Tre agenti sono rimasti profondamente scossi dall’attacco armato avvenuto nei dintorni di West Belfast, descritto da Sinn Fein e PSNI come un tentato omicidio Alle 13 di oggi gli ufficiali stavano rispondendo ad una chiamata per un furto con scasso nella zona di Foxes Glen a Dunmurry quando l’attacco ha avuto luogo. Appena scesi dall’auto sono stati esplosi circa sei spari. Una poliziotta e due ... Continua a leggere »
I “muri della pace” di North Belfast possono essere rimossi solo se e quando ci sarà il consenso da parte della popolazione che vive nella loro ombra. Lo spiega il parlamentare unionista Nigel Dodds. Secondo il falco unionista del DUP, i residenti sono preoccupati perché potrebbero essere esclusi dal processo decisionale riguardo alle peaceline. Ha aggiunto: “È buon senso pensare che si dovrà arrivare ad ... Continua a leggere »
Un membro di spicco del DUP ha lanciato un feroce attacco contro il Fermanagh District Council per il sostegno dato a Marian Price. Arlene Foster si è detta “disgustata” per aver sentito che il Consiglio ha deciso di chiedere l’immediato rilascio di Marian Price – una delle due sorelle imprigionate per il loro ruolo nell’attentato dinamitardo contro l’Old Bailey di Londra nel 1973. Sebbene la ... Continua a leggere »
Il Consiglio di Fermanagh ha stabilito di scrivere al Segretario di Stato nordirlandese per chiedere il rilascio di Marian Price dal carcere. Marian Price si trova in prigione da maggio 2011, dopo aver partecipato ad un raduno repubblicano a Derry. La repubblicana è anche accusata di reati collegati con la morte di due soldati britannici a Massereene Barracks nel 2009, accuse da lei sempre respinte. ... Continua a leggere »
Il vice primo ministro Martin McGuinness ha partecipato all’udienza della Commissione per il Rilascio per contro di Marian Price, la repubblicana rimandata in carcere dopo la revoca della licenza. L’ex Segretario di Stato Owen Paterson le ha revocato la licenza di rilascio anticipato dopo che la Price venne accusata di aver partecipato ad un raduno rapubblicano presso il City Cemetery a Derry il lunedì di ... Continua a leggere »
Nel 1998 qui nel Nord ci promisero “un nuovo inizio”. L’Accordo del Venerdì Santo votato dalla popolazione avrebbe dovuto portare quel “nuovo inizio”. L’accordo promettema “misure compatibili con una normale società pacifica” e un’era in cui giustizia sarebbe stata fatta. Quasi 15 anni dopo la sigla dell’Accordo del Venerdì Santo Marian Price McGlinchey è vittima di un internamento amministrativo. A Marian fu rilasciata con la ... Continua a leggere »
Nigel Dodds, falco unionista, ha affermato che la popolazione nordirlandese sarà” delusa” che il Segretario di Stato “non voglia condannare” la decisione di intitolare un parco giochi ad un uomo dell’IRA. Il commento di Dodds giunge dopo le affermazioni fatte nella Casa dei Comuni dal Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord, Theresa Villiers, che ha detto di non ritenere “ragionevole o saggia” una sua ... Continua a leggere »
Crescono i timori per la salute di Gerry McGeough, dopo che la scorsa settimana è stato sottoposto a cure cardiologiche d’urgenza. Gerry McGeough è stato incarcerato nel 2010 per il tentato omicidio di un soldato part time avvenuto nella Contea di Tyrone 31 anni fa. Samuel Brush, membro dell’Ulster Defence Regiment, venne ferito nel 1981. Secondo i suoi sostenitori, McGeough è stato fatto uscire precipitosamente ... Continua a leggere »
Il DUP ha respinto l’ultimo sforzo dello Sinn Fein per il referendum sull’unità dell’isola, sostenendo che Gerry Adams è “scollegato dalla realtà”. Venerdì Adams ha detto che le ambizioni repubblicane sull’unità dell’Irlanda sono aumentate dalla recente decisione di tenere un referendum sull’indipendenza della Scozia entro due anni. “Al momento è una questione reale e ha avuto un importante impeto dalla recente decisione di tenere un ... Continua a leggere »
Le famiglie dei 10 uomini e della donna uccisi dal Reggimento Paracadutisti dell’esercito britannico a Ballymurphy, Belfast, durante i primi giorni di internamento nell’agosto del 1971 hanno chiesto un’indagine stile Hillsborough. Gli attivisti ieri hanno distribuito volantini ai passanti fuori dalla conferenza del partito conservatore a Birmingham, ma non sono riusciti ad incontrare direttamente il primo ministro David Cameron. John Teggart, il cui padre Danny ... Continua a leggere »
Anche il consigliere dello Sinn Fein della città di Bundoran, Contea di Donegal, Mick McMahon chiede l’immediato rilascio della prominente repubblicana Marian Price. La donna, conosciuta anche con il nome da sposata di Marian McGlichey, fu arrestata nel 1973 per il coinvolgimento negli attentati dinamitardi di Londra e ricevette due ergastoli. Nel 2009 fu accusata di aver fornito un telefono cellulare per scopi terroristici legati ... Continua a leggere »
di Suzanne Breen Marian Price, prominente repubblicana di Belfast, si trova ricoverata in ospedale per una polmonite. La sua famiglia ha espresso “profonda preoccupazione” per il deterioramento della sua salute mentale e fisica. Nel mese di giugno Marian Price, che soffre di una grave depressione dopo un anno in completo isolamento, fu trasferita dal carcere Hydebank Wood al padiglione Windosor House al Belfast City Hospital, ... Continua a leggere »
Considerando che Marian Price è imprigionata da oltre un anno senza un processo, una condanna o una sentenza ma solo sulla base di prove segrete che né lei né i suoi avvocati sono stati autorizzati a visionare. Considerando che due giudici hanno ordinato il suo rilascio con la condizionale e le loro decisioni sono state annullate dal Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord, un ... Continua a leggere »
Un nuovo opuscolo per chiedere la liberazione della prigioniera politica Marian Price è stato ufficialmente lanciato ieri dal Prison Crisis Group, con sede a Derry, in cui sono illustrate tutte le violazioni dei diritti umani provocate da questo caso contenzioso e altamente pubblicizzato. L’opuscolo, lanciato al Rath Mor Centre di Creggan dal Pat Finucan Centre, espone i fatti del caso di Marian Price e della ... Continua a leggere »
Il Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord, Owen Paterson, è accusato di aver ribaltato la sentenza dell’Alta Corte di Belfast che avrebbe permesso al repubblicano Martin Corey di uscire dalla prigione di Maghaberry. Martin Corey, 61 anni di Lurgan, era stato rilasciato nel 1992 dopo la condanna all’ergastolo ricevuta nel 1973 per la morte di due poliziotti della RUC. Due anni fa, l’allora Segretario ... Continua a leggere »
Il repubblicano ha vinto l’appello contro la sua detenzione Martin Corey, 61 anni, sarà rilasciato senza alcune condizione. Lunedì il giudice ha deciso che la Commissione per il rilascio ha infranto i suoi diritti umani rifiutandogli il rilascio. Corey era stato condannato all’ergastolo nel 1973 e rilasciato su licenza nel 1992. La sua licenza era stata revocata nel 2010 dopo notizie non specifiche di un ... Continua a leggere »
Circa 20mila persone dovrebbero partecipare alle celebrazioni per il Giubile di Diamante della regina che si svolgeranno a Stormont a fine mese La cifra è più del doppio di quella inizialmente stimata per l’evento che si terrà nel parco della tenuta il 27 giugno. Fino a 10.000 biglietti gratuiti saranno disponibili al pubblico da martedì tramite Ticket Master, mentre lo stesso numero sarà composto da ... Continua a leggere »
Martin Corey, repubblicano di Lurgan, giovedì ha ricevuto un permesso temporaneo per partecipare al funerale di suo fratello, dopo che originariamente gli era stato negato. Corey, 61 anni, sta scontando l’ergastolo per l’omicidio di due ufficiali RUC avvenuto nel 1973. È stato rilasciato nel 1992, ma rimandato in prigione nel 2010 sulla base di “informazioni segrete”. È stato accompagnato al funerale dal parlamentare di Upper ... Continua a leggere »
Un medico è stato incaricato dalle Nazioni Unite di valutare attentamente le condizioni di Marian Price, mentre montano le preoccupazioni per la sua salute Il medico ONU la visiterà presso la prigione di Hidebank Wood a South Belfast, nelle vesti di relatore speciale delle Nazioni Unite. La repubblicana di West Belfast è stata tenuta in isolamento per più di un anno dopo essere stata sommariamente ... Continua a leggere »
di Daniel Holder La scorsa settimana c’erano due significativi promemoria sullo strisciante utilizzo di “prove” segrete. Il primo è la continuazione della detenzione di Marian McGlinchey (cognome da nubile, Price), sebbene i suoi tre co-accusati sono stati liberati quando un giudice ha rigettato le accuse contro tutti e quattro. Marian Price tecnicamente parlando era già “fuori su cauzione” in relazione a queste accuse (che il ... Continua a leggere »
Marian Price è gravemente malata, a causa dei lunghi mesi in isolamento, ha affermato la sua famiglia. L’entità della sua malattia è emersa dopo che è stata giudicata troppo malata per essere processata o addirittura per comparire in tribunale in collegamento video. Un giudice ha sentito che la salute di Marian Price si è gravemente deteriorata durante questo anno di completo isolamento in prigione. L’affermazione ... Continua a leggere »
Dopo aver sentito che le accuse di sostegno ad un’organizzazione illegale, che portarono all’iniziale arresto di Marian Price, sono state abbandonate, il parlamentare di Foyle, Pat Ramsey, chiede il suo immediato rilascio e il ripristino della licenza Ha affermato Pat Ramsey: “A quasi un anno dal giorno in cui Marian Price è stata arrestata per aver retto un foglio di carta nel City Cemetery a ... Continua a leggere »
Dalla revoca della licenza – voluta dal Segretario di Stato Owen Paterson – ad oggi, i contribuenti nordirlandesi hanno pagato quasi 200.000 sterline per trattenere Marian Price in cella. La revoca avvenne dopo che la Price agì come “leggio” per un presunto membro della Real IRA durante le commemorazioni di Pasqua a Creggan, Derry, nel 2011. Il ministro della GIustizia David Ford ha spiegato che ... Continua a leggere »
La Portadown Orange Lodge ha protestato nuovamente contro la decisione che impedisce alle parate orangiste di transitare lungo la nazionalista Garvaghy Road Dal 1998 la Commissione Parate ha vietato ai membri dell’Orange Order di marciare lungo Garvaghy Road. Domenica gli orangisti sono usciti dalla chiesa di Drumcree, accompagnati da una banda musicale, e hanno consegnato una lettera di protesta alla polizia che stazionava alla base ... Continua a leggere »
Il leader dello Sinn Fein ha insistito sulla necessità di un referendum per decidere se l’Irlanda del Nord debba unirsi o meno alla Repubblica d’Irlanda, spezzando definitivamente il cordone con l’Inghilterra “Un referendum sull’unità è inevitabile. E solo una questione di tempo”. Così Gerry Adams risponde al Segretario di Stato Owen Paterson, che in precedenza aveva riferito alla Casa dei Comuni di non aver intenzione ... Continua a leggere »
L’Irlanda dle Nord resta profondamente divisa sia nella società che in politica e rischia muovendosi incerta sul suo passato, spiega un rapporto appena pubblicato. Le culture politiche separate non sono state riconciliate mentre le zone abitative e l’educazione hanno visto una profonda segregazione, ha aggiunto il Community Relations Council. Il paramilitarismo resta una micaccia, l’accordo sulla polizia non è raggiunto, con molte reclute cattoliche che ... Continua a leggere »
La prominente repubblicana è stata trasferita da Maghaberry alla prigione di Hydebank Wood, fuori Belfast Giovedì sera un prete ha descritto la sua continua detenzione come una forma di internamento. La denuncia è stata “completamente respinta” dal Segretario di Stato Owen Paterson, colui che ha revocato la licenza di Marian Price lo scorso maggio. Il servizio carcerario ha spiegato a BBC che il trasferimento è ... Continua a leggere »
La continua detenzione della repubblicana Marian Price ha “fornito in maniera non intenzionale uno strumento di reclutamento” per i gruppi repubblicani, ha spiegato in assemblea il parlamentare dello SDLP Pat Ramsey ha presentato una mozione che invita il ministro della Giustizia David Ford a serrare i contatti con il segretario di Stato per rivedere le condizioni della detenzione di Marian Price. La Price è in ... Continua a leggere »
Lo Sinn Fein ha confermato che prenderà parte ai nuovi colloqui su come affrontare l’eredità dei Troubles – comprese le richieste delle vittime. Ma importanti fonti interne hanno riferito che il partito deve ancora di ricevere un invito formale dal Segretario di Stato Owen Paterson, che presiede la nuova iniziativa. Come rivelato dal Belfast Telegraph, le discussioni tra tutti i partiti di Stormont prenderanno il ... Continua a leggere »
Brian Feeney, Irish News A Belfast, mentre si guida lungo la Westlink verso la M2, non si può non vedere la torre di 13 piani da cui sventola il tricolore irlandese. Da anni la parte superiore viene utilizzata come una bacheca dai repubblicani. Lo slogan dice: “Marian Price Libera” (Free Marian Price). Decine di migliaia di automobilisti lo leggono ogni giorno. Non si sa se ... Continua a leggere »
