A gennaio 2011 processo di appello per la bomba di Omagh

L’appello dei quattro repubblicani ritenuti responsabili “mortali” per la bomba di Omagh del 1998 si terrà il prossimo gennaio

Michael McKevitt, Liam Campbell, Seamus Daly e Colm Murphy sono stati citati a giudizio da parte dei parenti di 12 vittime, cui nel giugno scorso sono state assegnate 1,6 milioni di sterline di indennizzo.

Il giudice ha anche ritenuto responsabile per la bomba l’organizzazione repubblicana Real IRA, che causò la morte di 29 persone e di due bambini non ancora nati.

All’inizio di quest’anno gli uomini accusati hanno ricevuto aiuti legali per perseguire i loro appelli.

Gli avvocati di alcuni di loro hanno richiesto le trascrizioni dall’azione legale originale come parte del loro caso.

Nessuno è mai stato condannato da un tribunale penale per aver provocato le vittime di Omagh.

L’unico uomo ad affrontare accuse penali per gli omicidi di Omagh fu Sean Hoey, 38 anni, da Jonesborough nel sud di Armagh. E’ stato assolto nel 2007.

Le famiglie hanno avanzato un’azione civile multi milionaria nel tentativo di portare alla luce nuove informazioni riguardo l’atrocità.

Non era un caso criminale e nessuno è stato imprigionato.

Nessuno degli uomini ha dichiarato in giudizio la capacità di versare qualsiasi tipo di pagamento su larga scala.

Fin dall’inizio, le famiglie hanno precisato che l’azione civile è stata un veicolo per rendere di pubblico dominio quante più informazioni possibili sulla bomba di Omagh e sugli uomini che ritenevano fossero coinvolti.

Un ricorso separato dalle famiglie per ottenere un risarcimento maggiore avrà luogo in gennaio.

Omagh bombing – appeal date set

Appeals by four dissident republicans held liable for the 1998 Omagh bomb are to be heard in January.

Michael McKevitt, Liam Campbell, Seamus Daly and Colm Murphy were successfully sued by 12 victims’ relatives, who were awarded £1.6m compensation last June.

The judge also found the dissident republican organisation, the Real IRA, liable for the bomb in which 29 people and two unborn babies were killed.

The men were granted legal aid to pursue their appeals earlier this year.

Lawyers for some of the men have set out requests for transcripts from the original legal action as part of their case.

No-one has ever been convicted in a criminal court of causing the deaths of the Omagh victims.

The only man to face criminal charges over the Omagh killings, 38-year-old Sean Hoey from Jonesborough in south Armagh, was acquitted in 2007.

The families brought the multi-million pound civil action in an attempt to bring fresh information about the atrocity to light.

It was not a criminal case and no-one was jailed as a result.

None of the men sued has the capacity to pay out any kind of large-scale payment.

From the start, the families made clear the civil action was a vehicle for putting as much information as possible into the public domain about the bombing and the men whom they claim were involved.

A separate appeal by families to get a bigger payout will also be heard in January.