Un nuovo gruppo armato repubblicano che ha promesso di “sistemare” i criminali di West e North Belfast si è assunto la responsabilità per gli spari al Grosvenor Homing Pigeon Club di lunedì.
Il gruppo, ancora senza nome, dovrebbe avere solidi legami con l’INLA, l’Irish National Liberation Army, ha detto di aver sparato ai due uomini nel bar di Iveagh Street. Non ci sono ancora certezze che i due uomini fossero colpevoli di qualche crimine.
Due uomini con il volto nascosto da sciarpe sono entrati nel locale di Iveagh Street e hanno ordinato alle vittime di sdraiarsi per terra, prima di sparargli alle gambe. I due feriti sono stati trasferiti al Royal Victoria Hospital e le loro condizioni sono stabili.
L’attacco armato sarebbe la prima azione intrapresa dal nuovo gruppo repubblicano che lo scorso mese rivelò all’Andersonstown News di essere pronto ad assalire chiunque fosse coinvolto in azioni criminose, compreso spaccio di droga e furti.
Nella dichiarazione il gruppo aveva affermato che non si trattava di un avvertimento “ma una dichiarazione di intenti” e che le esecuzioni a West e North Belfast erano “imminenti”. Mentre il gruppo non si è identificato, ha detto di aver operato nella comunità per molti anni e di “aver dimostrato le capacità attraverso decenni di lotta armata”.
La foto che accompagnava il comunicato del mese scorso mostrava membri del gruppo armato seduti dietro ad una “Starry Plough” e ad un tricolore irlandese con un fucile d’assalto e due pistole in vista.
Il gruppo ha detto di agre in risposta alle richieste provenienti dalla comunità e di aver realizzato un “esteso ma attentamente costruito un piano di azione militare” nella zona nord e ovest della città e di aver compilato una lista di obiettivi da colpire.
“In risposta alle richieste delle comunità della classe operaia di Belfast, in particolare dalle aree nord e ovest della città, abbiamo redatto un esteso ma attentamente costruito piano di azione militare”, si legge nel comunicato. “Non esistono giustificazioni per le violente attività dei criminali e di bande che si atteggiano a criminali, coinvolti in molte azioni criminose compresi scippi, furti, aggressioni feroci, spaccio di droga e distribuzione di eroina senza alcuna considerazione per le sofferenze senza fine subite da coloro che noi rappresentiamo.
“Chiunque intraprenda le attività che hanno impatto negativo sulle famiglie della classe operaia sono nel mirino”.
I politici locali hanno condannato i ferimenti di lunedì. Il consigliere dello Sinn Féin Ciarán Beattie ha descritto l’attacco come “”incosciente”.
“Questo attacco armato è totalmente sbagliato e lo condanno senza riserva alcuna”, ha affermato. “È assolutamente incosciente entrare in un locale pubblico di una zona affollata di West Belfast nel mezzo del pomeriggio e sparare alle persone.
“I responsabili hanno mostrato completa indifferenza per la comunità e questo incidente poteva avere risultati peggiori.
“Non può esserci posto nella nostra società per le pistole e questo genere di ferimenti deve fermarsi immediatamente”.
Anche Alex Attwood, parlamentare SDLP, si è unito alla condanna.
“Questa è la terza volta in due settimane che le armi sono usate per le strade di West Belfast”, afferma il politico nazionalista. “Ogni attacco è ingiustificato e la nostra risposta non deve essere ambigua. La gente deve fornire informazioni alla polizia.
“La comunità dovrebbe ora riconoscere ciò che quei pochi stanno tentando di raggiungere; usando la pistola cercano di imporre la loro volontà sulla maggioranza democratica. La risposta della comunità deve essere, come è stata negli ultimi decenni, nella volontà di resistere a coloro che negano i diritti umani, usando le armi e che si oppongono alla democrazia irlandese e minano lo stato di diritt”.
New INLA-linked vigilante group claims Pigeon Club shootings
A NEW armed group that vowed to “execute” criminals in West and North Belfast has claimed responsibility for Monday’s shooting at the Grosvenor Homing Pigeon Club.
The as-yet unnamed group, which is believed to have close ties to the INLA, said it shot two men in the Iveagh Street bar on Monday afternoon. There is no suggestion that the victims were guilty of any crimes.
Two men with scarves pulled over their faces entered the Iveagh Street club and ordered the men to lie on the ground before shooting them in the legs. The pair were brought to the Royal Victoria Hospital where their conditions were described as stable.
The gun attack is believed to be the first action taken by the group who last month exclusively revealed to the Andersonstown News that they were ready to start an assault on all those involved in criminality, including drug dealing and burglaries.
Chillingly, the group asserted that the statement was not a warning “but a declaration of intent” and said that executions in West and North Belfast were “imminent”. While the group did not identify itself, it said it has operated in the community for many years and had “demonstrated our capabilities throughout decades of armed struggle”.
A photo accompanying last month’s statement showed members of the armed gang sitting behind a Starry Plough and tricolour with an assault rifle and two handguns in clear view.
The group told us it was acting in response to community demands and has carried out an “extensive but carefully constructed plan of military action” in the West and North of the city and has drawn up a list of targets it intends to strike.
“In response to the demands of working class communities throughout Belfast, particularly in the North and West of the city, we have concluded an extensive but carefully constructed plan of military action,” reads the statement. “There exists no justification for the violent activities of criminals and self-styled criminal gangs involved in a wide range of criminality including but not limited to muggings, burglaries, vicious assaults, drug dealing and the distribution of heroin with no consideration for the endless suffering endured by those we represent.
“All those that engage in activities that negatively impact upon working class families are in our sights.”
Local politicians have condemned Monday’s shooting with Sinn Féin Councillor Ciarán Beattie describing the attack as “reckless”.
“This shooting was totally wrong and I condemn it unreservedly,” he said. “It is absolutely reckless to go into a public bar in a busy area of West Belfast in the middle of the afternoon and shoot people.
“Those responsible showed a complete disregard for the community by their actions and this incident could have been even worse.
“There can be no place for guns in our society and these type of shootings need to stop immediately.”
SDLP West Belfast MLA Alex Attwood echoed the condemnation.
“This is the third time in two weeks that guns have been used on the streets of West Belfast,” he said. “Every attack is unjustified and the response to each and every attack must be unambiguous. People must provide information to the police.
“The community should now acknowledge what the few are attempting to achieve, those who use the gun seek to impose their will on the vast majority who are democratic. The response of the community must be as it was in past decades, a resolve to resist those who deny human rights, use the gun, oppose Irish democracy and undermine the rule of law.”