Les Enfants Terribles

Bandiere danneggiate al campo lealista di Twaddell Avenue

Twaddell Avenue | © Utv

La polizia segue la pista del crimine d’odio per il danneggiamento di alcune bandiere e striscioni lealisti al campo di Twaddell Avenue, North Belfast

Poco dopo le 7:30 di questa mattina c’è stato il danneggiamento di bandiere e striscioni lealisti nella zona del campo eretto lo scorso luglio.

Tre persone sarebbero state viste allontanarsi di fretta verso la zona di Brompton Park poco dopo l’incidente.

Due ragazzi di 22 anni e una ragazza di 20 anni sono stati arrestati dalla polizia.

I tre giovani stanno aiutando la polizia nella loro inchiesta per danneggiamento.

Il campo di protesta di Twaddell Avenue è stato creato dopo la decisione della Commissione Parate che aveva impedito alle tre logge orangiste di Ligoniel di passare davanti ai negozi di Ardoyne (Ardoyne Shops) durante la parata di rientro del 12 luglio scorso.

Da allora il campo lealista è costantemente presidiato e vengono svolte contestazioni serali nei riguardi della decisione della Commissione.

La gestione dell’ordine pubblico al campo di Twaddell Avenue è costata – fino a inizio febbraio – circa 7 milioni di sterline, oltre 8,5 milioni di euro.

Flags damaged in Twaddell ‘hate crime’

Police are treating damage to loyalist flags and banners at the Twaddell Avenue protest camp in north Belfast as a hate crime.

Just after 7.30am on Tuesday morning it was reported that a number of flags and banners were damaged in the area.

It is believed three people were seen making off toward the Brompton Park area shortly after the incident.

Two males aged 22 and 21 and a woman aged 20 have been arrested.

They are currently helping police with their enquiries on suspicion of criminal damage.

The Twaddell Avenue protest camp was established following a Parades Commission determination restricting three Orange lodges from passing the Ardoyne shops for their return parade on the Twelfth of July.

The camp has been manned ever since and Orangemen and their supporters hold nightly protests over the decision.

Exit mobile version