Un uomo è stato arrestato nel corso della nuova indagine su un omicidio settario del 1976 avvenuto a North Belfast Paul McNally, 26 anni, fu colpito dopo aver lasciato la sala scommesse Sean Graham all’incrocio tra Brompton Park e Crumlin Road. Morì in ospedale due giorni dopo. Secondo la polizia, due uomini armati aprirono il fuoco in un attacco settario casuale contro un gruppo di ... Continua a leggere »

Esclusivo: padre e figlio sono stati sfrattati dalle loro case a West Belfast dai paramilitari dell’UDA in uno scontro collegato a un tentato omicidio Il Belfast Daily può rivelare che i due uomini sono stati fatti allontanare dalle loro case nella sera di domenica (23 dicembre, Ndt) nel corso della faida interna alla brigata West Belfast. Alcune ore prima un gruppo di lealisti dell’UDA avevano ... Continua a leggere »

Il Police Ombudsman ha avviato un’indagine riguardante le voci di collusione tra la polizia e prominenti membri dell’Ulster Volunteer Force della zona di Shankill Road a Belfast. Una squadra investigativa dovrà esaminare il motivo per cui non ci siano state condanne per alcuni omicidi di alto profilo. L’omicidio più recente da investigare è quello di Bobby Moffett, avvenuto in pieno giorno a maggio 2010. L’uomo ... Continua a leggere »

Solo la tolleranza delle reciproche tradizioni garantirà un pacifico decennio di celebrazione dei centenari, ha detto uno dei più importanti orangisti di Belfast durante il primo grande raduno storico unionista che si è svolto in maniera abbastanza tranquilla lo scorso fine settimana. Mervyn Gibson, pastore presbiteriano e Gran Cappellano di Belfast, stava parlando sabato in Ormeau Park all’evento per la commemorazione del 100° anniversario della ... Continua a leggere »

Oggi si svolgerà un’imponente parata lealista a Belfast. Prevista la partecipazione di oltre 10.000 persone La massiccia manifestazione lealista che attraverserà Belfast questo fine settimana è il primo banco di prova per valutare se le commemorazioni storiche possono svolgersi tranquillamente in Irlanda del Nord, secondo quanto dichiarato dal leader UDA Jackie McDonald. Fino a 10.000 manifestanti, compresi paramilitari appartenenti a UVF e UDA, prenderanno parte ... Continua a leggere »

di Chris Jenkins Gli autobus girano per Belfast, portando i turisti fin sotto le peace line e dove esplosero le bombe. Questo è semplicemente sfruttamento Visita l’Irlanda del Nord. Vieni a Belfast e guarda la nostra magnifica città – ringiovanita, rigenerata e con una nuova energia. Fai una passeggiata per le strade all’ombra dei muri di divisione. Perché non ti fermi per una foto scattata ... Continua a leggere »

Il cuore pulsante del lealismo di Belfast si è paralizzato ieri (il 28 settembre, Ndt), quando più di mille persone sono scese in strada per il funerale del padrino paramilitare – divenuto poi costruttore di pace – Gusty Spence. Spence, 78 anni, è morto sabato scorso dopo una lunga malattia. Negli anni Sessanta fondò l’attuale Ulster Volunteer Force (UVF). Tra i partecipanti molte figure politiche ... Continua a leggere »

L’ex numero uno della formazione paramilitare lealista della UVF è morto in ospedale all’età di 78 anni Negli anni Sessanta Gusty Spence – vero nome Augustus Andrew Spence – fu un killer temuto, ma in seguito ha rinunciato alla violenza e ha proclamato il cessate-il-fuoco del 1994 indetto dal Comando Militare Lealista Combinato (Combined Loyalist Military Command). Ha scontato 18 anni di carcere per omicidio, ... Continua a leggere »

L’uomo di 55 anni arrestato sabato è stato rilasciato senza alcuna accusa La polizia ha riferito che il cinquantacinquenne è stato fermato sabato mattino nella zona di North Belfast. Moffett, ex prigioniero lealista e membro del Red Hand Commando, fu ucciso da due uomini a volto coperto in pieno giorno a Shankill Road, a maggio dello scorso anno. L’Independent Monitoring Commission aveva scoperto che l’omicidio ... Continua a leggere »

Il Segretario di Stato ha nominato membro della Commissione per i Diritti Umani, un uomo che perse due familiari nell’esplosione di una bomba dell’IRA quasi 20 anni fa La moglie di Alan McBride, Sharon, e suo suocero, John Frizzell, furono uccisi dall’esplosione nella pescheria Frizzell a Shankill Road, Belfast, nel 1993. McBride in seguito incontrò il presidente dello Sinn Fein Gerry Adams, che portò a ... Continua a leggere »

La polizia è finita sotto attacco in diverse zone dell’Irlanda del Nord nella serata di mercoledì Bottiglie molotov sono state lanciate contro la polizia durante i disordini esplosi nella zona di Garvaghy Road a Portadown. Un automezzo della polizia ed altre due vetture sono state danneggiate durante i disordini. Contro la polizia sono state lanciate anche bombe di vernice e altri oggetti. Non ci sono ... Continua a leggere »

Un quarantenne è apparso in tribunale accusato di tentato omicidio dopo l’accoltellamento in un supermercato di Belfast L’uomo di spicco della UVF, Harry Stockman, ha ricevuto coltellate multiple durante l’aggressione avvenuta al Tesco di Ballygomartin Road intorno alle 16:30 di mercoledì 20 aprile. Il cinquantenne lealista, di Shankill Road, è stato operato d’urgenza al Royal Victoria Hospital. Adesso è in condizioni stabili. David Madine, di ... Continua a leggere »

Il PUP ha chiesto la creazione di un quartiere orangista a Belfast, suggerendo Shankill Road come possibile area Il manifesto elettorale del partito – lanciato giovedì – espone i piani per “promuovere ed educare” la gente sulla storia e la cultura dell’Orange Order. “L’Orange Order, la nostra unica cultura di marce e bande, la (battaglia della) Somme e la lingua Ulster Scots saranno le caratteristiche ... Continua a leggere »

In condizioni gravissime Harry “Harmless” Stockman. Un trentenne è stato fermato e viene interrogato dagli investigatori Un membro di spicco di Ulster Volunteer Force è stato accoltellato ripetutamente e ferito gravemente a Belfast. Mercoledì pomeriggio Stockman è stato aggredito da un solo assalitore mentre era all’esterno del Tesco di Ballygomartin Road, davanti ai consumatori atterriti. Harry “Harmless” Stockman è un importante lealista proveniente dalla zona ... Continua a leggere »

L’uomo arrestato nella giornata di ieri nel corso dell’indagine sull’omicidio del lealista Bobby Moffett è stato rilasciato incondizionatamente L’ex prigioniero lealista venne assassinato da due uomini a volto coperto il 28 maggio 2010 a Shankill Road. L’Independent Monitoring Commission rilasciò un rapporto nel quale affermava che l’omicidio era stato avallato dalla leadership di Ulster Volunteer Force. Nessuno è stato accusato formalmente per l’omicidio, nonostante i ... Continua a leggere »

Un uomo è stato arrestato dalla polizia nel corso delle indagini sull’omicidio del lealista Bobby Moffett, avvenuto a Belfast lo scorso anno Moffett, 43 anni, ex prigioniero lealista, fu colpito a morte in pieno giorno il 28 maggio a Shankill Road, nella zona ovest della città, da due uomini a volto coperto. L’Independent Monitoring Commission disse che l’omicidio fu deciso dai leader dell’Ulster Volunteer Force ... Continua a leggere »

Lo Sinn Fein ha bollato come “ridicola” l’affermazione che un suo parlamentare di West Belfast abbia deliberatamente insultato chi ha sofferto durante i Troubles. Durante una recente intervista, Pat Sheehan ha descritto il conflitto nell’Irlanda del Nord come “probabilmente molto civilizzato”, suscitando la condanna dai gruppi di vittime. Kenny Donaldson, che dirige il gruppo di vittime South East Fermanagh Foundation (SEFF), ha dichiarato che le ... Continua a leggere »

I manifesti contro Raymond McCord Snr sono un tentativo di distogliere l’attenzione dall’omicidio del figlio, ha detto l’attivista I manifesti sono prima apparsi in alcune zone lealiste di Belfast nelle prime ore di domenica mattina. Le voci raccolte parlano di uomini incappucciati che affiggono i manifesti su Shankill Road. Ma in seguito i manifesti si sono diffusi anche ad altre parti della città, comprese Dublin ... Continua a leggere »

Un nuovo murales a Belfast segna un “significativo passo avanti nella trasformazione di un luogo divenuto icona dei Troubles in un simbolo di espressione positiva” Un pannello con una scultura in metallo è stato posizionato in Cupar Way, sulla peaceline che divide Shankill Road da Falls Road. A partecipare all’inaugurazione il ministro della Cultura Nelson McCausland. L’opera, intitolata “The Face”, è stata ispirata dai lavori ... Continua a leggere »

Il nuovo leader del PUP ha detto a Utv che intende presentarsi come candidato per East Belfast alle prossime elezioni, contro l’ex leader del partito Dawn Purvis, ora candidata unionista indipendente Sabato Brian Ervine ha sostituito il leader ad interim John Kyle alla guida del Progressive Unionist Party. Dawn Purvis si dimise sia dalla dirigenza che dall’appartenenza al partito dopo l’omicidio di Bobby Moffett a ... Continua a leggere »

Il PUP ha scelto un nuovo leader Si tratta di Brian Ervine, fratello dell’ex leader del PUP David Ervine, morto più di tre anni fa. Nel frattempo, due membri del PUP hanno annunciato la volontà di lasciare il partito. Lo faranno senza alzare la voce, dicono, ma questo non è più il partito cui si sono iscritti. Ervine, un insegnante, ha detto di voler portare ... Continua a leggere »

Il Progressive Unionist Party ha deciso di mantenere le sue relazioni con i paramilitari lealisti, l’Ulster Volunteer Force Questo nonostante il rapporto dell’Independent Monitoring Commission secondo il quale la UVF avrebbe avallato l’omicidio del lealista Bobby Moffett. Dopo l’omicidio, la leader del PUP Dawn Purvis si dimise, affermando che il partito aveva pochi sbocchi a causa del collegamento con UVF. Ma il PUP ritiene sia ... Continua a leggere »

Crescenti speculazioni dicono che un importante membro della UVF sta collaborando con la polizia e sta diventando un supergrass (informatore) contro gli ex colleghi del gruppo paramilitare lealista Si è appreso che l’uomo sarebbe un ex brigadiere – comandante di una brigata – del gruppo. Sarebbe il membro dell’Ulster Volunteer Force di più alto grado a fornire testimonianza contro gli ex colleghi lealisti. Fonti lealiste ... Continua a leggere »

La famiglia del lealista Bobby Moffett se la prende con l’Independent Monitoring Commission, il cui ultimo rapporto dice che l’omicidio della UVF non rompere il cessate-il-fuoco del gruppo paramilitare Moffett, 43 anni, è stato ucciso da due uomini mascherati in pieno giorno a Shankill Road il 28 maggio. Un rapporto speciale IMC sull’uccisione pubblicato mercoledì, dice che il suo assassinio è stato realizzato da dell’UVF ... Continua a leggere »

I leader della UVF avrebbero potuto bloccare l’omicidio dell’ex prigioniero lealista Bobby Moffett – avvenuto a Shankill Road – ma non lo fecero. Questo dovrebbe essere scritto nello speciale rapporto dell’Independent Monitoring Commission (IMC), che sarà rilasciato tra 12 giorni. Se la scoperta fosse confermata, si fermerebbero la voci secondo cui la dirigenza UVF avrebbe avallato l’omicidio, ma suggerirebbe che era a conoscenza del fatto ... Continua a leggere »

Un secondo membro di spicco del Progressive Unionist Party, partito legato ai paramilitari di UVF, il membro del Policing Board David Rose, ha lasciato il partito Rose, ex vice numero uno del PUP, ha detto al Belfast Telegraph che l’assassinio di Bobby Moffett ha portato “a guardarsi dentro”. Per l’omicidio di Moffett, ucciso in Shankill Road a maggio, era stato accusato il gruppo dell’Ulster Volunteer ... Continua a leggere »

Il Progressive Unionist Party (PUP) ha votato per mantenere i propri legami politici con la Ulster Volunteer Force e il Red Hand Commando. Ma quella decisione, presa ad un quasi deserto incontro del partito avvenuto lo scorso giovedì a East Belfast, potrebbe non essere l’ultima decisione sulla questione. Una fonte ha detto al Belfast Telegraph che l’incontro era stato indetto con un breve anticipo, l’affluenza ... Continua a leggere »

La Parades Commission ha respinto la richiesta degli Apprentice Boys di permettere l’utilizzo di una flute band alternativa per passare davanti agli Ardoyne Shop sabato La richiesta dell’ultimo momento presentata alla Commissione Parate era stata avanzata per chiedere la partecipazione della Hillview Flute Band di Shankill Road alla parata di sabato mattina. “La banda ed i sostenitori sono vietati da quella parte del percorso notificato ... Continua a leggere »

Il governo avrebbe ricevuto un rapporto dell’Independent Monitoring Commission sull’omicidio del lealista Bobby Moffett Il lealista venne colpito in pieno giorno davanti alle persone che si trovavano in Shankill Road il 28 maggio scorso. La sua famiglia ritiene responsabile l’UVF per il suo omicidio, affermando che Moffett fu colpito a morte perché sfidò la dirigenza del gruppo paramilitare lealista nell’area di Shankill. Lunedì l’IMC ha ... Continua a leggere »

Il consigliere di Belfast, John Kyle, ha acconsentito a restare il leader ad interim del PUP fino alla conferenza annuale di ottobre All’incontro di mercoledì, tenuto a East Belfast, hanno partecipato circa 70 membri del partito. Kyle ha detto che serveun periodo di riflessione. La riunione giunge dopo le dimissioni della leader Dawn Purvis, in protesta con l’omicidio di Bobby Moffett avvenuto in Shankill Road ... Continua a leggere »