Le condizioni nella prigione di massima sicurezza vicino Lisburn sono così pessime che la sicurezza dei prigionieri è a rischio, rivela il rapporto di un’ispezione
Il carcere è stato uno dei 3 istituti di pena su 169 ispezionati nel Regno Unito negli ultimi tre anni che si sono dimostrati scarsi nell’importante settore della sicurezza.
L’Ispettore Capo del CJINI, Michael McGuire, ha detto: “Con una media annuale di costo per detenuto di 81.500 sterline Maghaberry è una delle prigioni più costose del Regno Unito.
“Eppure è stato trovato significativamente scarso in relazione a quanto ci si aspetta da una prigione britannica nel 21° secolo.
“E’ una prigione con importati difficoltà operative che richiederà sforzi concertati per cambiare. Le nostra conclusioni generali è che la presente posizione di Maghaberry non può continuare e restano importanti margini di miglioramento nelle sue operazioni come servizio pubblico”.
Suicidio
L’ispezione non annunciata è stata eseguita a gennaio – a meno di sei mesi dal suicidio di un prigioniero per impiccagione.
Il gruppo dirigenziale ed il personale sono stati pesantemente criticati in seguito alla morte di Colin Bell, 34 anni, dopo aver appreso che i secondini preposti al controllo dell’uomo, sulla lista dei probabili suicidi, giacevano sui letti a guardare la televisione.
Malgrado l’incidente, sei mesi dopo gli ispettori hanno scoperto che mancava ancora un politica contro i tentativi di suicidio o di autolesionismo nella prigione e le procedure di scarso controllo erano ancora in funzione.
Come nell’area della sicurezza, Maghaberry ha mancato altri tre criteri standard riconosciuti di rispetto, attività significative e riassetto. In tutto, gli ispettori hanno fatto 200 raccomandazioni che desiderano vedere implementate – 11 delle quali sono le più importanti da affrontare urgentemente.
McGuire ha detto di essere “deluso” perché delle precedenti 155 raccomandazioni fatte dopo la grande ispezione del 2006, solamente 83 sono state eseguite negli ultimi 3 anni.
Ha aggiunto che solo 2 delle otto raccomandazioni in relazione al suicidio e all’autolesionismo sono state accolte.
Anne Owers, dell’Her Majesty’s Chief Inspector of Prisons for England and Wales (Capo Ispettore delle Prigioni di Sua Maestà in Inghilterra e Galles), ha anche parlato della situazione interna di Maghaberry.
“Un chiaro piano di sviluppo per il miglioramento accanto ad un dimostrabile impegno della dirigenza a sfidare lo status quo e realizzare i cambiamenti”, ha detto.
“Senza questo impegno, non siamo ottimisti sui sostanziali miglioramenti che dovranno avvenire”.
Tratto da Utv
Maghaberry inmates’ safety at risk
Conditions inside a high security prison near Lisburn are so bad the safety of inmates is at risk, a damning inspection report has found.
The facility was one of only three out of 169 prisons inspected in the UK in the last three years that performed poorly in the critical area of safety.
Chief Inspector of the CJINI, Dr Michael McGuire, said: “With an average annual cost per prisoner place of £81,500, Maghaberry is one of the most expensive prisons in the UK.
“Yet, it has been found to be significantly underperforming in relation to what is expected of an effective UK prison in the 21st century.
“It is a prison with serious operational difficulties that will require a concerted effort to change. Our overall conclusion is that the current position at Maghaberry cannot continue and that there remains significant room for improvement in its operation as a public service.”
Suicide
The unannounced inspection was carried out in January – less than six months after an inmate on 24-hour suicide watch hung himself.
Prison management and staff were heavily criticised in the wake of 34-year-old Colin Bell’s death after it emerged that wardens who were supposed to be monitoring the high risk inmate were lying on beds watching TV.
But despite the incident, six months later inspectors found there was still no suicide or self-harm policy for the prison and poor monitoring procedures were still in place.
As well as the area of safety, Maghaberry failed on the other three recognised prison standards criteria of respect, purposeful activity and resettlement. In all, the inspectors have made 200 recommendations they want to see implemented – 11 of which they say are core issues that need to be addressed urgently.
Dr McGuire said he was “disappointed” that of 155 recommendations made after the last major inspection of the prison in 2006, only 83 had been achieved in the three years since.
He added that only two out of eight of the recommendations in relation to suicide and self-harm had been addressed.
Dame Anne Owers, Her Majesty’s Chief Inspector of Prisons for England and Wales, also voiced concern about the situation inside Maghaberry.
“A clear development plan for improvement is required alongside a demonstrable management commitment to challenge the status quo and make change happen,” she said.
“Without this commitment, we are not optimistic the substantial improvements that are needed will occur.”