Les Enfants Terribles

Assemblea inizia indagini ufficiali sul comportamento di Iris e Peter Robinson

Il Committee on Standards and Privileges (Comitato sugli Standard e Privilegi) oggi ha risposto alle questioni sollevate in merito alla condotta della parlamentare Iris Robinson e del parlamentare Peter Robinson.

Il Comitato ha anche ricevuto una comunicazione direttamente da Peter Robinson, dove richiedeva l’inizio dell’indagine da parte del Comitato sulle questioni sollevate.

Il presidente del Comitato, Declan O’Loan, ha detto: “E’ chiaramente nell’interesse pubblico che un’indagine ufficiale venga avviata per stabilire gli interi fatti in relazione alle questioni sollevate dal programma della BBC Spotlight.

Il Committee on Standards and Privileges ha già istruito oggi il Commissario dell’Assemblea di portare avanti un’investigazione indipendente sulla condotta di Iris Robinson e di Peter Robinson in ordine di permettere al Committee on Standards and Privileges di determinare se è stato infranto oppure no il codice assembleare”.

ASSEMBLY INITIATES OFFICIAL INVESTIGATION INTO CONDUCT OF MRS IRIS ROBINSON MLA AND MR PETER ROBINSON MLA

The Committee on Standards and Privileges today responded to issues which have been raised in respect of the conduct of Mrs Iris Robinson MLA and Mr Peter Robinson MLA.

The Committee also received correspondence directly from Mr Robinson MLA requesting that the Committee commence an inquiry into the questions that have been raised.

The Chair of the Committee, Mr Declan O’Loan MLA said: “It is clearly in the public interest that an official investigation is carried out in order to establish the full facts in relation to the issues raised in the BBC’s recent Spotlight programme.

The Committee on Standards and Privileges has therefore today instructed the Assembly’s Commissioner for Standards to carry out a thorough independent investigation into the conduct of Mrs Iris Robinson MLA and Mr Peter Robinson MLA in order to enable the Committee on Standards and Privileges to determine whether or not any breaches of the Assembly’s Code have occurred.”

Exit mobile version