Les Enfants Terribles

A Dublino una conferenza su Accordo del Venerdì Santo

Royal Hospital Kilmainham, DublinoUna conferenza internazionale sul processo di pace nordirlandese si svolgerà settimana prossima a Dublino.

La conferenza, la prima di questo tipo ad essere organizzata dal governo, si svolgerà al Royal Hospital Kilmainham venerdì 27 aprile.

Tra i partecipanti anche l’ex senatore americano George Mitchell e l’ex presidente finlandese Martti Ahtisaari, i più importanti fautori del processo di pace in Irlanda del Nord.

Anche il primo ministro nordirlandese Peter Robinson ed il suo vice Martin McGuinness saranno a Dublino, insieme al Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord, Owen Paterson, al vice comandante della PSNI e al commissario della Garda.

Gli oratori offriranno i propri punti di vista su come venne raggiunto l’Accordo del Venerdì Santo e su come questa operazione trasformò la politica e la vita di tutti i giorni della popolazione nordirlandese.

Uno dei principali messaggi della conferenza sarà che l’accordo ha portato grande valore alla qualità della vita in tutta Irlanda, ma in particolare alle comunità del Nord.

La trasformazione della relazione tra Irlanda e Gran Bretagna, come simboleggiata dalla visita della Regina Elisabetta nel 2011, sarà un altro tema, insieme al ruolo avuto nel processo di pace dal sostegno internazionale.

La conferenza è stata organizzata dall’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (Organization for Security and Co-operation in Europe) e intende incoraggiare tutte le persone che cercano di risolvere i conflitti.

Dublin seminar on Belfast Agreement

AN INTERNATIONAL conference on the Northern Ireland peace process will take place in Dublin next week.

The conference, the first of its kind to be hosted by the Government, will be held in the Royal Hospital Kilmainham on Friday, April 27th.

Former US senator George Mitchell and former Finnish president Martti Ahtisaari, the most prominent outsiders involved in the peace process, will take part in the conference.

The Northern Ireland First Minister Peter Robinson and the Deputy First Minister Martin McGuinness will also take part.

The Secretary of State for Northern Ireland, Owen Paterson, the deputy chief constable of the PSNI and the Garda commissioner will also take part.

The speakers will offer their perspectives on how the Belfast Agreement was achieved and how its operation has transformed the politics and the daily lives of the people living in Northern Ireland.

One of the key messages of the conference will be that the agreement has brought real value to the quality of life for people living throughout the island of Ireland but particularly for both communities in the North.

The transformation of the relationship between Ireland and Britain, as symbolised by the visit of Queen Elizabeth last year, will be another theme, as will the role international support played in the peace process.

The conference is being organised as part of Ireland’s chairmanship of the Organization for Security and Co-operation in Europe and aims to encourage those seeking to resolve conflicts.

Exit mobile version