Les Enfants Terribles

Chiesta indagine dopo “erroneo” pattugliamento PSNI nella Repubblica

PSNI | Police | PoliziaDomande verranno poste oggi al Policing Board sul motivo per cui agli agenti della PSNI è stato permesso di istituire un posto di blocco nella Repubblica, quando “la minaccia repubblicana è al massimo livello”.

Il membro del Policing Board Jimmy Spratt ha detto che l’incidente ha mostrato “un terribile e sconvolgente errore di giudizio”.

Spratt, ex presidente della Police Federation, parla di “importanti questioni” da porre ai supervisori dei poliziotti coinvolti.

La scorsa sera la PSNI ha ammesso che i suoi agenti hanno pattugliato e istituito un posto di blocco nella Repubblica settimana scorsa e hanno confermato di aver avviato un’indagine interna.

“Possiamo confermare che lunedì 22 marzo, di mattina, i poliziotti, non a conoscenza della zona, si sono smarriti lungo il confine tra Donegal e Fermaagh a Belleek e hanno fermato i veicoli in transito per un breve periodo.

“Quando i residenti gli hanno spiegato la situazione, si sono immediatamente ritirati”.

Jimmy Spratt afferma: “Questo è una questione importante, non solo sui poliziotti, ma sul terribile e sconvolgente errore di giudizio dei loro supervisori di primo e secondo livello.

“Ciò solleva anche un’importante questione su come gli agenti vengono istruiti.

“Sorge anche un’altra questione sulla sicurezza in un periodo in cui ci dicono che la minaccia repubblicana in quell’area non è mai stata così elevata – e noi in quell’area abbiamo poliziotti che vagano.

“Abbiamo bisogno di sapere esattamente ciò che è avvenuto”.

Probe after PSNI ‘mistakenly’ patrol in Republic

QUESTIONS are set to be asked today at the Policing Board as to why PSNI officers were allowed to mount a checkpoint in the Republic when the “dissident republican threat is at an all-time high”.

Policing Board member Jimmy Spratt last night said the incident showed “terrible and appalling misjudgment”.

Mr Spratt, a former Police Federation Chairman, said “serious questions” will now have to be asked of the officers’ supervisors.

Last night the PSNI admitted its officers patrolled and mounted a checkpoint in the Republic last week and confirmed an investigation into the incident was under way.

“We can confirm that on Monday morning, March 22, police officers who were unfamiliar with the area strayed across the Fermanagh/Donegal border at Belleek and stopped vehicles for a short time.

“When the situation was pointed out to them by local people, they immediately withdrew.”

Mr Spratt said: “This is a big issue, not about the police officers, but about their first and second line supervisors’ terrible and appalling misjudgment.

“This raises a very serious question about the senior management team about how they brief and detail officers.

“This also raised a serious issue about security at a time when we are being told the dissident republican threat has never been higher in that area – and in that area we have police running around.

“We need to know exactly what happened here.”

Exit mobile version