisci il tuo indirizzo e-mail e riceverai un aggiornamento ogni volta che inseriremo un nuovo articolo.
La famiglia di Tommy English cita in giudizio la PSNI
La famiglia del comandante paramilitare lealista Tommy English ha fatto causa alla PSNI per i mancati provvedimenti presi contro l’agente di polizia legato a 10 omicidi Le denunce provengono dalla vedova e dei figli di English e sono basate sul rapporto che ha evidenziato la collusione tra alcuni ufficiali di polizia ed i paramilitari lealisti. [...]
Marian Price verrà visitata da un medico delle Nazioni Unite
Un medico è stato incaricato dalle Nazioni Unite di valutare attentamente le condizioni di Marian Price, mentre montano le preoccupazioni per la sua salute Il medico ONU la visiterà presso la prigione di Hidebank Wood a South Belfast, nelle vesti di relatore speciale delle Nazioni Unite. La repubblicana di West Belfast è stata tenuta in [...]
Balmoral Review: una folla unionista invade Belfast
Solo la tolleranza delle reciproche tradizioni garantirà un pacifico decennio di celebrazione dei centenari, ha detto uno dei più importanti orangisti di Belfast durante il primo grande raduno storico unionista che si è svolto in maniera abbastanza tranquilla lo scorso fine settimana. Mervyn Gibson, pastore presbiteriano e Gran Cappellano di Belfast, stava parlando sabato in [...]
Derry: un arresto per pipe bomba sotto la vettura dei genitori di un poliziotto
Un uomo è stato fermato per la pipe bomb lasciata sotto l’automobile dei genitori di un agente della PSNI L’incidente avvenne in Drumleck Drive, nella zona di Shantallow, il 15 aprile scorso. Alcune abitazioni furono evacuate per permettere agli artificieri dell’esercito britannico di operare sull’ordigno. L’agente di polizia non viveva nella casa. La polizia aveva [...]
Le “prove” segrete e il caso di Marian Price
di Daniel Holder La scorsa settimana c’erano due significativi promemoria sullo strisciante utilizzo di “prove” segrete. Il primo è la continuazione della detenzione di Marian McGlinchey (cognome da nubile, Price), sebbene i suoi tre co-accusati sono stati liberati quando un giudice ha rigettato le accuse contro tutti e quattro. Marian Price tecnicamente parlando era già [...]
