Les Enfants Terribles

Caitriona Ruane in tribunale per la mancata costruzione di una scuola a Omagh

La ministra per l’Educazione è stata citata in tribunale per il fallimento della costruzione di una nuova scuola ad Omagh per la Loreto Grammar

Caitriona RuaneLa scuola è una delle 12 promesse nel 2004 dal precedente ministro dell’Educazione nel 2004.

Catriona Ruane vuole ricostruire l’edificio come parte di un complesso multi-scolastico presso l’ex campo militare di Lisanelly Army a Omagh.

La Loreto ha respinto la proposta e vuole che la scuola, del costo di 14 milioni di sterline, sia ricostruita sul sito esistente.

Il ministero dell’Educazione afferma che non può rispondere perché non è stata presa alcuna decisione definitiva sul futuro della Loreto. Il ministro, afferma inoltre, non può essere accusato per le politiche del precedente governo diretto da Londra.

La prima parte del caso in tribunale è stata aggiornata ed il dibattimento inizierà il 6 gennaio 2011.

Ruane in court challenge over school building programme

The education minister has been challenged in court over the failure of the government to build a new school for Loreto Grammar in Omagh.

The school was one of 12 which were promised new premises in 2004 by a previous education minister.

Caitriona Ruane wants it to be re-built as part of a multi-school complex at Omagh’s former Lisanelly Army camp.

Loreto has rejected that proposal and wants a new £14m school to be built on its existing site.

The Department of Education said there was no case to answer as no final decision had been made on Loreto’s future. It said the minister could not be bound by the policy of a previous direct rule government.

The judicial review has been adjourned and will recommence on 6 January.

Exit mobile version