Les Enfants Terribles

Colloqui positivi in Libia

I politici che si adoperano per il risarcimento dal governo libico per le vittime dell’IRA parlano dell’incontro con i funzionari della Libia come di un “primo approccio positivo”

Jeffrey DonaldsonLa delegazione giunta nello stato nordafricano ha detto che la Libia dovrebbe fare un sostanziale investimento nell’economia nordirlandese per fare ammenda di aver armato l’IRA.

L’aiuto farebbe aumentare la pace e la riconciliazione per coloro che hanno subito decenni di violenza repubblicana, ha aggiunto il gruppo parlamentare di Westminster.

Le vittime cercano compensazione da Tripoli dopo che la Libia rifornì l’IRA con tonnellate di esplosivo Semtex e con migliaia di fucili, piccole armi da fuoco e lanciafiamme.

I parlamentari del DUP Jeffrey Donaldson e Nigel Dodds riferiscono di essere stati accolti con molta cortesia.

“E’ stato un primo approccio positivo e costruttivo con le autorità libiche”, fa sapere.

“Costituisce un punto fondamentale nella nostra campagna in nome di coloro che hanno sofferto a causa del coinvolgimento della Libia nel terrorismo IRA”.

Hanno incontrato Abdulati al-Obidi, segretario agli Affari Europei, Ali Shamek, segretario del Congresso Generale del Popolo, ed il sindaco di Tripoli Ali Reeh, insieme ad altre persone.

La squadra parlamentare ha presentato una proposta secondo cui la Libia potrebbe partecipare a programmi umanitari per la pace e la riconciliazione per il beneficio di chiunque sia sotto pressione nel Regno Unito, ed in partocolare in Irlanda del Nord, tra cui:

Donaldson e Dodds hanno aggiunto: “Enfatizziamo la grande importanza della proposta, come nuovi e fondamentali significati sulla chiusura del passato e fornendo delle forti fondamenta per il futuro progresso in Irlanda del Nord”.

Le autorità libiche sono pronte a considerare ulteriori dettagli nella proposta, che verrà recapitata entro questa settimana, hanno aggiunto.

“Abbiamo fatto un lungo percorso ma questo resta un lavoro in corso e non ci attendiamo una risposta immediata”.

Esplosivi

Il Semtex fornito dalla Libia fu una delle armi più letali nella sua decennale campagna.

collegamenti tra l’IRA ed il colonnello Muammar Gheddafi iniziarono nel 1972, e la Libia cominciò a fornire il Semtex negli anni Ottanta.

Sebbene i familiari delle vittime non siano stati invitati al viaggio, il fatto che esso abbia luogo è stato salutato come un segno di progresso nella lunga campagna.

Gli avvocati in una dichiarazione affermano: “Le vittime vedono questo come un importante passo avanti, così come il riconoscimento da parte di entrambi i Paesi che la loro situazione non sarà superata dallo sviluppo delle relazioni anglo-libiche.

“Loro (le famiglie, Ndt) sperano che, in seguito alla visita dei parlamentari, la Libia rivedrà le proprie posizioni verso di loro e apprezzino il desiderio di visitare la Libia in uno spirito di pace e riconciliazione”.2

Libya talks ‘positive’

Politicians lobbying for compensation from the Libyan Government for victims of IRA terrorism have said that their meeting with Libyan officials was a “positive first direct engagement”.

The delegation to the north African state has said that Libya should make a substantial investment in Northern Ireland’s economy to make amends for arming the IRA.

The aid would boost peace and reconciliation for all those affected by decades of republican violence, the Westminster parliamentary group added.

Victims have sought compensation from Tripoli after it boosted the IRA with tonnes of the explosive Semtex as well as thousands of rifles, small arms and flame throwers.

DUP MPs Jeffrey Donaldson and Nigel Dodds said they were welcomed with great courtesy.

“This has been a constructive and positive first direct engagement with the Libyan authorities,” they said.

“It constitutes a major milestone in our campaign on behalf of all those who have suffered because of Libyan involvement in helping IRA terrorism.”

They met Abdulati al-Obidi, Secretary for European Affairs, Ali Shamekh, Secretary of the General People’s Congress and Tripoli mayor Dr Ali Reeh among others.

The team presented a proposal that Libya participate in a humanitarian programme for peace and reconciliation for the benefit of all affected in the United Kingdom, particularly in Northern Ireland, including:

Mr Donaldson and Mr Dodds added: “We emphasised the great importance of the proposal as a new and innovative means of giving such closure to the past and providing a firm foundation for future progress in Northern Ireland.”

The Libyan authorities are ready to consider further details of the proposals, which we will be sending to them this week, they added.

“We have come a long way so far but this remains a work in progress and we do not expect an immediate result.”

Explosives

Semtex explosives supplied by Libya were one of the IRA’s most lethal weapons in its decades-long terror campaign.

Links between the IRA and Colonel Muammar Gaddafi are thought to stretch back as far as 1972, and Libya is understood to have supplied the republican group with Czech-made Semtex in the 1980s.

Although members of the victims’ families were not invited on the trip, the fact that the trip was taking place was welcomed as a sign of progress in the long-running campaign.

In a statement, their lawyers said: “The victims view this as a significant step forward, as well as recognition by both countries that their plight will not be overlooked as Anglo-Libyan relations develop.

“They sincerely hope that, following the parliamentarian team’s visit, Libya will review its position towards them and appreciate that they wish to visit Libya in the spirit of peace and reconciliation.”

Exit mobile version