Alcune finestre di un’abitazione sono state infrante a North Belfast
L’incidente è avvenuto a Cranbrook Gardens nelle prime ore di sabato.
Si ritiene che l’attacco sia stato compiuto da Óglaigh na hÉireann contro chi ha mantenuto un comportamento anti sociale nella zona.
Un volantino sarebbe stato distribuito da uomini armati a tutte le famiglie nella giornata di sabato. Si leggeva che era stato chiesto ad una residente di lasciare l’area, ma dopo il suo rifiuto era stato costretto a farlo con la forza.
Si legge in una dichiarazione della polizia: “Considerato il fatto che sono necessarie delle riparazioni sull’abitazione, la residente ha avvisato la polizia che verrà temporaneamente trasferita in un luogo alternativo fino a quando i lavori non saranno completati”.
“La PSNI non tollera alcun tipo di attività di vigilanza e avvisiamo qualunque individuo o gruppo dal prendere la legge nelle proprie mani. Chi lo farà potrà commettere reati e di conseguenza finire in tribunale”.
Tratto da Utv
Ardoyne house ‘attacked by vigilantes’
A number of windows have been broken at a property in the Ardoyne area of north Belfast in what is understood to have been a vigilante type attack.
The incident happened at a property in Cranbrook Gardens in the early hours of Saturday morning.
It is understood the attack was carried out by Óglaigh na hÉireann as a result of a alleged anti-social behaviour in the area.
A leaflet was reportedly distributed to households in the area by masked men on Saturday, stating that a local resident was asked to leave the area, but refused and was then forcibly removed as a result.
A police statement said: “Due to the fact that repairs were required to be carried out on the property the resident advised police she would temporarily relocate to alternative accommodation until these works were completed.”
It continued: “The PSNI does not tolerate any type of vigilante activity and we would caution any individual or group against taking the law into their own hands. Those who do may themselves commit offences and may subsequently be liable to prosecution.”