Una banda musicale lealista ha infranto la decisione della Commissione che non permetteva di suonare musica davanti ad una chiesa cattolica di North Belfast
La City of Belfast Orange Widows Fund poteva marciare al suono di un singolo tamburo tra Carrick Hille Donegall Street – compreso il tratto davanti alla chiesa di San Patrizio – durante la parata di domenica pomeriggio.
Ma mentre tre bande marciavano nella parte controversa del percorso, un inno è stato suonato.
Circa 20 nazionalisti si erano radunato in Clifton Street con lo striscione “Rispettate la nostra comunità”.
La presenza nell’area intorno alla chiesa di forze di sicurezza era ben visibile.
In un’altra decisione della Commissione Parate, era stato stabilito che nessun sostenitore potesse accompagnare la parata mentre transitava davanti alla chiesa.
La zona di Donegall Street è diventata un punto nevralgico da quando, lo scorso agosto, dei disordini sono scoppiati dopo una parata della Black Institution.
Il 12 luglio una banda era stata ripresa mentre marciava in circolo e suonava una musica settaria fuori dalla chiesa.
I partecipanti alla parata di oggi sono andati in una chiesa di East Belfast per una messa di ringraziamento, prima di lasciare Newtownards Road poco prima delle 17.
La parata è ripassata per Donegall Street dove la musica è stata suonata nuovamente dalle bande. Tuttavia la parata è passata pacificamente, con una piccola protesta dei residenti di Carrick Hill.
Carál Ní Chuilín, parlamentare per North Belfast dello Sinn Féin, ha affermato: “Questo è un leggeroantipasto di quella che è conosciuta come la stagione delle marce e ritenfo che gli Ordini Lealisti devono essere molto molto responsabili in queste aree.
“Tutti dicono di volere un tempo pacifico, ciò di cui c’è bisogno è dimostrare come questo possa avvenire.
“L’unico modo per far sì che avvenga è attraverso il dialogo, sedendosi ad un tavolo insieme ai residenti, elaborando le loro questioni”, ha aggiunto.
Padre Michael Sheenan, pastore della St Patrick’s Church, si è detto dispiaciuto per l’infrazione alla decisione, ma ha aggiunto che ha avuto luogo una parata dignitosa.
Tratto da Utv
Band plays hymn past Catholic church
A loyalist band has broken a Parades Commission ruling not to play music past a Catholic church in north Belfast.
The City of Belfast Orange Widows Fund was allowed to sound only a single drum beat between Carrick Hill and Donegall Street – which includes St Patrick’s church – during the parade on Sunday afternoon.
But as three bands marched the controversial part of the route, a hymn was played.
Around 20 nationalist protestors gathered at Clifton Street with a banner which read ‘respect our community’.
There was a visible security presence in the area close to the church while the march took place.
In a further Parades Commission determination, no supporters were allowed to accompany the parade past the church.
The Donegall Street area has become a flashpoint since trouble broke out following a Black Institution parade at the end of August.
Meanwhile on the Twelfth of July members of a loyalist band were filmed marching in circles and playing a tune alleged to be sectarian outside the church.
Those taking part in Sunday’s parade travelled to a church in east Belfast for a thanksgiving service, before leaving the Newtownards Road shortly before 5pm.
That parade made its way back along Donegall Street, where music was played again by bands. However, the march passed off peacefully, with a small protest by Carrick Hill residents.
Carál Ní Chuilín, Sinn Féin MLA for North Belfast, said: “This is fairly early on in what’s become known as the marching season and I think the Loyal Orders in particular need to be very, very responsible in these areas.
“Everyone says they want a peaceful time, what they need to do is demonstrate how they’re going to make that happen.
“The only way to make that happen is through dialogue, sitting down with residents and working out their issues,” she added.
Father Michael Sheehan from St Patrick’s Church said he was disappointed at the breach, but added that it was a dignified parade.