I dettagli dell’accordo siglato da DUP e Sinn Fein, per il trasferimento dei poteri su polizia e giustizia a Stormont e il documento per la gestione della stagione delle marce
Devolution
I poteri di polizia e giustizia verranno trasferiti il 12 aprile, con una risoluzione per voto cross-community (approvato dai rappresentanti di entrambe le comunità) stabilito dal primo ministro e dal suo vice per il 9 marzo in Assemblea.
Il pacchetto finanziario da 800 milioni di sterline (circa 920 milioni di euro) proposto da Gordon Brown coprirà una serie di spese una tantum per l’instaurazione del sistema penale nella regione.
Una parte del denaro servirà a pagare i risarcimenti multimilionari degli agenti che hanno avuto gravi danni al proprio udito durante gli addestramenti con le armi avvenuti nei Troubles.
Una grande fetta delle finanze serviranno all’ammodernamento degli edifici dei Tribunali.
MInistro della Giustizia
Ci sarà un solo ministro della Giustizia a capo del ministero, che sarà responsabile della politica e della legislazione relativa al sistema di polizia e di giustizia.
Il ministro della Giustizia sarà eletto tramite votazione comunitaria trasversale dall’Assemblea, dopo la candidatura di qualsiasi parlamentare. Il ministro della Giustizia avrà lo stesso status degli altri ministri all’interno dell’Esecutivo.
Lui o lei avranno la possibilità di applicare decisioni urgenti senza ricorrere ai colleghi dell’Esecutivo.
Il ministro della Giustizia sarà il 12° ministero nel gorverno nordirlandese.
Sarà guidato da un ministro della Giustizia, con il leader dell’Alliance Party caldamente raccomandato per il ruolo, e controllato da un Comitato composto da membri dell’Assemblea provenienti dai maggiori partiti.
In totale, la responsabilità di oltre 20 agenzie di sostegno all’ordine pubblico sarà trasferita sotto il suo controllo.
Il primo ministro ed il vice primo ministro lunedì considereranno le candidature per il nuovo ministro della Giustizia.
Parate
Un gruppo di lavoro co-presieduto, composto da 6 membri con esperienza nella gestione dei problemi della parate, sarà incaticato dall’ufficio del primo ministro e del vice primo ministro (OFMDFM) per affontare le parate contenziose, tra cui quelle di Drumcree, Ardoyne e Lower Ormeau.
Incaricato dal primo ministro e dal suo vice, il comitato dovrà trovare risultati concordati, che ritengono siano capaci di raggiungere il sostegno intercomunitario per un quadro di lavoro nuovo e migliorato.
Il loro lavoro inizierà immediatamente e sarà completato in tre settimane.
I partiti affermano di impegnarsi per un nuovo e migliorato sistema di lavoro, modellato da tutte le parti interessate e massimizzando il sostegno delle comunità.
I principi chiave sono:
- La gente del luogo fornisce le soluzioni locali
- I rispetto dei diritti di chi marcia, ed il rispetto per i diritti di chi vive nelle zone attraverso le quali si vuole sfilare. Questo include il diritto di tutti di essere libari dalle molestie settarie
- Riconoscere che a volte vi sono diritti contrastanti
- Trasparenza, apertura ed equità
Seguendo la fine del processo consultivo, una Legge sarà creata entro la fine del 2010.
L’attuale meccanismo di aggiudicazione della Parades Commission continuerà fino alla messa in opera del nuovo sistema.
Esecutivo
Un gruppo di lavoro dell’Esecutivo sarà istituito per esaminare i metodi di miglioramento del Gabinetto condiviso. Sarà guidato dal leader dell’Ulster Unionist e ministro per l’Occupazione Sir Reg Empey e del ministro dello Sviluppo Sociale Margaret Ritchie.
I ministri junior di DUP e Sinn Fein, Robin Newton e Gerry Kelly, guideranno un altro gruppo di lavoro sui progressi riguardanti questioni cui il Gabinetto non è riuscito ad accordarsi. Questo include lo stallo sulla ristrutturazione del sistema educativo.
Il primo ministro ed il vice primo ministro condurranno un esercizio per affrontare le questioni ancora in sospeso, legate all’Accordi di St Andrews. Queste includono le misure legislative per proteggere i diritti di chi parla in gaelico.
L’accordo è stato confermato nella tarda serata di giovedì dopo l’annuncio del primo ministro del DUP Peter Robinson, secondo cui il suo partito aveva accettato unanimemente l’accordo.
Tratto da Utv
Policing and parades deal detailed
The details of the Hillsborough deal struck by the DUP and Sinn Fein to devolve policing and justice powers to Stormont and set up a new framework to handle the marching season have been published.
Devolution
Policing and justice will be devolved on April 12, with a resolution for a cross-community vote jointly tabled by the First and Deputy First Minister in the Assembly on 9 March.
The £800m financial package provided by Gordon Brown will cover a number of one-off outlays facing the region’s criminal justice system.
A portion will pay for the hefty multi-million compensation settlement the police has to pay officers whose hearing was damaged in firearms training during the Troubles.
A large chunk will also be spent on modernising a number of Court Service buildings.
Justice Minister
There will be a single Justice Minister in charge of the Department of Justice which will be responsible for devolved policing and justice policy and legislation.
The Justice Minister will be elected by a cross community vote in the Assembly following a nomination by any MLA. The Justice Minister will have the same status in the Executive as other Ministers.
He or she will have the ability to take certain urgent decisions without recourse to executive colleagues.
The Justice Ministry will become the 12th ministerial department in the Northern Ireland government
It will be led by a Justice Minister, with Alliance Party leader David Ford hotly tipped for the post, and scrutinised by a Justice Committee made up of Assembly members from all the main parties.
In total, the responsibility for more than 20 criminal justice and law enforcement agencies will be transferred to its control from Westminster.
The First Minister and Deputy First Minister will consider applications for the new Justice Minister on Monday.
Parades
A co-chaired working group comprising six members with experience of dealing with parading issues will be set up by the office of First and Deputy First Minister to deal with contentious parades including the Drumcree Orange march, Ardoyne and Lower Ormeau.
Appointed by the First and Deputy First Ministers, the panel will bring forward agreed outcomes which they believe are capable of achieving cross community support for the new and improved framework.
Their work will begin immediately and will be completed within three weeks.
The parties say they are committed to a new and improved framework fashioned by all stakeholders and maximising cross community support.
Key principles:
- Local people providing local solutions;
- Respect for the rights of those who parade, and respect for the rights of those who live in areas through which they seek to parade. This includes the right for everyone to be free from sectarian harassment;
- Recognising that at times there are competing rights;
- Transparency, openness and fairness
Following the completion of the consultation process a Bill will be finalised before the end of 2010.
The current adjudication mechanism of the Parades Commission will continue until the new improved arrangements are in place.
Executive
An executive working group will be set up to examine ways to improve the working of the powersharing cabinet. This will be co-chaired by Ulster Unionist leader and Employment Minister Sir Reg Empey and SDLP Social Development Minister Margaret Ritchie.
DUP and Sinn Fein Junior Ministers Robin Newton and Gerry Kelly will chair another executive working group to progress issues the cabinet have so far failed to agree on. These include the stalled shake-up and restructuring of the education system.
The First Minister and Deputy First Minister will conduct an exercise to address matters still outstanding from the 2006 St Andrews Agreement. These include legislative measures to protect the rights of Irish language speakers.
The deal was confirmed late on Thursday night after DUP First Minister Peter Robinson announced that his party had unanimously backed the deal.