Les Enfants Terribles

Belfast: pipe bomb davanti ad una base dell’esercito territoriale

Malone Road, Belfast

Una pipe bomb in grado di esplodere è stata trovata durante una ricerca presso una base dell’Esercito Territoriale a South Belfast

Gli artificieri dell’esercito britannico hanno eseguito un’esplosione controllata per mettere in sicurezza l’ordigno.

Malone Road era stata parzialmente chiusa per gran parte della giornata di martedì, mentre venivano fatte indagini sull’oggetto sospetto. In seguito è stata riaperta completamente.

L’allarme sicurezza ha provocato disagi al traffico, anche al trasporto urbano. L’allarme è cessato intorno alle 17.

Anna Lo, parlamentare di South Belfast per Alliance Party, ha condannato l’azione.

“Non c’è posto nella nostra società per la violenza. Qualcuno sarebbe potuto rimanere gravemente ferito o peggio ancora ucciso se la pipe bomb fosse esplosa.

“I responsabili ovviamente non hanno alcun rispetto per le vite delle altre persone”, ha concluso la parlamentare.

La polizia è alla ricerca di informazioni sull’accaduto.

Viable pipe bomb at Belfast TA base

A viable pipe bomb was found during a security alert at a Territorial Army base in south Belfast, police have confirmed.

Army bomb experts carried out a controlled explosion on the device to make it safe.

The Malone Road was partially closed for much of Tuesday, while the suspicious object was examined, but has since reopened.

Traffic, including bus services, was affected during the alert – which ended just after 5pm.

Anna Lo, Alliance South Belfast MLA, has condemned those who left the device.

“There is no place in our society for violence. Somebody could have been seriously injured or worse if this pipe bomb had exploded.

“The people responsible obviously have no regards for the lives of other people,” she said.

Police are appealing for anyone with information to contact them.

Exit mobile version