Les Enfants Terribles

Brendan Lillis di nuovo libero

Il prigioniero repubblicano Brendan Lillis, di recente trasferito dall’ospedale del carcere ad una struttura esterna, è stato liberato

Brendan Lillis in ospedaleLa sua compagna Roisin Lynch è stata informata della decisione, presa dalla Commissione per il Rilascio dopo mesi di campagna riguardante le precarie condizioni di salute di Lillis.

La Lynch ha detto a Utv di sentirsi “giustificata” dal verdetto.

“E’ difficile da credere, è stata una battaglia dura e lunga.

“La prima cosa che ho detto è stata: «Davvero? Le guardie se ne sono andate?», dicevo trale lacrime. Mi hanno detto che da quel momento Brendan è libero – tutte le porte dell’ospedale sono state aperte”.

Lillis resta a Belfast per le cure mediche, ma non è più piantonato dagli agenti di polizia.

Il cinquantanovenne di West Belfast soffre di spondilite anchilosante ed in precedenza era rimasto confinato nel letto dell’ospedale di Maghaberry per 18 mesi.

“Voglio portarlo fuori dall’ospedale, farlo tornare a casa. Ma non posso perché non sta abbastanza bene da rientrare”, prosegue la Lynch.

“Abbiamo saputo di recente che diventeremo di nuovo nonni. C’è così tanto che abbiamo perso, ma adesso sarò in grado di condividere tutto con lui”.

Dopo aver trascorso 17 anni in carcere per accuse legate agli esplosivi, Lillis era stato rimandato in carcere dopo la revoca della licenza di rilascio – avvenuta 2 anni fa – per il suo collegamento con un rapimento.

Ma le autorità avevano stabilito che non poteva sostenere un processo.

“Ho lottato con le unghie e con i denti, ecco cosa ho fatto per molto tempo. E’ finita ora per Brendan ma la battaglia continua”, afferma la donna.

Che descrive il sistema giustizia come “estremamente imperfetto” e parla della decisione della Commissione come “l’unica possibile ed umana”.

“Credo che David Ford non abbia preso tale decisione perché si fidava dlla Commissione e quindi non ha voluto mettersi in mezzo tra lo Sinn Fein ed il DUP”, ha aggiunto la Lynch.

“Non ha avuto il coraggio di prendere una decisione”.

Paul Maskey, parlamentare dello Sinn Fein per West Belfast, ha accolto favorevolmente la decisione, affermando che c’era bisogno di commassione da parte del sistema giudiziario, viste le condizioni mediche di Lillis.

“Nessun repubblicano vuole condonare le attività criminali di Brendan Lillis”, ha detto.

“Tuttavia qui si tratta di un uomo gravamente malato, ritenuto troppo debole per affrontare un processo ma che continuava a restare in carcere.

“Lo Sinn Fein si è fermamente opposto alla revoca delle licenze di rilascio – è l’equivalente dell’internamento e va contro la naturale giustizia”.

Per contro Gregory Campbell, parlamentare DUP di East Londonderry, si dice “profondamente dispiaciuto” per il rilascio di Lillis.

“Adesso che Brendan Lillis è stato rilasciato per le condizioni di salute, e dato che la campagna istituita rammentava che avrebbe ricevuto un trattamento sanitario migliore dopo il suo rilascio, adesso che la sua salute migliora vogliamo vederlo affrontare i gravi reati di cui viene accusato”.

Campbell ha detto che “occorre riflettere sulla capacità di svolgere il suo ruolo” da parte del ministro della Giustizia.

“Penso sia un passo totalmente retrogrado che il ministro della Giustizia sia capitolato per pressioni politiche”, afferma Campbell.

“Mi dispiace che la gestione del ministero della Giustizia da parte di David Ford sia un guaio dietro l’altro”, ha aggiunto.

Ford non si è reso disponibile per alcun commento.

Un portavoce del Prison Service ha affermato: “I Commissari per il Rilascio hanno informato il ministero (di Giustizia) della decisione di riportare nella comunità il signor Lillis. Sono stati compiuti tutti i passi per facilitarne il rilascio”.

Prisoner Lillis is released

Republican remand prisoner Brendan Lillis, who was moved from Maghaberry jail to an outside hospital earlier this month, has been freed.

His partner Roisin Lynch was informed of the decision, taken by Parole Commissioners after months of lobbying over concerns about Lillis’ deteriorating health.

She told UTV she felt “vindicated” by the verdict.

“It’s hard to believe, it’s been a long hard fight.

“The first thing I said was: ‘Is this real? Are the guards away?’ I was crying. They told me from this minute, Brendan is free – both the hospital doors are unlocked.”

Lillis remains in a Belfast hospital for treatment, but is no longer under guard.

The 59-year-old from the west of the city, suffers from the arthritic condition ankylosing spondylitis, and previously been confined to bed in the prison’s hospital wing for 18 months.

“I want to lift him out of hospital and bring him home; I can’t because he’s not well enough to come home,” said Ms Lynch.

“We’ve just learned recently that we’re going to be grandparents again. There’s just so much that we’ve missed out on, but there’s so much that I’m going to be able to share with him.”

Having served 17 years in prison for past explosives charges, Lillis was returned to jail after his licence was revoked two years ago – following his arrest in connection with a tiger kidnapping.

But authorities ruled he was unfit to stand trial.

“You have to fight tooth and nail, and that’s what I’ve done for a long time. It’s over for Brendan but the fight is not over,” Ms Lynch said.

She described the justice system as “very flawed” and said it was “the only logical, humane decision” the Parole Commission could have taken.

Talks had been held with prison authorities and Justice Minister David Ford, who said the final decision on Lillis’ release would rest with the Parole Commissioners.

“I think David Ford didn’t make the decision because he was relying on the Commissioners making the decision and then he wouldn’t get caught in the trap between DUP and Sinn Féin,” Ms Lynch added.

“He didn’t have the backbone to make any decision.”

West Belfast Sinn Féin MP Paul Maskey welcomed the decision to release Lillis and said compassion had been needed from the criminal justice system, given his medical condition.

“No Republican would condone the criminal activities Brendan Lillis was accused of being involved in,” he said.

“However this was an issue of a seriously ill man who had been deemed too sick to stand trial continuing to be held in prison.

“Sinn Féin are absolutely opposed to the revocation of licenses – it is tantamount to internment and goes against natural justice.”

But East Londonderry DUP MP Gregory Campbell said Mr Lillis’ release is to be “deeply regretted”.

“Now that Brendan Lillis has been released on the grounds of ill health, and given that the campaign was mounted that he would have better health treatment upon his release (…), as his health improves we look to see him face the very serious charges that hang over his head and have done so for some time.”

Mr Campbell also called for the Justice Minister’s “capacity to carry out his functions” to be “reflected upon”.

“I think it’s a totally retrograde step that the Justice Minister has, what appears to have been, capitulated to political pressure,” said Mr Campbell.

“I’m afraid David Ford’s tenure as Justice Minister has been one appalling indictment after another,” he added.

Mr Ford was not available for comment on Thursday evening.

A spokesperson for the Northern Ireland Prison Service said:

“The Parole Commissioners have informed the Department (of Justice) of its direction to release Mr Lillis on licence back into the community. Arrangements are being made to facilitate the release.”

Exit mobile version