Les Enfants Terribles

Bangor: madre e figlio in casa mentre sparano

Una donna e suo figlio di 10 anni si trovavano nella casa di Bangor fatta oggetto di un attacco nella sera di sabato

Auto della polizia | PSNI car | Police carLa casa di Ballymaconnell Road è stata colpita poco dopo le 19.

La donna è ricoverata in ospedale per lo shock. Né lei né il bambino sono rimasti feriti.

Il parlamentare DUP di North Down, Alex Easton, afferma: “Condanno in toto questo attacco contro quest’abitazione ed i suoi occupanti.

“I responsabili dovrebbero vergognarsi di loro stessi e se hanno buon senso dovrebbero consegnarsi alla polizia.

“E’ particolarmente sgradevole che un bambino fosse presente in casa a testimoniare questo incidente”.

La polizia si appella ad eventuali testimoni.

Schoolboy caught up in Bangor shooting

A woman and a 10-year-old boy were inside a house in Bangor which was shot at on Saturday evening.

The Ballymaconnell Road property was targeted shortly after 7pm.

The woman is now being treated in hospital for shock. Neither her nor the child are said to be injured.

DUP North Down MLA Alex Easton said: “I totally condemn this attack on this house and those living in it this evening.

“Those responsible should be utterly ashamed of themselves and if they have any sense they should hand themselves over to the police.

“It is particularly disturbing that a child was present in the house to witness this incident.”

Police have appealed for anyone who witnessed the attack to come forward.

Exit mobile version