Il nuovo direttore dell’MI5 ha messo in guardia i repubblicani nella sua prima dichiarazione pubblica, spiegando chiaramente che lui e la sua organizzazione li hanno nel mirino.
In un discorso insolitamente duro per il capo dei servizi di intelligence, il nuovo Direttore Generale dell’MI5 Andrew Parker ha detto che intende reprimere duramente chi è coinvolto nella violenza, definendoli i “laceri resti di un tempo passato”.
Fonti di intelligence dicono che il linguaggio e le parole utilizzate, come “teppisti”, erano insolite e tale forma non sarebbe mai stata utilizzata dall’ex direttore Sir Jonathan Evans.
Durante il discorso tenuto ieri al Royal United Services Institute di Whitehall, Parker ha fatto riferimento all’omicidio della guardia carceraria David Black, avvenuto sulla M1 lo scorso 1 novembre mentre l’uomo si recava presso la prigione di Maghaberry.
Black è stata la prima guardia carceraria uccisa dai paramilitari in Irlanda del Nord in 20 anni.
Parker ha spiegato che l’MI5 è concentrato sulla “fine più oscura”.
“Diverse fazioni terroristiche restano determinate a uccidere la gente.
“Noi e il Servizio di polizia dell’Irlanda del Nord scopriamo e distruggiamo la maggior parte dei loro tentativi”, ha proseguito.
“Ma di tanto in tanto non riusciamo ad impedire la tragedia di un omicidio imprevisto, come abbiamo visto recentemente con l’assassinio di David Black”.
Ha continuato il suo duro discorso affermando che chi è coinvolto nella violenza ha poco sostegno.
Ha detto: “Rifiutando il processo politico in Irlanda del Nord, questi laceri resti di un tempo passato sono in un cul-de-sac di inutile violenza e criminalità, con poco sostegno della comunità.
“Continueremo a lavorare con la polizia per mettere questi delinquenti e assassini davanti ai tribunali penali”.
Parker ha detto che il terrorismo in Irlanda del Nord è una parte centrale del lavoro dell’MI5.
Ha osservato che proseguono le violenze da “entrambe le parti”.
Prosegue il nuovo capo dei servizi segreti: “Abbiamo ovviamente visto enormi progressi nella ricostruzione della normalità in Irlanda del Nord, nei 15 anni successivi all’ Accordo del Venerdì Santo, ma abbiamo ancora a che fare con la continuazione di episodi di violenza da entrambe le parti”.
I commenti di Parker arrivano dopo una serie di allarmi sicurezza, rivelatisi tutti inforndati, lanciati in tutta la città di Belfast. Molti residenti sono stati costretti a lasciare le abitazioni e i pendolari hanno subito importanti ritardi a causa della chiusura di strade e della cancellazione dei treni.
In altre parti del discorso Parker ha parlato della costante minaccia di al-Qaeda e di come l’MI5 continuerà a ottenere le informazioni necessaria e proteggere il Regno Unito con il miglioramento delle tecnologie.
MI5, secondo il nuovo direttore, deve essere in grado di leggere o ascoltare le comunicazioni dei terroristi per fermarli.
“In caso contrario bisognerebbe accettare che i terroristi hanno mezzi di comunicazione nascosti all’MI5” ha detto.
Parker ha detto che comprendere le capacità dei terroristi dà al servizio di sicurezza un “margine di vantaggio” – ma ha avvertito che questo margine è “sotto attacco” perle critiche sui confini del GCHQ e di altre agenzie di intelligence.
Tratto da Rté
New MI5 chief Andrew Parker vows to beat Northern Ireland’s dissident thugs and killers
The new head of MI5 has warned dissident republicans in his first public statement that he and his organisation have them clearly in their sights.
In an unusually tough speech for the head of the intelligence service, the new MI5 Director General, Andrew Parker, said he would crack down hard on those intent on violence, calling them the “ragged remnants of a bygone age”.
Intelligence sources say that his language, and the use of words such as “thugs”, was most unusual and had a tone which would not have been used by former Director General, Sir Jonathan Evans whom he took over from in April of this year.
During the address to the Royal United Services Institute in Whitehall yesterday, Mr Parker referred to the killing of prison officer David Black, the 52-year-old father of two who was shot dead as he drove to work on the M1 in Co Armagh on November 1.
Mr Black was the first prison warder killed by paramilitaries in Northern Ireland in 20 years.
Mr Parker said that MI5 is focused on the “darkest end”.
“Various terrorist factions remain determined to kill people.
“We and the Police Service of Northern Ireland detect and disrupt the vast majority of their attempts,” he said.
“But occasionally we are all stung with the tragedy of wanton murder, as we saw most recently with the shooting of David Black last November.”
He continued his toughly worded speech by saying that those involved in violence have little support.
He said: “Rejecting the political process in Northern Ireland, these ragged remnants of a bygone age are in a cul-de-sac of pointless violence and crime with little community support.
“We will continue to work with the police to put these thugs and killers in front of the courts.”
Mr Parker said terrorism in Northern Ireland is a central part of MI5’s work.
He remarked that it still has to deal with continuing violence on “both sides”.
The new intelligence chief said: “We have obviously seen enormous progress in re-building normality in Northern Ireland in the 15 years since the Good Friday Agreement, but we still have to deal with continuing incidents of violence on both sides.”
Mr Parker’s comments come after a series of security alerts which turned out to be elaborate hoaxes wreaked havoc across the city this week. Residents were forced to leave their homes and commuters were left frustrated as roads were closed and train services were cancelled.
Other areas of the speech included the ongoing threat from al- Qaida and how MI5 will continue to be able to get the information it needs to protect the UK as technology advances.
Mr Parker said MI5 needs to be able to read or listen to terrorists’ communications to stop them.
“The converse to this would be to accept that terrorists should have means of communication that they can be confident are beyond the sight of MI5 or GCHQ acting with proper legal warrant,” he said.
Mr Parker said understanding terrorists’ capabilities gives the security service a “margin of advantage” – but warned that margin is “under attack” amid criticism over the reaches of GCHQ and other intelligence agencies.