Les Enfants Terribles

Ancora niente passaggio davanti agli Ardoyne Shops per Orange Order

Orange Order ad Ardoyne

La Commissione Parate ha stabilito che la parata dell’Orange Order non potrà passare davanti agli Ardoyne Shops

Mercoledì gli orangisti avevano fatto richiesta inaspettata per la parata, che si dovrebbe tenere sabato, sul percorso da Shankill Road alla Orange Hall di Ligoniel.

L’Orange Order ha chiesto permesso per una banda e 500 partecipanti per il percorso che passa lungo Brookemount Street, Shankill Road, Woodvale Road e Crumlin Road.

Dal 12 luglio ci sono state sei sere consecutive di violenza a Belfast e in altre parti del Nord dopo che agli orangisti era stato vietato di marciare sullo stesso percorso.

Rilasciando la decisione nella giornata di giovedì, la Commissione Parate ha affermato: “Nella parata verso l’esterno, il Distretto 2 Distretto LOL, le bande e i sostenitori non possono percorrere quella parte del percorso notificato tra il bivio di Woodvale Parade e Woodvale Road e lo svincolo di Hesketh Road e Crumlin Road”.

Un comunicato dell’Orange Order si è scagliato contro la decisione ma ha fatto appello alla calma.

L’Ordine orangista ha proseguito: “Questa decisione della Commissione Parate di prevenire questa parata dignitosa è un ulteriore atto d’accusa verso questo organismo già screditato.

“Le persone hanno il diritto di esprimere le proprie opinioni attraverso una protesta pacifica in una società democratica – tuttaviachi vuole causare problemi dovrebbe stare lontano dalla parata di sabato.

“La violenza è controproducente e non serve a nulla, danneggia solamente la causa dell’orangismo”.

L’organismo di controllo ha sentito la Crumlin Ardoyne Residents Association, il Sinn Féin e lo SDLP e ha ricevuto una comunicazione dai residenti lealisti di Woodvale.

Tuttavia si sono dichiarati “delusi” per non aver ricevuto comunicazioni dall’Orange Order o da qualsiasi partito unionista.

Joe Marley del CARA ha detto che l’Orange Order deve ora impegnarsi nel dialogo.

“Pensiamo che questa fosse l’unica determinazione razionale che la Commissione Parate avrebbe potuto fare”, ha detto a UTV.

“Penso che sia stato un passo indietroda parte dell’Orange Order e davvero credo che l’Orange Order abbia bisogno di fare la cosa più sensata – lasciare che la polvere di fermi e cominciare a fare il lavoro preparatorio per impegnarsi con i residenti locali nel mese di settembre”.

Gerry Kelly, Sinn Féin, ha parlato di decisione “sensata”.

Il parlamentare di North Belfast ha proseguito: “La Commissione Parate ha fatto la cosa giusta seguendo la loro originaria decisione.

“Ha preso l’unica decisione logica e sensata riguardo alla parata di sabato.

“Chiunque nell’Orange Order abbia pensato che questa fosse una buona mossa, deve riflettere su come ha incrementato le tensioni e non fatto assolutamente nulla per puntare verso una risoluzione della situazione”.

Settantuno agenti di polizia sono stati feriti nel corso di sei notti consecutive di disordini, soprattutto a North e a East Belfast – ma anche nel sud della città, oltre che a Newtownabbey e Portadown.

Blast bomb, molotov, fuochi d’artificio e mattoni sono stati gettati ai poliziotti, che hanno affrontato le violenze usando cannoni ad acqua e proiettili di plastica.

Sono stati eseguiti 74 fermi, tra cui quello di tre adolescenti a Newtownabbey – il più giovane di soli 12 anni.

Orange parade past Ardoyne banned

The Parades Commission has ruled that an Orange Order march cannot pass the Ardoyne shop fronts in north Belfast this weekend.

Orangemen unexpectedly applied on Wednesday for the parade, which is planned for Saturday and was to travel from the Shankill Road to Ligoniel Orange Hall.

They requested permission for 500 participants, including one band, to make their way along Brookemount Street, Shankill Road, Woodvale Road and the Crumlin Road.

There have been six nights of violence in Belfast and other parts of Northern Ireland since Orangemen were banned from marching the same route on the Twelfth of July.

Delivering its determination on Thursday, the Parades Commission said: “On the outward parade, No 2 District LOL and the accompanying bands and supporters shall not process that part of the notified route between the junction of Woodvale Parade and Woodvale Road and the junction of Hesketh Road and Crumlin Road.”

A statement from the Orange Order hit out at the decision but appealed for calm.

The order continued: “This decision by the Parades Commission to prevent this dignified parade is a further indictment of this already discredited body.

“People are entitled to express their views through peaceful protest in a democratic society – however, those intent on causing trouble should stay away from Saturday’s parade.

“Violence is counterproductive and serves no purpose, only damaging the cause of Orangeism.”

The parades watchdog heard from the Crumlin Ardoyne Residents Association, Sinn Féin and the SDLP and received a written representation from loyalist Woodvale residents.

However it said it was “disappointed” not to receive representations from the Orange Order or from any unionist parties.

Joe Marley of CARA said the Orange Order now needs to engage in dialogue.

“We think this was the only rational determination that the Parades Commission could have made,” he told UTV.

“I think it was a backwards step in terms of the Orange Order and really I think the Orange Order needs to do the sensible thing – let the dust settle and begin to do the preparatory work to engage with local residents in September.”

Sinn Féin’s Gerry Kelly said the Parades Commission’s decision was “sensible”.

The North Belfast MLA continued: “The Parades Commission did the right thing by standing by their original determination on this route.

“It has taken the only logical and sensible decision regarding Saturday’s proposed parade.

“Whoever in the Orange Order thought this was a good move needs to reflect on how it has increased tensions and done absolutely nothing to point towards a resolution of the situation.”

A total of 71 police officers have been injured during six consecutive nights of disorder, mostly in north and east Belfast – but also in the south of the city, Newtownabbey and Portadown.

Blast bombs, petrol bombs, fireworks and bricks have been thrown at officers, who have responded during the worst of the violence with water cannon and baton rounds.

A number of arrests have been made, including three children in the early hours of Wednesday in Newtownabbey – the youngest aged just 12.

Exit mobile version