Les Enfants Terribles

Cancellate le visite a Maghaberry

Le visite familiari e legali nella prigione di Maghaberry sono state cancellate nelle giornate di venerdì e sabato per la protesta pianificata da parte delle famiglie e degli amici dei prigionieri repubblicani

La protesta serve ad evidenziare le condizioni nel carcere di massima sicurezza.

Il ministero della Giustizia ha comunicato di aver operato per spostare ad altre date tutte le visite cancellate.

Le visite di domenica verranno eseguite come sempre.

Paul Givan, parlamentare del DUP e membro del Comitato Giustizia, ha detto che il Prison Service deve contrastare le richieste fatte dai repubblicani.

“I repubblicani continuano a protestare a Maghaberry nel tentativo di rendere questa prigione simile a Maze, quando i prigionieri avevano piena libertà di movimento. Non solo è una cosa assolutamente inaccettabile, ma sta costando alle casse pubbliche centinaia di migliaia di sterline”.

Secondo il parlamentare il ministro della Giustizia David Ford “è già sceso a compromessi con i prigionieri” e “non saranno fatte ulteriori concessioni che potrebbero mettere in pericolo la sicurezza della prigione e del personale carcerario”.

Ha prosegito Givan: “Quei prigionieri hanno già ricevuto un trattamento preferenziale ma dovrebbero venire gestiti come qualsiasi altro prigioniero, togliendo loro i privilegi piuttosto che aggiungerne altri”.

Per il politico unionista gli abitanti della cittadina di Maghaberry gli hanno espresso le loro preoccupazioni per la protesta, che inizierà questa sera con un campeggio davanti ai cancelli della prigione.

Maghaberry Prison visits cancelled

Family and legal visits to Maghaberry Prison on Friday and Saturday have been cancelled due to a planned protest by friends and family members of Republican prisoners.

The protest is over conditions at the high security prison in Lisburn.

Arrangements will be made to reschedule all cancelled visits, a statement from the Department of Justice said.

Visits for Sunday will continue as normal.

Paul Givan, Justice Committee member and DUP MLA, said the Prison Service must stand firm against demands being made by dissident republicans.

“Republicans continue to protest inside Maghaberry in an effort to make this prison similar to the Maze when prisoners had unfettered movement and control there. Not only is this absolutely unacceptable, but is costing the public purse hundreds of thousands of pounds.”

He said that Justice Minister David Ford had “already compromised with the prisoners” and that “no further concessions can be made that would jeopardise the security of the Prison and the safety of prison staff.”

Mr Givan claimed: “These prisoners already receive preferential treatment but should be treated like any other prisoners with privileges removed rather than enhanced.”

He said concerns over the protest have also been raised with him by members of the community from Maghaberry village.

Exit mobile version