Le trascrizioni delle interviste rilasciate dall’ex combattente dei Provisional IRA possono essere consegnate alla polizia nordirlandese.
La PSNI aveva cercato di ottenere le trascrizioni dei nastri registrati con Dolours Price, scomparsa nel mese di gennaio.
Lunedì la Corte Suprema degli Stati Uniti ha rifiutato di esaminare il ricorso contro la consegna delle trascrizioni.
Le interviste di ex combattenti lealisti e repubblicani erano state realizzate nell’ambito del “Belfast Project” del Boston College, per creare un archivio di storia orale del conflitto in Irlanda del Nord.
Il progetto avrebbe dovuto fornire un riferimento per studenti e docenti universitari che studiano il conflitto.
Al momento delle interviste veniva specificata la clausola che nessun colloquio sarebbe stato rilasciato fino a quando l’ex combattente non fosse deceduto.
Ed Moloney, curatore del progetto, aveva utilizzato le interviste a due ex combattenti come spina dorsale per un libro ed un documentario televisivo rilasciati dopo la loro morte.
David Ervine e Brendan Hughes hanno parlato apertamente del loro tempo trascorso nella UVF e nell’IRA. Hughes fece rivelazioni sul ruolo tenuto dal presidente dello Sinn Féin Gerry Adams.
Hughes affermò che Adams era il comandante dell’unità dell’IRA responsabile per il rapimento e l’uccisione di un gruppo di persone diventate famose come i “Disappeared”.
Adams ha sempre strenuamente negato tali affermazioni.
A seguito di un articolo di giornale su Dolours Price, in cui la repubblicana dichiarò di essere coinvolta nei rapimenti, la PSNI ha avviato una procedura legale negli Stati Uniti per ottenere i nastri delle sue interviste e tutte quelle legate ai “Disappeared”.
Ed Moloney e Anthony McIntyre, ricercatore ed ex combattente IRA, hanno cercato di impedire la consegna dei nastri, confidando nella Corte Suprema per ottenere il ribaltamento della decisione della Corte federale di Boston.
Moloney ha detto che Dolours Price, che faceva parte della cellula IRA autrice dell’attentato all’Old Bailey di Londra nel 1973, non aveva fatto affermazioni riguardanti le sparizioni.
Nonostante la decisione della Corte Suprema, i nastri registrati insieme ad altri paramilitari e forse contenenti informazioni sui “Disappeared” non vengono ancora consegnati alla PSNI.
Il Boston College ha presentato un altro appello che deve ancora essere discusso in tribunale.
Tratto da BBC News
Boston College project: PSNI get Dolours Price interviews access
Transcripts of interviews carried out with an IRA woman can now be handed over to the police in Northern Ireland.
The PSNI had been attempting to obtain the transcripts of tapes recorded with Dolours Price, who died in January.
On Monday, the US Supreme Court declined to hear an appeal against handing over the transcripts.
They were made as part of Boston College’s ‘Belfast Project’, which was designed to be an oral history of Northern Ireland’s Troubles.
The project was supposed to provide a reference for students and academics studying the conflict.
It was done on the proviso that no interview would be released until after the contributor had died.
Interviews with one loyalist, and one republican contributor formed the backbone of a book and television documentary following their deaths.
David Ervine and Brendan Hughes spoke candidly about their time in the UVF and IRA, and Hughes made a number of allegations about the role of Sinn Fein president Gerry Adams.
Hughes claimed that Mr Adams had been in charge of the IRA unit responsible for the kidnap and murder of a group of people that became known as ‘the Disappeared’.
Mr Adams has always strenuously denied the claims.
Following a newspaper report on Dolours Price, in which she allegedly claimed to have been involved in the disappearances, the PSNI began proceedings in the US courts to obtain her interviews, and any others relating to the disappeared.
The project director, Ed Moloney, and his researcher, Anthony McIntyre, resisted the attempts, and had hoped that the Supreme Court would overturn a Boston Federal Court decision to hand the tapes over.
Mr Moloney has said that Ms Price, who was part of the cell that bombed the Old bailey in 1973, did not make claims about the Disappeared in the interviews in any case.
Despite the Supreme Court’s decision, tapes recorded with other paramilitaries deemed to contain information about the disappeared will not be handed over yet.
They are subject to another appeal by Boston College, which is yet to be heard.