Bombe di vernice sono state lanciate la notte scorsa contro due Orange Hall – una a Belfast e una nella cittadina di Glenavy, nella Contea di Antrim Tra l’1 e l’1:20 di martedì notte ignoti hanno colpito l’Orange Hall di Clifton Street a North Belfast, vicino a Carlisle Circus. Nel contempo anche l’Orange Hall di Glenavy veniva colpita, con danni alla facciata dell’edificio e all’asfalto ... Continua a leggere »

di Michael McGlade Scontro verbale a distanza tra Winston Irvine, del North and West Belfast Parades and Cultural Forum, e Jackie McDonald, numero uno di UDA, sul percorso della parata del 12 luglio ad Ardoyne Il responsabile del Forum lealista per la parate ha reagito duramente ai suggerimenti del leader dell’Ulster Defence Association Jackie McDonald, secondo cui la parata del 12 luglio non dovrebbe passare ... Continua a leggere »

Il sit-down eseguito per protesta in occasione della marcia dell’Orange Order ad Ardoyne ha infranto la decisione della Commissione Parate. E’ stato dichiarato in un’aula di tribunale durante un processo contro 26 residenti di North Belfast. Per Ronnie Pedlow, l’allora segretario dell’organismo che regola le parate contenziose, i contestatori di Ardoyne dovevano restare obbligatoriamente sul marciapiede, senza scendere sulla carreggiata. Pedlow ha testimoniato durante il ... Continua a leggere »

Un ragazzo di 14 anni è stato arrestato per comportamento riottoso a Derry, mentre il numero due della polizia fa appello alla calma dopo 24 ore in cui disordini sono scoppiati in tutta l’Irlanda del Nord L’adolescente è stato fermato dopo che una grande folla si era riunita ed un furgone era stato sequestrato e dato alle fiamme nella zona tra il Free Derry Corner ... Continua a leggere »

Si incrementano gli scontri nell’interfaccia di Ardoyne tra repubblicani e polizia nordirlandese. Decine di molotov sono state lanciate contro gli agenti di polizia. In alcuni casi l’uniforme antisommossa degli agenti ha preso brevemente fuoco. Un agente sarebbe stato colpito sul casco da una molotov. Nell’impatto l’elmetto è andato a fuoco, provocandogli ferite. I disordini sono scoppiati in Brompton Park, con la polizia che ha perso ... Continua a leggere »

Nuovi scontri sono esplosi nell’interfaccia di Ardoyne, dopo lo svolgimento delle parate orangiste del 12 luglio. Oggi, a North Belfast, il rientro di una parata orangista lungo Crumlin Road ed una contro parata tenuta dai residenti del Greater Ardoyne Residents Collective si sono tenute contemporaneamente nella stessa zona. La parata orangista è passata davanti agli Ardoyne Shops senza alcun incidente. I residenti nazionalisti hanno tenuto ... Continua a leggere »

Secondo quanto riferito dal sindaco di Belfast, i partecipanti alla parata dell’Orange Order passata davanti all’enclave nazionalista di Short Strand a East Belfast mostravano bandiere lealiste. La zona è stata teatro, due settimane fa, di un violento pogrom innescato dai paramilitari lealisti della Uvf in tuta mimetica e con guanti in lattice alle mani per non lasciare impronte digitali compromettenti. Continua a leggere »

La Commissione Parate ha illustrato i dettagli della sua decisione riguardante la parata del 12 luglio ad Ardoyne, North Belfast Nella sua prima decisione, l’organismo di controllo aveva stabilito che la Pride of Ardoyne sarebbe dovuta passare al flashpoint di Crumlin Road senza musica, ammainando le bandiere e senza sostenitori. Ma la Commissione, dopo essersi consultata con la polizia, ha specificato che la decisione non ... Continua a leggere »

Il primo ministro nordirlandese ha accusato la Commissione Parate di “oltrepassare il segno” indicando quali inni possono essere suonati durante le marce Il leader del DUP ha detto che la Commissione non solo ha vietato alcuni inni ad una parata ad East Belfast, ma ha scelto quale musica doveva essere utilizzata. La Commissione ha eseguito “un lavoro difficile in circostanze difficili”. “Ci appelliamo alla capacità ... Continua a leggere »

Lo spagnolo è stato condannato a quattro anni di carcere per aver lanciato un blocco di cemento contro la donna poliziotto durante gli scontri di Ardoyne di luglio 2010 La donna poliziotto fu seriamente ferita quando l’oggetto la colpì sul caso, lanciato dai tetti degli Ardoyne Shops. Rodger Jorro Costa, 29 anni originario di Barcellona ma abitante a Belfast, si è dichiarato colpevole di tentate ... Continua a leggere »

I leader dell’Orange Order si rifiutano di accettare le decisioni stabilite per la parata di Portadown della prossima settimana. A pochi giorni dalla scadenza, la Commissione Parate ha affermato che i funzionari distrettuali dell’Orange Order non hanno ancora consegnato il modulo ufficiale, conosciuto come 11/1, per la parata. Solitamente la Commissione, a questo punto, avrebbe già dovuto giudicare la parata, cui non viene permesso di ... Continua a leggere »

La Commissione Parate ha dato il via libera all’Orange Order di passare davanti agli Ardoyne Shops a North Belfast il 12 luglio – ma con restrizioni L’organismo di controllo ha deciso che la Ligoniel True Blues passerà il flashpoint vicino a Crumlin Road senza musica, senza sventolare le bandiere e senza i sostenitori. “La Commissione non è giunta facilmente a questa decisione”, afferma nel testo ... Continua a leggere »

Lo spagnolo che ha lanciato un blocco di cemento contro una donna poliziotto durante i riot del 12 luglio 2010 ad Ardoyne, causando importanti ferite, le ha chiesto “scusa” in tribunale Rodger Jarro Costa, 29 anni, in aula alla Belfast Crown Court si è dichiarato colpevole del tentativo di causare lesioni personali gravi (grievous bodily harm) alla poliziotta – con la vittima che gli sedeva ... Continua a leggere »

Più di 20 persone, tra cui un certo numero di adolescenti, sono apparsi in tribunale a Belfast in connessione con i disordini scoppiati ad Ardoyne dopo una parata dell’Orange Order il 12 luglio dello scorso anno Tre notti di disordini erano scoppiati nell’interfaccia presso gli Ardoyne shops (i negozi di Ardoyne, Ndt), nel nord di Belfast. Ottanta gli agenti di polizia rimasero feriti durante i ... Continua a leggere »

L’organismo che controlla l’operato della polizia ha affermato che la PSNI non dovrebbe pubblicare le fotografie dei minori di 18 anni Un rapporto del Comitato per i Diritti Umani del Policing Board rivela che la pubblicazione potrebbe essere ammessa solo se ci fossero gravi pericoli per la popolazione o per il minorenne. Lo scorso anno la polizia aveva pubblicato numerose fotografie per cercare di identificare ... Continua a leggere »

La poliziotta colpita da un blocco di cemento durante scontri a North Belfast è stata lasciata con un dolore atroce e soffre di incubi ricorrenti In un comunicato l’agente della PSNI ha ricordato il “suono agghiacciante” di essere colpiti e cadere a terra. Lei fu chiamata sulla scena dopo che ad una parata per il 12 luglio ad Ardoyne, Belfast, esplose un grave disordine pubblico. ... Continua a leggere »

La polizia ha consegnato le foto di altre otto persone cui vogliono parlare in relazione ai disordini scoppiati ad Ardoyne il 12 luglio I poliziotti furono attaccati con bottiglie incendiarie, mattoni e altri oggetti. Risposero con proiettili di plastica e cannoni ad acqua. Le violenze proseguirono per altre due notti. Una squadra di 20 ufficiali PSNI hanno analizzato centinaia di ore di filmati ripresi da ... Continua a leggere »

Sono 3,7 i milioni di sterline utilizzati dal Northern Ireland Fire and Rescue Service per spegnere i bonfire negli ultimi 5 anni I pompieri sono stati chiamati ad affrontare un totale di 1.352 bonfire tra maggio e luglio 2009, con un costo di 894.076 sterline. Le cifre per la stagione delle marce 2010 non sono ancora state rivelate. I numeri sono stati rilasciati dall’Assemblea di ... Continua a leggere »

Il comandante della PSNI ha rivelato che affrontare i 4 giorni di disordini ad Ardoyne a luglio è costato 1,1 milioni di sterline alla polizia Matt Baggott ha snocciolato i dati durante un incontro le Policing Board nordirlandese. Secondo il Chief Constable il costo è equivalente ad impiegare una squadra di 8 poliziotti per 3 anni nel quartiere di Ardoyne. Molti poliziotti sono rimasti feriti ... Continua a leggere »

Una donna è stata rilasciata su cauzione dopo essere comparsa in tribunale, accusata di aver avuto una pistola carica vicino alla scene dei recenti disordini a North Belfast Norma Elizabeth Crowder, 49 anni, affronta le accuse di possesso di arma da fuoco e munizioni in circostanze sospette. Secondo la polizia il revolver è stato trovato in un nascondiglio che faceva parte del piano di calpestio ... Continua a leggere »

I genitori dei ragazzi coinvolti nei feroci scontri di Belfast potrebbero ricevere una visita dei Servizi Sociali, nonostante la polizia abbia ammesso di non avere alcun potere per reprimere le famiglie che permettono ai loro figli di attaccare i poliziotti. Ragazzi di appena 9 e 10 anni sono stati identificati mentre lanciavano oggetti tra cui bottiglie, mattoni e bombe molotov contro la polizia durante gli ... Continua a leggere »

Un uomo ed un giovane sono stati rimandati in custodia accusati di essere coinvolti nei disordini del 12 luglio a South Belfast Il sedicenne, di cui non si sa il nome a causa della minore età, è accusato di aver lanciato una molotov con l’intento di ferire agnti di polizia o danneggiare le loro proprietà. Deve rispondere anche di una seconda accusa per comportamento rivoltoso ... Continua a leggere »

La polizia ha promesso di “portare i responsabili in tribunale” Venti agenti PSNI stanno esaminando 100 ore di filmati a circuito chiuso e oltre 1000 fotografie scattate dai gruppi incaricati di raccogliere prove. La polizia è stata attaccata dai repubblicani per quattro notti consecutive a North Belfast. Bottiglie molotov sono state lanciate contro gli agenti e una vettura è stata bruciata nel flashpoint degli Ardoyne ... Continua a leggere »

Galleria fotografica | Photogallery Scegli una delle gallerie relative ai fatti avvenuti ad Ardoyne il 12 luglio 2010 e nei giorni seguenti. Continua a leggere »

Gli agenti hanno agito con “resilienza e imparzialità” nella gestione delle parate contenziose, ha riferito il comandante della PSNI Il Chief Constable nordirlandese ha confermato che anche bambini di soli otto anni sono stati coinvolti nei disordini settari, al culmine della stagione delle marce lealiste in Ulster. Ha anche avvertito che la polizia pubblicherà le immagini dei manifestanti coinvolti nelle violenze in Irlanda del Nord. ... Continua a leggere »

La polizia ha sparato un numero di proiettili di plastica nel corso della quarta notte di disordini a North Belfast Una vettura è stata data alle fiamme e bottiglie molotov sono state lanciate in una notte di sporadici atti di violenza ad Ardoyne. Due giovani – il più grande dei quali poco più che ventenne – sono stati arrestati. Uno è stato rilasciato in attesa ... Continua a leggere »

Gli agenti si sono trasferiti in Brompton Park, dove un folto gruppo di persone si è radunato. Giovani mascherati lanciano pietre contro la polizia, mentre diverse bottiglie molotov sono state lanciate in precedenza. Ai disordini si giunge dopo il ritrovamento di una funzionante coffee-jar bomb (ordigno fatto con lattina di caffè) nella zona di Highbury Gardens nel pomeriggio di mercoledì. La polizia ha detto che ... Continua a leggere »

Un importante membro della polizia ha affermato che il Primo Ministro ed il Vice Primo Ministro non riescono a fornire una direzione politica per far terminare le tensioni causate dalle parate controverse. Il rimprovero dell’Assistant Chief Constable Alistair Finlay giungono dopo 48 ore di violenza intorno alle parate dell’Orange Order e che hanno causato il ferimento di 55 agenti. Ha criticato il primo ministro Peter ... Continua a leggere »

Di nuovo lanci di bottiglie molotov contro la polizia a North Belfast, mentre la violenza esplode per la terza sera consecutiva Gli agenti della PSNI sono finiti sotto attacco a Brompton Park, mentre altri gruppi di persone si sono radunate presso gli Ardoyne shops (i negozi di Ardoyne) e in Twaddell Avenue. Crumlin Road è stata chiusa all’altezza di Cambrai Street. Giovani hanno anche bloccato ... Continua a leggere »

Galleria fotografica | Photogallery Continua a leggere »