Les Enfants Terribles

Ancora un arresto per la morte di McDaid

Un altro uomo è stato arrestato oggi per essere interrogato sulla morte di un lavoratore comunitario cattolico, avvenuta in Nordirlanda dieci giorni fa

Arresto per omicidio McDaid | Arrest over murder of McDaidL’uomo, 34 anni, è trattenuto a Coleraine per essere interrogato sull’omicidio di Kevin McDaid, 49 anni, picchiato fino alla morte da una banda di lealisti.

Viene interrogato anche sulle gravi ferite riportate da un altro uomo, Damien Fleming di 46 anni, anch’egli aggredito negli stessi disordini, scoppiati quando i lealisti hanno invaso un quartiere a predominanza cattolica, dopo la vittoria del titolo scozzese di calcio da parte dei Rangers.

Un uomo di 41 anni fermato ieri è stato rilasciato su cauzione la scorsa notte, in attesa di ulteriori indagini.

Sei persone sono state accusate per la morte di McDaid e, assieme ad altre due uomini, per il tentato omicidio di Fleming.

Altre persone sono state accusate di aggressione nei confronti della signora McDaid e di una donna incinta contro cui si è scagliata la folla quando hanno cercato di intervenire per strappare McDaid dalle grinfie degli assalitori.

Man arrested over murder of Kevin McDaid

Another man was arrested today for questioning about the murder of a Catholic community worker in Northern Ireland ten days ago.

The man, 34, was detained in Coleraine , Co Londonderry, for questioning about the murder of Kevin McDaid, 49, who was beaten to death by a loyalist mob.

He was also being questioned about the critical injury of another man, Damien Fleming, 46, who was hurt during the same disturbances when the mob invaded a mainly Catholic area after Rangers pipped Celtic to the Scottish Premier League title.

A 41-year-old man arrested yesterday was released on police bail last night pending further inquiries.

Six people have so far been charged with the murder and, with two others, the attempted murder of Mr Fleming.

Several other people have been charged with assaulting Mrs McDaid and a pregnant woman the crowd turned on when they tried to intervene to save Mr McDaid from his attackers.

Exit mobile version