Les Enfants Terribles

Bomba rivendicata dai dissidenti

newtowbutler bomb alertNewtownbutler – I dissidenti repubblicani hanno affermato ieri sera di aver abbandonato una bomba lungo Crom Road nella cittadina.

La rivendicazione è stata fatta con una telefonata ad una redazione di Belfast poco prima della 15:00.

Riferisce un portavoce della polizia: “Considerando l’inaccuratezza delle precedenti rivendicazioni di questi gruppi terroristici, avvisiamo la popolazione di Newtownbutler di essere vigili.

“Non toccate alcun oggetto sospetto, ma prendere nota con cura della posizione ed avvisate subito la polizia”.

Chiunque abbia visto attività sospette è invitato a contattare gli investigatori.

Bomb claim by dissidents

NEWTOWNBUTLER: Dissident republicans claimed last night that a bomb had been left at Crom Road in the village.
The claim was made in a telephone call to a Belfast newsroom shortly before 3pm.

A police spokesman said: “In view of the inaccuracy of previous claims from these terrorist groups, we are advising people in the wider Newtownbutler area to be vigilant.

“Do not touch any suspicious object, but make a careful note of its location and inform police straight away.”

Anyone who has seen any suspicious activity has been urged to contact detectives

Exit mobile version