Irlanda: il governo conferma deficit al 32%

Il governo irlandese ha confermato che con la ricapitalizzazione delle banche il deficit per il 2010 si attesterà al 32% – il più alto nell’Eurozona

Nel documento pre-budget emesso dal ministero delle Finanze, si legge che il deficit pr il 2011 dovrebbe essere del 12%. Tuttavia il prelievi fiscale dovrebbe essere leggermente superiore alle aspettative.

Il documento è solitamente l’ultimo tassello del puzzle prima della finalizzazione del budget da parte del governo.

Le cifre mostrano che il governo si attende di aver raccolto imposte per 31,5 miliardi di euro – una somma leggermente superiore alle aspettative per il 2010.

Lo Stato avrà un disavanzo di 18,7 miliardi di euro per l’anno in corso. Questo divario tra la spesa e le entrate ha portato il deficit al 32%.

Pagare gli interessi sul debito nazionale avrà un costo di 4,8 miliardi di euro, ma salirà a 5,1 miliardi di Euro il prossimo anno.

Il Ministro degli Esteri Micheál Martin ha detto di non essere sorpreso dalle cifre.

Il ministro ha detto che la percentuale del 32% è stata segnalato a causa della situazione bancaria.

Ha aggiunto che tale cifra mette in evidenza l’importanza del piano fiscale del governo.

Government confirms record 32% deficit

The Government has confirmed that the deficit will be 32% for 2010 – the highest in the eurozone – as a result of recapitalising the banks.

In the pre-budget white paper the Department of Finance said the deficit would be 12% next year. However the tax take will be slightly ahead of expectations.

The white paper is usually the last piece of the jigsaw before the Government finalises the budget.

The figures show the Government expects to have collected taxes of €31.5bn – which is marginally ahead of expectations for 2010.

The State will have a deficit of €18.7bn for the year. That gap between spending and revenue has led to the 32% deficit.

Paying the interest on national debt will have cost €4.8bn, but will cost €5.1bn next year.

Minister for Foreign Affairs Micheál Martin said he was not surprised by the figure.

Minister Martin said the figure of 32% was well flagged because of the banking situation.

He added that it highlighted the importance of the Government’s fiscal plan.