L’arrivo di centinaia di tifosi del Celtic a Belfast è passato quasi senza incidenti
Tuttavia i canti settari intonati durante il turno preliminare di Champions hanno fatto arrabbiare molti tifosi che guardavano la partita in diretta televisiva.
Molti lealisti hanno utilizzato i social network per invitare i rappresentanti eletti della comunità nazionalista a condannare i responsabili.
C’erano timori che la partita a North Belfast avesse potuto acuire un clima già teso, dopo cinque sera di disordini scoppiati in alcune zone della città.
I gruppi di tifosi si sono mescolati, bevendo insieme nella zona intorno allo stadio Solitude del Cliftonville, dopo che i tifosi scozzesi erano stati avvertiti di non mettere in mostra le maglie verdi e bianche nel centro di Belfast.
Parlando prima della partita l’allenatore del Celtic Neil Lennon ha detto di sperare che non sarebbe successo niente a rovinare l’occasione.
Commentando le precedenti notti di violenza nella zona, Lennon ha detto: “Non ha avuto un impatto su di noi e sto sperando che la serata sarà ricordata per tutte le giuste ragioni”.
Il sito del Celtic aveva postato consigli per il viaggio dei tifosi. Citanfo i consigli del direttore del Cliftonville, David Begley, si leggeva: “Il centro di Belfast è un posto molto accogliente… ma probabilmente è meglio evitare di indossare le maglie nel centro cittadino.
“Vorrei dire a tutti i tifosi di andare in Cliftonville Road dal centro città. In questo modo si possono evitare difficoltà. Può essere complicato ma andando per 100 metri nella direzione sbagliata potresti ritrovarti nel posto sbagliato”.
Tratto da News Letter
Sectarian chanting at Cliftonville/Celtic clash
The arrival of hundreds of Celtic fans in Belfast for last night’s match against Cliftonville passed off largely without incident.
However, sectarian chants during the Champions League qualifier angered many football fans watching the game live on television.
Many loyalists used social networking sites last night to call on elected representatives from the nationalist community to condemn those responsible.
There had been fears the game in north Belfast could add to an already tense atmosphere after five nights of rioting in parts of the city.
Both sets of fans spent much of yesterday drinking together in the area around Cliftonville’s Solitude ground after the Scottish fans were warned not to sport their green and white hoops around the city centre.
Speaking prior to the game, Celtic manager Neil Lennon said he hoped nothing would happen to mar the occasion.
Commenting on previous nights of violence in the area, Lennon said: “It hasn’t had an impact on us and I am hoping the night will be remembered for all the right reasons.”
Celtic’s website had posted advice for travelling fans. Quoting advice from Cliftonville director David Begley, it said: “Belfast city centre is a very welcoming place… but it’s probably best to avoid wearing colours into the city centre.
“I would say to all fans to make your way up to Cliftonville Road from the city centre. By doing that you can avoid difficulties. It can be tricky as 100 yards in the wrong direction and you could be in the wrong place.”