E’ stata concessa l’opportunità ad un dissidente repubblicano accusato della morte di due soldati di verificare se le sue conversazioni sono intercettate ed ascoltate.
Colin Duffy, 41 anni, sta cercando conferme che le autorità non ascoltino i colloqui con i suoi avvocati mentre si trova in custodia.
L’uomo è accusato della morte dei genieri britannici Mark Quinsey e Patrick Azimkar, uccisi a Massereene Barracks ad Antrim il 7 marzo scorso.
Il giudice Sir Brian Kerr ha dato il permesso a Duffy di ricorrere in giudizio per risolvere questo caso.
Duffy è inoltre accusato di cinque tentati omicidi e possesso di armi e munizioni in collegamento con l’attacco della Real IRA.
I suoi avvocati hanno chiesto una revisione giudiziale sulla base delle incertezze che circondano le conversazioni tra lui ed il suo assistito.
L’avvocato ha ribadito ad una commissione composta da due giudici, guidata da Brian Kerr, che sarebbe un comportamento “completamente illegale” se ci fosse stato un qualsiasi monitoraggio degli incontri.
Ha basato le proprie argomentazioni basandosi su una sentenza di novembre 207 dell’Alta Corte – in seguito appoggiata dalla Camera dei Lords – che riteneva non ci fossero le necessarie autorizzazioni per il Prison Service.
Mentre Duffy rimanda la richiesta di rilascio con la condizionale fino a quando ci sia la certezza che nessuno ascoltai suoi colloqui, è stato denunciato che il suo diritto alla libertà è stato compromesso.
Il suo avvocato dice: “Questo particolare argomento riguardante Colin Duffy è stato sollevato il 30 marzo, quando abbiamo inviato una lettera che chiedeva rassicurazioni.
“Il Prison Service ha avuto più di 4 settimane per rispondere”.
Sorveglianza
Qualora Duffy vincesse la revisione giudiziale e fosse garantita la libertà su cauzione, ci sarebbero danneggiamenti per la perdita di libertà causata dal ritardo nella risposta, ha confermato il suo avvocato.
Un avvocato del Prison Service ha riferito alla corte che loro ed altre autorità statali sono in procinto di decidere un approccio basato sulle precedenti sentenze del tribunale.
Ha rivelato che un incontro si è svolto mercoledì per delineare una strada da seguire nei casi di Duffy ed altri prigionieri.
Il legale ha messo in rilievo di non avere notizie su un’eventuale sorveglianza nei confronti di Duffy.
In questi giorni verrà stabilita una data precisa per il dibattimento.
Tratto da BBC News
A dissident republican accused of murdering two soldiers has been granted permission to try to find out if his conversations are being bugged.
Colin Duffy, 41, is seeking assurances the authorities will not bug his legal consultations while he is in custody.
He charged with the double killing of Sappers Mark Quinsey and Patrick Azimkar in Antrim on 7 March.
Lord Chief Justice Sir Brian Kerr granted leave to apply for a judicial review in the case.
Mr Duffy is also charged with five counts of attempted murder and possession of arms and ammunition in connection with the Real IRA shootings.
His lawyers applied for leave to seek a judicial review based on the uncertainty surrounding any conversations he has had while being held.
His lawyer told a two-judge panel headed by Sir Brian it would be “completely unlawful” for any monitoring to be carried out.
He based his argument on a High Court ruling from November 2007 – and subsequently backed in the House of Lords – which held there was no system in place for the Prison Service to seek the necessary authorisation.
With Mr Duffy delaying an application for bail until he receives confirmation that no one is listening in, it was also claimed that his right to liberty was being compromised.
His lawyer said: “This particular issue relating to Mr Duffy was raised on March 30 when a letter was sent seeking an assurance.
“The Prison Service have had over four weeks to consider their response.”
‘Surveillance’
Should Mr Duffy win his judicial review case and be granted bail he will be seeking damages for the loss of liberty caused by the delay, his lawyer confirmed.
A lawyer for the Prison Service, told the court that it and other state authorities, were in the process of deciding an approach to the earlier court rulings.
He revealed that a meeting was to be held later on Wednesday to map out a way forward in the cases of Mr Duffy and others.
The lawyer also emphasised that he had no instructions that covert surveillance was being used against Duffy.
A date for the full hearing will be decided later in the week.