Les Enfants Terribles

Riot di Londra: polizia pronta ad usare i proiettili di plastica

Fucile per proiettili di plasticaI comandanti della polizia ammettono l’intenzione di utilizzare i proiettili di plastica – banditi dal suolo inglese ma usati in abbondanza in Irlanda del Nord – per tenere sotto controllo gli imponenti disordini scoppiati negli ultimi giorni in tutto il paese.

Stephen Kavanagh, importante funzionario della polizia londinese, afferma che Scotland Yard “non vuole buttare via 180 anni di gestione della polizia nelle comunità” introducendo l’utilizzo dei proiettili di plastica per la prima volta nella capitale inglese.

“L’uso di qualsiasi tattica sarà valutato con attenzione”, afferma. “Ciò non significa che abbiamo timore di usare qualsiasi tattica”.

Gli agenti ieri speravano di essere nel torto mentre affermavano di prepararsi “per nuovi disordini di massa”.

Gli ufficiali di Scotland Yard, guidati dal comandante in pectore Tim Goldwin, hanno incontrato diversi dipartimenti, la scorsa notte, per discutere l’impiego di differenti tattiche.

Alla domanda sulle altre tattiche da impiegare, come i proiettili di plastica, Kavanagh ha risposto: “Nella notte il Commissario l’ha considerata assolutamente come una delle tattiche da usare, solo se ritenuta necessaria.

“Questa è una folla in movimento molto rapido – quando facciamo giungere qui i fucili per sparare i proiettili di plastica, se ne sono già andati”.

Kavanagh ha affermato che i veicoli blindati, conosciuti come “Jankels”, sono stati usati due sere fa per la prima volta.

“L’uso di veicoli blindati guidati a tutta velocità verso questi sciacalli è una tattica nuova mai usata prima d’ora.

“E’ molto scioccante per la gente di Londra vedere che cosa dobbiamo fare”.

I soldati britannici in Irlanda del Nord hanno usato i proiettili di plastica in passato.

Nel 1975 Stephen Geddis, 10 anni, divenne la prima vittima dei proiettili di plastica, colpito alla testa dal pesante proiettile ai Divis Flats di West Belfast.

London riots: Police chiefs admit considering using plastic bullets to control vandals and looters

POLICE chiefs admit they have considered using plastic bullets to bring the unprecedented rioting under control.

Deputy Assistant Commissioner Stephen Kavanagh said Scotland Yard was “not going to throw 180 years of policing with the community away” as the prospect of using the ammunition for the first time at a British disturbance was raised.

“The use of any tactics will be considered carefully,” he said. “That does not mean we are scared of using any tactic.”

Officers said they hoped they were wrong as they said they were “preparing for mass disorder again” tonight.

Senior Scotland Yard officers, led by Acting Commissioner Tim Godwin, met a number of departments last night to discuss the use of various tactics.

Asked about other tactics, such as plastic bullets or baton rounds, Mr Kavanagh said: “Through the night the Commissioner did absolutely consider that as one of the tactics available to use, a tactic used if deemed necessary.

“These are very fast-moving mobs – by the time we get baton guns there, they will have moved on.”

Mr Kavanagh said armoured vehicles, known as “Jankels”, had been used for the first time last night.

“The use of armoured vehicles driving at speed towards these looting individuals is a new tactic never used before.

“It’s quite shocking for the people of London to see that’s what we have to do.”

Soldiers in Northern Ireland have used plastic baton rounds in the past.

In 1975 Stephen Geddis, 10, became the first person to die after being hit by a plastic bullet in Belfast.

Exit mobile version