Les Enfants Terribles

Amputata gamba a Peadar Heffron, vittima della bomba di Randalstown

Il poliziotto cattolico sopravvissuto all’attacco esplosivo dei repubblicani ha subìto l’amputazione della gamba destra, ha confermato la polizia.

Peadar Heffron, 33 anni, è stato operato ieri presso il Royal Victoria Hospital di Belfast.

Il poliziotto aveva appena lasciato la sua abitazione poco fuori Randalstown quando l’ordigno posizionato sotto alla sua Alfa Romeo blu è esploso, nelle prime ore di venerdì mattina.

Una portavoce della polizia dice che “le sue condizioni restano critiche ma stabili”.

Come capitano della squadra di calcio gaelico del Police Service of Northern Ireland e con una fluente parlata in gaelico, Heffron rappresenta il volto mutante di un servizio che sta velocemente modificando il tradizionale squilibrio religioso tra i poliziotti a nord del confine.

Questa settimana il comandante della polizia Matt Baggott ha parlato del poliziotto, sposatosi recentemente, come di un uomo di grande coraggio.

“E’ un eroe moderno, è qualcuno che ha fatto un passo avanti, qualcuno che sta facendo le cose giuste per tutti”, ha affermato.

Secondo Baggott l’attacco non dovrebbe dissuadere altre reclute con un background nazionalista di entrare nel servizio di polizia.

Gli sconvolti vicini di Heffron si sono precipitati ad aiutare l’agente ferito, la cui macchina viaggiava veloce lungo Milltown Road alle 6.30, a meno di un chilometro dalla sua abitazione.

Il leader del DUP Peter Robinson, il vice primo ministro Martin McGuinness e il Taoiseach irlandese Brian Cowen, insieme ad altri politici e leader ecclesiastici, hanno condannato l’esplosione.

Bomb attack policeman loses leg

A Catholic policeman who survived a dissident republican bomb attack has had his right leg amputated, police confirmed.

Peadar Heffron, 33, underwent major surgery at the Royal Victoria Hospital in Belfast yesterday.

He had just left his home outside Randalstown, Co Antrim, to start work in west Belfast when the device exploded under his blue Alfa Romeo car early last Friday morning.

A police spokeswoman said: “His condition remains critical but stable.”

As captain of the Police Service of Northern Ireland’s gaelic football team and a fluent Irish speaker, Pc Heffron represents the changing face of a service which is steadily redressing a traditional religious imbalance in policing north of the border.

This week PSNI Chief Constable Matt Baggott described the recently-married officer as a man of great courage.

“He is a modern-day hero, he is someone who has stepped out, someone who is doing the right things for everybody,” he said.

Mr Baggott said he was confident the attack would not dissuade other recruits from a nationalist background from joining the service.

Shocked neighbours rushed to help Pc Heffron, whose car careered sideways on the slippery Milltown Road at around 6.30am, half a mile from where he lived.

DUP leader Peter Robinson, Deputy First Minister Martin McGuinness and Irish Prime Minister Brian Cowen, as well as other politicians and church leaders on all sides, have condemned the bombing.

Exit mobile version