Les Enfants Terribles

David Ford difende la cautela mostrata dalla PSNI a Newtownhamilton

David Ford, ministro della giustizia | David Ford, justice ministerIl ministro della Giustizia nordirlandese David Ford ha difeso il lavoro della PSNI nella gestione della bomba presso la stazione di polizia di Newtownhamilton mercoledì sera.

Una telefonata di avvertimento era stata fatta ad un ospedale di Belfast intorno alle 22.30, ma gli agenti della polizia non erano presenti alla scena dell’esplosione avvenuta intorno alle 23.30.

Alle pattuglie di pompieri è toccato il compito di organizzare le evacuazioni nei momenti antecedenti allo scoppio dell’ordigno, che ha causato il ferimento di due persone.

Il ministro della Giustizia ha detto che la PSNI deve essere guardinga nei momenti seguenti agli attacchi.

“La priorità è quella di salvaguardare le vite. I pompieri stavano facendo un eccellente lavoro nell’evacuazione della gente di Newtownhamilton, ma è chiaro che si trattava di un tentativo di trascinare la polizia in una situazione potenzialmente pericolosa ed è stato appropriato che i comandanti sul terreno abbiano preso la decisione di agire con cautela”.

Ford defends PSNI reaction to bombing

The North’s Justice Minister David Ford has defended the PSNI’s response to the bombing of a police station in County Armagh last night.

A telephoned warning was made to a Belfast hospital at about 10.30pm last night, but PSNI officers weren’t at the scene of the explosion in Newtownhamilton until around 11.30pm.

Fire crews were left to organise evacuations in the lead up to the bomb – which injured two people – going off.

The Justice Minister said the PSNI need to be careful in the aftermath of terror attacks.

Mr Ford said: “The priority has to be to safeguard life. The fire service was doing an excellent job in evacuating people in Newtownhamilton, but it’s clear that this was an attempt to drag the police into a potential ambush situation and it’s appropriate that the police commanders on the ground took the decision to go cautiously.”

Exit mobile version