Colpita la casa della famiglia di Jackie Coulter

Una mamma ed i suoi quattro figli sono riusciti a salvarsi dopo che una banda di uomini mascherati è penetrata nella loro casa a Shankill

E’ la seconda volta che l’abitazione di Tracey Coulter in Shankill Terrace viene attaccata.

La Coulter ritiene i lealisti responsabili per l’aggressione di lunedì sera.

L’attacco sarebbe da collegare all’indagine sull’omicidio di suo padre, il lealista Jackie Coulter, ucciso nove anni fa durante una faida.

A quel tempo, la famiglia accusò l’Ulster Volunteer Force di aver eseguito l’omicidio.

“Questa è la seconda volta che giungono per aggredire dei ragazzi innocenti.

“Se mi vogliono attaccare, perché farlo a casa mia quando ci sono anche quattro bambini piccoli?”, chiede Tracey Coulter.

Gang target murdered man’s family

A mother and her four children have escaped injury after a gang of masked men broke into their home in the Shankill area of Belfast.

It is the second time Tracey Coulter’s home in Shankill Terrace has been attacked.

Ms Coulter said loyalists were to blame for the attack on Monday night.

She said it was linked to an investigation into the murder of her father, loyalist Jackie Coulter, who was killed in a feud nine years ago.

At the time, his family blamed the Ulster Volunteer Force for his murder.

“This is the second time they have came to attack innocent kids.

“If they want to attack me, why do it at my home when they know there is four young children there?” Ms Coulter said.