Les Enfants Terribles

Ancora attacchi razzisti a East Belfast

Attacco razzista a East Belfast | © Utv

Una donna, vittima di un attacco razzista, ha detto di temere per la propria sicurezza e sta pensando di abbandonare la zona

Nel fine settimana sono state attaccate tre abitazioni nella zona di Roslyn Street, East Belfast.

Graffiti che recitano “Solo [abitanti] locali” e “Andate via” sono stati dipinti sui muri delle proprietà.

Una ventottenne polacca che abita in una delle case attaccate ha annunciato di star valutando se lasciare la zona a causa dell’incidente.

L’attacco è solo l’ultimo di una lunga serie.

Recentemente qualcuno ha tirato delle feci contro un ciclista romeno mentre percorreva Newtownards Road, sempre a East Belfast.

L’uomo è stato medicato in ospedale per le ferite subite nell’aggressione.

Rispetto all’anno scorso, sono i numeri della polizia, c’è stato un incremento del 40% degli attacchi razzisti. La maggior parte è avvenuta a Belfast.

La polizia ha istituito una speciale unità, denominata “Operazione Orione”, per contrastare questo genere di attacchi.

Belfast homes damaged in racist attack

A woman whose home was targeted in a racist attack in east Belfast has said she fears for her safety and is considering leaving the area.

Three homes were attacked in the Roslyn Street area over the weekend.

Graffiti saying “locals only” and “get out” was scrawled on walls of the properties.

A 28-year-old Polish woman who lives in one of the homes, said she and her nine-year-old were considering leaving the area because of the incident.

Police have appealed for anyone with information in relation to the attack, which happened sometime overnight on Saturday, to contact them.

The attack is the latest in a series of racist incidents in the city.

Recently a Romanian cyclist had faces thrown at him on the Newtownards Road.

He had to be treated in hospital for the injuries he sustained.

The police have said there had been a 40% increase in racist attacks in the past year with the vast majority taking place in Belfast.

In response the PSNI has established a special unit – ‘Operation Orion’ – to tackle hate crimes.

Exit mobile version